In Case C-#/# SA: application for authorisation to serve a garnishee order on the Commission of the European Communities brought on # March # by Tertir-Terminais de Portugal SA, established in Terminal do Freixieiro (Portugal), (represented by G. Vandersanden, C. Houssa, L. Lévi and F. Gonçalves Pereira, lawyers) against Commission of the European Communities (Agents: I. Martinez del Peral Cagigal and F. Clotuche-Duvieusart) – the Court (Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, A. Borg-Barthet, S. von Bahr (Rapporteur), J. Malenovský and A. Ó Caoimh, Judges; D. Ruiz-Jarabo Colomer, Advocate General; R. Grass, Registrar; has made an order on # December #, the operative part of which is as follows
Asiassa C-#/#, jossa on kyse sellaisesta lupahakemuksesta vakuustakavarikon kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen, joka on esitetty #.#.#, Tertir-Terminais de Portugal SA, kotipaikka Terminal do Freixieiro (Portugali), (edustajinaan avocat G. Vandersanden, avocat C. Houssa, avocat L. Levi ja advogado F. Gonçalves Pereira), vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään I. Martinez del Peral Cagigal ja F. Clotuche-Duvieusart), yhteisöjen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Rosas sekä tuomarit A. Borg Barthet, S. von Bahr (esittelevä tuomari), J. Malenovský ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: D. Ruiz-Jarabo Colomer, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# määräyksen, jonka määräysosa on seuraavaoj4 oj4