Kamino oor Fins
Kamino
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kamino
As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk.
Niin kauan kuin tämä asema on droideilla, - kotiplaneettamme Kamino on vaarassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delhey), Euram-Kamino GmbH, established in Hallbergmoos (Germany), (Rechtsanwälte: M.
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaan Bolšoi- teatteriinEurLex-2 EurLex-2
Kamino and Datema declared those goods under code 6 601 10 00 of the Combined Nomenclature (‘Garden or similar umbrellas’) and paid customs duty at the rate of 4.7% cited for that code.
Kyllä hän sen sai.Sinä?EurLex-2 EurLex-2
If the droids get past this station, they can surprise- attack the facilities where we were born on our home world of Kamino
[# kohdan c alakohdan muutos ei koske suomenkielistä toisintoa.]opensubtitles2 opensubtitles2
I have successfully made contact with the prime minister of Kamino
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostaOpenSubtitles OpenSubtitles
47 In the present case, Note 5 B(a) to (c) of Chapter 84 of the CN states that screens such as those at issue in the main proceedings fall within heading 8471 of the CN as units of an automatic data-processing machine if they satisfy simultaneously three conditions, namely they are of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system; they are connectable to the central processing unit either directly or through one or more other units; and they are able to accept or deliver data in a form (codes or signals) which can be used by the system (Kamino International Logistics EU:C:2009:105, paragraph 41).
Mikä levy- yhtiön nimi on?EurLex-2 EurLex-2
45 In that regard, it should be noted that, according to settled case-law, observance of the rights of the defence is a fundamental principle of EU law, in which the right to be heard in all proceedings is inherent (judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics, C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraph 28 and the case-law cited).
Tiesin voivani luottaa sinuuneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 It should be borne in mind that, according to settled case-law, an infringement of the rights of the defence, in particular the right to be heard, results in the annulment of the decision taken at the end of a procedure only if, had it not been for such an irregularity, the outcome of the procedure might have been different (judgments of 10 September 2013, G. and R., C‐383/13 PPU, EU:C:2013:533, paragraph 38, and of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics, C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraph 79).
Pyysinkö sinua istumaan siihen?Eurlex2019 Eurlex2019
34 The content of the Explanatory Notes to the CN must accordingly be consistent with the provisions of the CN and may not alter their scope (see, inter alia, Kamino International Logistics, paragraph 48, and British Sky Broadcasting Group and Pace, paragraph 64).
Komissio antaa tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja # päivän kuluessa kyseisen menettelyn päättymisestäEurLex-2 EurLex-2
My commander on Kamino said my growth acceleration chamber had a leak.
Oletko hullu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See also, with regard to customs duties, judgments of 18 December 2008, Sopropé(C‐349/07, EU:C:2008:746, paragraph 34 et seq.) (on the provisions of the General Tax Law of Portugal, establishing general notifications periods), and of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraph 28 et seq.) (concerning the right to be heard).
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
General, our spy on Kamino is making contact
Mitä voin tehdä?opensubtitles2 opensubtitles2
78 See, for example, judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041 paragraph 38 and the case- law cited).
Mikä nimesi on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 See, to that effect, judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraph 38 and the case-law cited).
Mitä jos hankkisit kokemuksia.Tuolla noin, tuossa huoneessaEurlex2019 Eurlex2019
41 Accordingly, it must be considered whether, as Kamino submits, such monitors fall within heading 8471 as units of an automatic data-processing machine since they meet the three conditions laid down in Note 5(B)(a) to (c) to Chapter 84 of the CN, that is to say, they are of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system, are connectable to the central processing unit either directly or through one or more other units and are capable of receiving or delivering data in a form which can be used by the system.
Pelleilet kai?EurLex-2 EurLex-2
21 See, to that effect, judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics, C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraphs 30, 33 and 38 and the case-law cited.
ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 The requests were made in proceedings between Kamino International Logistics BV (‘Kamino’) and Datema Hellmann Worldwide Logistics BV (‘Datema’) on the one hand, and the Staatssecretaris van Financiën, on the other hand, concerning the application of the principle of respect for the rights of the defence in connection with the Customs Code.
vaarallisten aineiden päästöt juoma-, pohja- tai meriveteen taikka maaperäänEurLex-2 EurLex-2
Observance of the right to be heard prior to the adoption of the communication referred to in Article 220 of the Customs Code is also the subject matter of a request for a preliminary ruling in Case C‐129/13 Kamino International Logistics, pending before the Court.
Valmistajan pyynnöstä testi voidaan tehdä edellä #.# kohdassa eritellyissä olosuhteissaEurLex-2 EurLex-2
8 – Paragraph 41 of Kamino’s observations.
Cegedel: sähköntuotanto ja-jakelu LuxemburgissaEurLex-2 EurLex-2
2 The reference has been made in the context of proceedings between the Staatssecretaris van Financiën (Secretary of State for Finance) and Kamino International Logistics BV (‘Kamino’) regarding the tariff classification, in August 2004, of certain monitors of the liquid crystal display (LCD) type.
Rauhoitu nytEurLex-2 EurLex-2
Defendant: Kamino International Logistics B.V
En voi hengittääoj4 oj4
52 Furthermore, it must be stated that, according to the case-law of the Court, where it is apparent that they are contrary to the wording of the headings of the CN and the section or chapter notes, the Explanatory Notes to the CN must be disregarded (see, to that effect, Case C‐229/06 Sunshine Deutschland Handelgesellschaft EU:C:2007:239, paragraph 31; Case C‐312/07 JVC France EU:2008:324, paragraph 34, and Kamino International Logistics EU:C:2009:105, paragraphs 49 and 50).
Kyllä haluanEurLex-2 EurLex-2
We believe Grievous is planningA separatist attack on Kamino
tuottajajärjestön saama tuen määrä suoritetaan asianomaiselle yksittäiselle tuottajalleopensubtitles2 opensubtitles2
See, to that effect, judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraph 54 et seq.).
Kuule, meillä ei ole muuta kuin kasa korreloimatonta tietoa ja teoriaEurlex2019 Eurlex2019
If the droids get past this station, they can surprise-attack the facilities where we were born on our home world of Kamino.
Tulosten perusteella työllisyysaste on hieman parantunut (#,# prosentista vuonna # #,# prosenttiin vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to settled case-law, an infringement of the rights of the defence, in particular the right to be heard, results in the annulment of the decision taken at the end of the administrative procedure at issue only if, had it not been for such an irregularity, the outcome of the procedure might have been different (judgments of 10 September 2013, G. and R., C‐383/13 PPU, EU:C:2013:533, paragraph 38, and of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics, C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraphs 78 and 79).
sisähalkaisija:... mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.