levin oor Fins

levin

/ˈlɛvɪn/ naamwoord

lightning

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

salama

naamwoord

A flash of lightning accompanied by a crash of thunder

Soortgelyke frases

Jack Levine
Jack Levine

Tony Levin
Tony Levin

Adam Levine
Adam Levine

Ira Levin
Ira Levin

Ted Levine
Ted Levine

Ian Levine
Ian Levine

Michael Levin
Michael Levin

James Levine
James Levine

Carl Levin
Carl Levin

voorbeelde

I am Konstantin Levin, and that’s all.’
Minä olen Konstantin Levin ja sillä hyvä

I wanted to keep things civil with us, but Levine can be hard to manage.
Halusin pysyä väleissä, mutta Levine voi olla hankala.

16 It should also be noted that the scope of the rules on freedom of movement for workers (and hence of Regulation No 1612/68) extends to all workers carrying on effective and genuine activities, with the exception of those whose activities are on such a small scale as to be regarded as purely marginal and ancillary (see, in particular, Case 53/81 Levin [1982] ECR 1035, paragraph 17).
16 Lisäksi on muistutettava, että työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevien säännösten ja määräysten (ja täten asetuksen N:o 1612/68) soveltamisalaan kuuluvat kaikki työntekijät, jotka tekevät todellista ja aitoa työtä, erotuksena sellaisista työntekijöistä, joiden työskentely on niin vähäistä, että sitä voidaan pitää täysin toisarvoisena ja epäoleellisena (ks. mm. asia 53/81, Levin, tuomio 23.3.1982, Kok. 1982, s. 1035, Kok. Ep. VI, s. 351, 17 kohta).

In 2007, Dean returned to record with Ian Levine, completing the track "Trade Him for a Newer Model" for the album Disco 2008.
Vuonna 2007 Dean levytti Ian Levinen kanssa laulun Trade Him for a Newer Model albumille Disco 2008.

In a study of man’s quest for Utopia, journalist Bernard Levin comments on the “dream of instant riches,” and asserts: “Like so many dreams, nightmare is not far away.
Tutkimuksessa, joka koski ihmisen utopiantavoittelua, toimittaja Bernard Levin esittää ajatuksia ”unelmasta rikastua äkkiä” ja vakuuttaa: ”Kuten monesti kauniit unet unelmatkin voivat helposti muuttua painajaisiksi.

We call upon all those on the nexus and we humbly request their powers as we initiate Savannah Levine.
Kutsumme kaikkia noitia ja pyydämme nöyrästi heidän voimiaan - kun otamme Savannah Levinin jäseneksemme.

Tit made room, and Levin started behind him.
Tit teki tilaa ja Levin lähti hänen jälkeensä.

Appears in: Jurassic World: Fallen Kingdom Portrayed by: Ted Levine Ken Wheatley is a seasoned mercenary and animal trafficker who is in command of the dinosaur rescue operation on Isla Nublar.
Esiintyy: Elokuvassa Jurassic World: Kaatunut valtakunta Näyttelijä: Ted Levine Ken Wheatley on kokenut palkkasoturi, joka on johdossa Isla Nublarin dinosaurusten pelalastamisessa.

VII On arriving in Moscow by a morning train, Levin had put up at the house of his elder half-brother, Koznishev.
VII Saavuttuaan aamujunassa Moskovaan Levin ajoi velipuolensa Koznyshevin luo.

Levin never called the princess maman, as sons-in-law do, and that displeased her.
Levin ei koskaan kutsunut ruhtinatarta äidiksi, kuten vävyt tavallisesti tekevät, ja se harmitti ruhtinatarta.

But Levin could not help worrying and remembering Kitty’s parting words: ‘Be careful you don’t shoot each other.’
"Mutta Levin ei voinut olla ajattelematta häntä ja muistamatta Kittyn sanoja: ""Katsokaa ettette vain ammu toisianne."""

42 Next, with respect to the concepts of economic activity within the meaning of Article 2 and worker within the meaning of Article 48 of the Treaty, it must be observed that these concepts define the scope of one of the fundamental freedoms guaranteed by the Treaty and, as such, may not be interpreted restrictively (see, to that effect, Case 53/81 Levin v Staatssecretaris van Justitie [1982] ECR 1035, paragraph 13).
42 Perustamissopimuksen 2 ja 48 artiklassa tarkoitetuista taloudellisen toiminnan ja työntekijän käsitteistä on seuraavaksi todettava, että näillä käsitteillä määritellään yhden perustamissopimuksessa taatun perusvapauden soveltamisala ja että niitä ei näin ollen voida tulkita suppeasti (ks. vastaavasti asia 53/81, Levin, tuomio 23.3.1982, Kok. 1982, s. 1035, 13 kohta).

ONI isn't in Levin's file.
Levinistä ei ole tietoja.

From 1974 to 1978, Levine also served as music director of the Cincinnati May Festival.
Vuosina 1974–1978 hän toimi Cincinnati May Festivalin musiikillisena johtajana.

‘Yes, I heard ... Such a sudden death,’ said Levin.
— Niin, minä kuulin... Kovin äkillinen kuolema, sanoi Levin.

Levin was sitting in the window near his brother.
Levin istuutui ikkunalle veljensä viereen.

Levin realized this was a joke, but he couldn’t smile.
Levin ymmärsi, että se oli leikkiä, mutta ei voinut hymyillä

44 However, as the Court held inter alia in Levin, paragraph 17, and Steymann, paragraph 13, those activities must be effective and genuine activities and not such as to be regarded as purely marginal and ancillary.
44 Kuten yhteisöjen tuomioistuin on todennut muun muassa edellä mainitussa asiassa Levin antamansa tuomion 17 kohdassa ja asiassa Steymann antamansa tuomion 13 kohdassa, työnteon on oltava todellista ja aitoa eikä niin vähäistä, että sitä voidaan pitää täysin toisarvoisena ja epäoleellisena.

In the interval Levin and Pestsov fell into an argument about the merits and defects of the Wagnerian tendency in music.
Väliajalla syntyi Levinin ja Pestsovin kesken väittely wagnerilaisen musiikkisuunnan puutteista ja ansioista.

32 – In the context of the free movement of workers the Court has held that the motives which may have prompted a worker of a Member State to seek employment in another Member State are of no account as regards his right to enter and reside in the territory of the latter State provided that he there pursues or wishes to pursue an effective and genuine activity: Case 53/81 Levin [1982] ECR 1035, at paragraph 23 of the judgment; and Case C-109/01 Akrich [2003] ECR I-9607 at paragraph 55.
33 – Yhteisöjen tuomioistuin on todennut työntekijöiden vapaan liikkuvuuden yhteydessä, että ne syyt, jotka ovat mahdollisesti kannustaneet jonkin jäsenvaltion työntekijää hakemaan työtä toisessa jäsenvaltiossa, eivät vaikuta tämän henkilön oikeuteen tulla kyseiseen valtioon ja oleskella siellä, kunhan hän tekee tai aikoo tehdä todellista ja aitoa työtä. Tältä osin ks. asia 53/81, Levin, tuomio 23.3.1982 (Kok. 1982, s. 1035, Kok. Ep. VI, s. 351, 23 kohta) ja asia C-109/01, Akrich, tuomio 23.9.2003 (Kok. 2003, s. I-9607, 55 kohta).

Levin began again in a plaintive voice, but just at that moment the doctor came out, dressed and combed.
aloitti Levin taas surkealla äänellä, mutta samassa lääkäri jo tulikin pukeutuneena ja kammattuna.

Madeline Levine, mentioned in the preceding article, wrote: “Between accelerated academic courses, multiple extracurricular activities, premature preparation for high school or college, special coaches and tutors engaged to wring the last bit of performance out of them, many kids find themselves scheduled to within an inch of their lives.”
Edellisessä kirjoituksessa lainattu Madeline Levine kirjoitti: ”Laajennetut kurssit, lukuisat harrastukset, lukioon tai korkeakouluun valmistavat kurssit ja yksityisopettajat, joiden tarkoitus on puristaa nuorista kaikki irti, tekevät nuorten aikataulun niin tiiviiksi, että monet heistä ovat nääntymäisillään.”

I heard how you stood up to Micky Levine.
Kuulin että et antanut periksi Micky Levinelle.

Levin watched these last movements attentively.
Levin seurasi tarkkaavasti tuota sen viimeistä liikettä

He knew what was passing in Levin’s soul.
Hän tiesi, mitä Levinin sielussa liikkui