Kazakstan oor Fins

Kazakstan

naamwoord

a landlocked republic to the south of Russia and to the northeast of the Caspian Sea; the original Turkic-speaking inhabitants were overrun by Mongols in the 13th century; an Asian soviet from 1936 to 1991

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kazakstan

naamwoord

kazakstanilainen

naamwoord

Kazakstanin tasavalta

naamwoord

voorbeelde

We must also applaud the COP IV host countries, Argentina and Kazakstan for signalling their willingness to enter into a binding commitment at COP V to reduce their greenhouse emissions further.
Meidän on onniteltava myös COP IV: n isäntämaita, Argentiinaa ja Kazakstania, niiden halukkuudesta sitoutua vähentämään lisää kasvihuonekaasupäästöjään COP V: ssä.

In the 1996-1997 action programme the Kazakstan Bistro budget amounted to ECU 1 million.
Vuosien 1996-1997 toimintaohjelmasta Kazakstanin Bistro -talousarvio oli 1 miljoonaa ecua.

Viewers learned that as early as 1892, at the instance of the Orthodox metropolitan of Moscow, a man who told others what he had learned from the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then known) was sent into exile in what is now Kazakstan.
Vieraat saivat tietää, että jo vuonna 1892 oli muuan mies, joka kertoi toisille raamatuntutkijoilta (Jehovan todistajien silloinen nimi) oppimistaan asioista, karkotettu nykyisen Kazakstanin seudulle Moskovan ortodoksisen metropoliitan vaatimuksesta.

Nepal, Georgia, and Kazakstan report growth far in excess of 200 percent.
Nepal, Georgia ja Kazakstan raportoivat kaikki kasvun olleen pitkälti yli 200 prosenttia.

And like those unfortunate people in Kazakstan, the majority are unaware of this life-threatening hazard.
Ja kuten nuo kovaonniset ihmiset Kazakstanissa useimmat eivät tiedä tästä elämää uhkaavasta vaarasta.

There are two on-going LIEN projects in Kazakstan which were financed under the 1997 programme.
Kazakstanissa on käynnissä kaksi LIEN-hanketta, jotka on rahoitettu vuoden 1997 ohjelmasta.

At the same time, my sons Ivan and Volodya moved to Dzhambul on the southern border of Kazakstan.
Samaan aikaan poikani Ivan ja Volodja muuttivat Džambuliin Kazakstanin etelärajan tuntumaan.

The 209 publishers making up the congregation in Aksu, Kazakstan, welcomed 1,080 for this special occasion.
Kazakstanissa sijaitsevan Aksun seurakunnan 209 julistajaa toivottivat tähän erikoistilaisuuteen tervetulleiksi 1080 henkeä.

I have come to America to learn lessons for Kazakstan
Tulin Amerikkaan oppimaan maalleni Kazakstanille

And ticket to Kazakstan, but no passport
Ja lippu Kazakstaniin, mutta ei passia

After eight further amendments, the contract, which was funded from seven different programmes (three regional and four national: Belarus, Georgia, Kazakstan and Ukraine), was increased to 17,8 Mio ECU in 1994.
Kahdeksan lisäsopimuksen jälkeen tämän seitsemästä eri ohjelmasta (kolme alueellista ja neljä kansallista ohjelmaa: Valko-Venäjä, Georgia, Kazakstan ja Ukraina) rahoitetun sopimuksen summa oli 17,8 miljoonaa ecua vuonna 1994.

Expresses its concern about the alarming situation of human defenders around the world, in particular in Uzbekistan, Kazakstan, Georgia, Tunisia and Malaysia; calls on the EU to sponsor a resolution on human rights defenders which, inter alia, calls for the renewal of the mandate of the UN Special Rapporteur on this issue;
on huolissaan ihmisoikeustaistelijoiden hälyttävästä tilanteesta koko maailmassa ja etenkin Uzbekistanissa, Kazakstanissa, Georgiassa, Tunisiassa ja Malesiassa; kehottaa EU:ta esittämään ihmisoikeuksien puolustajia koskevan päätöslauselman, jossa vaaditaan muun muassa uudistamaan asiaa käsittelevän YK:n erityistarkkailijan mandaatin uusimista;

Nataliya, who is about 60 years of age, lives in the mountains of Kazakstan.
Noin 60-vuotias Natalija asuu Kazakstanin vuoristoseudulla.

On a sunday, I arrive in Washingtons, there was a parade, I make two friends, from this parade, I invite them back to my hotel room, we drink like a normal in Kazakstan, we wrestle like a normal in Kazakstan, then they say I wash you in the shower, he wash me in the shower
Saavuin Washingtoniin sunnuntaina.Siellä oli paraati. Sain kaksi kaveria sieltä

ON September 12, 1990, an explosion occurred in a Kazakstan factory.
SYYSKUUN 12. päivänä vuonna 1990 eräässä tehtaassa Kazakstanissa sattui räjähdys.

We are grateful, however, that during the past year, legal recognition was granted to Jehovah’s Witnesses in Pakistan, Malaysia, and Kazakstan.
Olemme kuitenkin kiitollisia siitä, että viime vuonna Jehovan todistajille myönnettiin laillinen tunnustus Pakistanissa, Malesiassa ja Kazakstanissa.

We could overlook the danger—as did the people in Kazakstan—because of a false sense of security.
Saatamme vähätellä vaaraa – niin kuin nuo kazakstanilaiset – perusteettoman turvallisuudentunteen vuoksi.

Vacon continued to strengthen its global standing in the fourth quarter of 2012 by establishing a regional centre in Singapore and a representative office in Kazakstan.
Vacon jatkoi vuoden 2012 neljännellä neljänneksellä maailmanlaajuisen asemansa vahvistamista perustamalla aluekeskuksen Singaporeen ja myyntiedustuston Kazakstaniin.

Unbelievable price on Vinscher elektriska in Karaganda (Kazakstan) company Amarok (Amarok), TOO.
Unbelievable price on Öljytuotteiden purku- ja kaatovälineet in Karaganda (Kazakstan) company Amarok (Amarok), TOO.

Right. We are attending the World Expo 2017 in Kazakstan.
Tosiaan. Osallistumme maailmannäyttelyyn Kazakhstanissa 2017.

Read more... Innovative Forum, 4-5 December 2011, Astana, Kazakstan
Lue lisää... Innovaatiofoorumi 4.-5.12.2011, Astana, Kazakstan

Kazakstan personals Kazakstan Personals A5830597: Kvinna, seeking a Man, Kazakstan, Bukowice
Kazakstan Personals A5830597: Nainen, etsii Mies, Kazakstan, Bukowice

I have been also involved with several conservation projects for birds like volunteering for WWF ́s conservation group for Lesser White-fronted Geese in Kazakstan. Last 10 years I have been privileged to make my living out from bird photography, so it has been like a evolution from the birdwatcher to the bird photographer!
Olen ollut mukana monissa suojeluprojekteissa mm. WWF:n kiljuhanhityöryhmän avustajana Kazakstanissa. Olen siis kokenut omakohtaisen evoluution lintuharrastajasta ammattilintukuvaajaksi ja voin sanoa, että olen onnellinen siitä, että olen saanut harrastuksestani itselleni mieluisan ammatin.

Tickets purchased must be Kazakstan point of sale and purchased at klm.com only.
Ostettujen lippujen myyntipiste on oltava Suomen klm.comin verkkosivusto.

Vexve takes part in the Astana EXPO 2017 –World Fair at the Finnish pavilion from June 10 to September 10, 2017 in Kazakstan.
Vexve osallistuu osana Suomen paviljonkia Kazakstanissa järjestettävään Astana EXPO 2017 -maailmannäyttelyyn 10.6.–10.9.2017.