Italian language oor Fins
Italian language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
italian kieli
Mr President, I would not wish the Italian language to remain unheard at this moment of farewells.
Arvoisa puhemies, haluan, että myös italian kieli tulee kuuluviin tässä tervehdystilaisuudessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
italian language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
italian kieli
Mr President, I would not wish the Italian language to remain unheard at this moment of farewells.
Arvoisa puhemies, haluan, että myös italian kieli tulee kuuluviin tässä tervehdystilaisuudessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EPSO/AD/334/16 — Italian-language (IT) lawyer-linguists (AD 7)
Laila on palannuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EPSO/AD/307/15 — Italian-language (IT) lawyer-linguists (AD 7)
Se vain meni niinEurLex-2 EurLex-2
‘The Italian language is to be used in all proceedings.’
Havaitsimme tapahtumiaEurLex-2 EurLex-2
Further, the eligible publications in the Italian language include newspapers, magazines, periodicals, books and multimedia products.
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinEurLex-2 EurLex-2
Registration is applied for solely in the Italian language.
Kansalaisvuoropuhelu ei kuitenkaan saa rajoittua vain mahdollisuuteen tulla kuulluksi, vaan sen on ennen kaikkea taattava kansalaisille osallistumisoikeus kansalaisyhteiskunnan toiminnalle luontaisen alhaalta ylöspäin-periaatteen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
By contrast, an Italian-language version of the contested decision was communicated to Fluorsid on 11 July 2008.
Saanko palan vehkeistänne?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Imposition of the Italian language in mosques
En tiennytkään että läskit söivät vihanneksensaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Italian language and cultural studies for school-age children of Italian origin in Baden-Württemberg
Kemiallisesti muunnetut polymeerit luokitellaan muuntamattomalle polymeerille soveltuvaan alanimikkeeseenEurLex-2 EurLex-2
employ on the affected routes personnel who correctly and fluently speak the Italian language,
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaEurLex-2 EurLex-2
Il Globo is an Italian language newspaper, published in Melbourne, Australia.
Penelope, oletko kunnossa?WikiMatrix WikiMatrix
Mr President, I would not wish the Italian language to remain unheard at this moment of farewells.
Emme mielestäni ole tehneet riittävästi tutkimuksen ja kehittämisen hyväksi.Europarl8 Europarl8
EPSO/AD/345/17 — ITALIAN-LANGUAGE (IT) TRANSLATORS (AD 5)
Liittymistä edeltävässä strategiassa on kyse Turkin valmistamisesta neuvotteluihin.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An examination of the history of Italian-language versions of the Bible offers some answers.
Onko kaikki hyvin?jw2019 jw2019
Subject: Improper exclusion of the Italian language from a Commission open competition
Jalkapallon MM-kisojen loppupelit, miesten joukkueetoj4 oj4
Subject: Discrimination in the use of the Italian language in the EU
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurLex-2 EurLex-2
Circuits have been formed consisting entirely of congregations in the Greek and Italian languages.
Tyttäreni kättä?jw2019 jw2019
Further, the eligible publications in the Italian language include newspapers, magazines, periodicals, books and multimedia products
Paitsi, et mä en pidä sua yhtään viehättävänäoj4 oj4
I want to draw attention, yet again, to the case of the Italian language lecturers.
Sir, Whitley ei ole enää ongelmaEuroparl8 Europarl8
EPSO/AD/334/16 — ITALIAN-LANGUAGE (IT) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
Direktiivillä #/#/EY vahvistettu jäämien enimmäismäärä olisi siksi korvattava suuremmalla jäämien enimmäismäärälläEurLex-2 EurLex-2
Doubts may be raised by the Italian-language version of the directive.
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During his campaigns he studied the works of Montaigne and the Spanish and Italian languages.
Jäähdytys lämpökäsittelee metallinWikiMatrix WikiMatrix
Do the European institutions fund Italian-language radio and televisions broadcasts?
Entä jos ne tulevat julki?not-set not-set
5786 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.