High and Dry oor Fins

High and Dry

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

High and Dry

high and dry

adjektief

(idiomatic) Abandoned, helpless.

voorbeelde

High and dry.
Kuivilla.

It is sad to say, but we are actually leaving our own European breeders high and dry.
On surullista todeta tämä, mutta me todella jätämme omat eurooppalaiset kasvattajamme pulaan.

Again, you can't leave my daughter high and dry.
Et voi jättää tytärtäni tyhjän päälle.

Anyway, they separated two years ago; and there she is, left high and dry.
Oli miten oli, he erosivat toisistaan pari vuotta sitten, ja täällä hän nyt on, Audrey, synkkänä ja ylevänä.

High and Dry.
High and Dry.

They wasn't so high and dry, nohow, but took their fling, like jolly companions every one.»
Eivät he olleet niin kopeita ja saitoja, vaan elivät iloisesti kuten iloiset toverit konsanaan.""

If it's your shortcut, I'll be high and dry.
No jos se on sinun oikotiesi, pysyn kuivana kuitenkin.

See, the company left us high and dry.
Yritys jätti meidät puille paljaille.

We need each other. 50 / 50 or high and dry by 25 million.
Tarvitsemme toisiamme. 50 / 50 tai saat unohtaa koko 25 milliä.

If they know, they hang us high and dry.
Nyt vaan yläkertaan panemaan.

I'm underwater and the water starts to drain, and I am high and dry.
Pidin kiinni kunnes vesi ympärilläni laski.

You ask me, they're for knocking you up and leaving you high and dry.
He panevat paksuksi ja jättävät oman onnensa nojaan.

Oh, but it's okay for her to leave us high and dry?
Mutta meillä ei ole väliä, vai?

Come on, your dad left you high and dry after your mom died
Hän jätti sinut oman onnesi nojaan.

Humphrey left you high and dry.
Humphrey jätti sinut kuin nallin kalliolle.

A boat left high and dry on the Aral Sea
Araljärven kuivalle pohjalle jäänyt alus.

Yeah, well, Ray and Dil Daily burned down their ten-in-one and left you high and dry.
Toisaalta he polttivat kokoelmatelttansa, ja jättivät sinut kuin nallin kalliolle.

Well, I do remember you telling us you was leaving us high and dry because of some woman.
Minä muistan, - kuinka sanoit jättäväsi meidät jonkun naisen vuoksi.

I know what it is to be left high and dry by Will Montgomery.
Tiedän millaista on, kun Will Montgomery jättää pulaan.

You two left me high and dry.
Jätitte minut pulaan.

They wasn’t so high and dry, nohow, but took their fling, like jolly companions every one.’
Eivät he olleet niin kopeita ja saitoja, vaan elivät iloisesti kuten iloiset toverit konsanaan.""

You left me high and dry and bleeding, remember that?
Jätit minut verissäpäin kuin nallin kalliolle.

High and dry.
Kuin muurahaiskeon.

Now do you really want to say good bye and leave me high and dry.
Haluatko todella sanoa hyvästit nyt ja jättää minut karikkoon.

The man left us high and dry at the Serchio
Hän jätti meidät liemeen