Light rail oor Fins

Light rail

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pikaraitiotie

light rail

naamwoord

(US, transport) A kind of rail passenger transport with a dedicated right of way, but crossing streets at grade, usually for commuters, powered by electricity, and with lower construction costs than traditional railroads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

raitiovaunu

naamwoord

A railborne vehicle running primarily on streets.

What aid has the European Community given to projects for trams or light rail transit systems?
Mitä tukia Euroopan yhteisö on määrännyt raitiovaunu- ja kevytraideliikennettä varten?

Pikaraitiotie

typically an urban form of public transport using steel-tracked fixed guideways

pikaraitiotie

type of passenger railway

Light Rail

Light Rail (MTR)

Soortgelyke frases

light-rail vehicle
raitiovaunu

voorbeelde

Installation material for electric lines, namely light rails and connectors therefor, power feed devices, adapters for power consumers
Sähköjohtojen asennustarvikkeet, nimittäin valokiskot ja niiden liitoskappaleet, virransyöttökappaleet, sovittimet virrankuluttajille

metros, trams and other light rail systems
metroliikenteessä, raitioteillä ja muissa kevytraidejärjestelmissä

metros, trams and other light rail systems;
metrot, raitiotiet ja muut kevyen raideliikenteen järjestelmät;

trams and light rail vehicles, and infrastructure used exclusively by those vehicles;
raitiotieliikenteen ja kevytraideliikenteen kalustoyksiköt sekä yksinomaan näiden kalustoyksikköjen käyttämä infrastruktuuri;

trams and light rail vehicles, and infrastructure used exclusively by those vehicles; or
raitiotieliikenteen ja kevytraideliikenteen kalustoyksiköt sekä yksinomaan näillä kalustoyksiköillä käytettävä infrastruktuuri; tai

(6) Metros, trams and other light rail passenger services are different in character from long-distance services.
(6) Metro-, raitiovaunu- ja muun kevytraideliikenteen matkustajapalvelut ovat luonteeltaan erilaisia kuin kaukoliikenteen palvelut.

Τhere's no light rail in springfield.
Ei Springfieldissä ole sellaista.

Subject: Light rail system for Dublin
Aihe: Dublinin kevytraitiotiejärjestelmä

The transport of passengers by metro, tram and/or light rail is excluded;
Tähän ei kuulu matkustajien kuljettaminen metrolla, raitiovaunulla ja/tai kevytraiteella;

However there are some exceptions, two of which specifically concern metro and light rail services.
Tähän on kuitenkin joitakin poikkeuksia, joista kaksi liittyy erityisesti metroliikenteen ja kevyen raideliikenteen palveluihin.

Operating public feeder bus, light rail and magnetic levitation train and van services
Julkisen syöttöliikenteen bussi-, raitiometro- ja magneettiseen levitaatioon perustuvien juna- ja pakettiautopalveluiden käyttö

light rail transport pools and station modernisation,
lähijunien määrärahoja ja asemien nykyaikaistamista;

Trams and light rail systems are furthermore often subject to road legislation because of shared infrastructure.
Raitiovaunu- ja kevytraidejärjestelmiin sovelletaan lisäksi usein tieliikennelainsäädäntöä, sillä ne käyttävät samaa infrastruktuuria.

(a) metros, trams and other light rail systems;
a) metrot, raitiotiet ja muut kevyen raideliikenteen järjestelmät,

(a) metros, trams and other light rail systems;
a) metrot, raitiotiet ja kevytraidejärjestelmät muut kevyen raideliikenteen järjestelmät;

encouraging regional public transport, for example light rail connections;
edistämällä alueellista julkista liikennettä, esimerkiksi pikaraitioteitä.

- Local and regional public transport: segmented as bus versus light rail/metro.
- Paikallinen ja alueellinen julkinen liikenne: segmentoitu linja-autoliikenteeseen ja raide- ja metroliikenteeseen.

— trams and light-rail vehicles (the latter also referred to as LRVs),
— raitio- ja pikaraitiovaunut,