light reaction oor Fins

light reaction

naamwoord

the first stage of photosynthesis during which energy from light is used for the production of ATP

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valoreaktio

naamwoord

voorbeelde

Robert Emerson discovered two light reactions by testing plant productivity using different wavelengths of light.
Robert Emerson löysi kaksi valoreaktiota käyttämällä valon eri aallonpituuksia.

No light reaction on Zone 97.
Alue seitsemän, ei muutoksia näytöllä.

The light-dependent reactions are of two forms: cyclic and non-cyclic.
Valoreaktioita on kahta tyyppiä: syklinen ja ei-syklinen.

Man could also continue to learn about sound, light, chemical reactions, electronics, minerals and a host of other inanimate things.
Ihminen voisi myös jatkuvasti lisätä tietoaan äänestä, valosta, kemiallisista reaktioista, elektroniikasta, mineraaleista ja lukemattomista muista elottomista kohteista.

In the light of reactions to this Communication, the Commission will reflect on whether and when further action will be appropriate.
Tiedonantoon saamiensa reaktioiden pohjalta komissio aikoo pohtia jatkotoimien tarpeellisuutta ja mahdollista ajankohtaa.

Under this structure, CESR will prepare detailed technical advice, in the light of reactions to open consultation, to mandates issued by the Commission.
Tässä järjestelyssä Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea antaa avoimessa kuulemismenettelyssä saatuihin tuloksiin perustuvia yksityiskohtaisia teknisiä neuvoja komission julkistamien toimeksiantojen perusteella.

Billions of tons of sugar are created each year by photosynthesis, and yet the light-powered reactions in photosynthesis do not actually make any sugar.
Fotosynteesissä syntyy joka vuosi miljardeja tonneja sokeria, vaikka sitä ei todellisuudessa valmistukaan yhtään fotosynteesin valoreaktioissa.

Action will be taken in the light of the reactions received.
Palautteen perusteella toteutetaan tarvittavia toimia.

In the light of this reaction, it will consider whether and, if so, what measures are called for.
Turkin reaktion perusteella komissio harkitsee, onko syytä ryhtyä toimenpiteisiin, ja jos niin millaisiin.

The Commission will consider whether any measures are called for in the light of this reaction.
Komissio harkitsee, onko Turkin asenteen johdosta syytä ryhtyä joihinkin toimenpiteisiin.

The light-forming chemical reactions occur in special cells called photocytes. Nerves turn the photocytes on and off.
Valoa tuottavat kemialliset reaktiot tapahtuvat fotosyyteissa eli valosoluissa, joita hermot kytkevät päälle ja pois päältä.

In the light of these reactions, the Commission will decide in 2004 what sort of follow-up is required.
Komissio päättää näiden kommenttien perusteella vuonna 2004, millaisia jatkotoimia se toteuttaa vihreän kirjan osalta.

The Commission's initial suggestions to inform an issuer about the entire agreement between shareholders are no longer upheld in the light of reactions received in the two consultation rounds.
Kahden kuulemiskierroksen aikana annettujen huomautusten vuoksi komissio luopuu alkuperäisestä ehdotuksestaan, jonka mukaan liikkeeseenlaskijalle on annettava tiedoksi koko sopimuksen sisältö.

In the light of these reactions and other relevant developments, the Group stands ready to further contribute to the discussion.
Ryhmä on valmis jatkamaan keskustelua palautteen ja muiden asianmukaisten kehitysaloitteiden pohjalta.

- Cost-related measures in support of sustainable development particularly in relation to environment, energy and transport policies (in the light of reactions to a methodology paper in the case of transport).
- Varmistetaan globalisaation myönteisten vaikutusten jakautuminen tasaisesti maiden kesken ja niiden sisällä. Tavoitellaan resurssien tasapuolisempaa jakautumista pohjoisen ja etelän välillä maiden kulttuurista monimuotoisuutta ja ympäristöperintöä kunnioittaen.

* Cost-related measures in support of sustainable development particularly in relation to environment, energy and transport policies (in the light of reactions to a methodology paper in the case of transport).
* toteutetaan kustannuksiin liittyviä toimenpiteitä, joilla tuetaan kestävää kehitystä erityisesti ympäristö-, energia- ja liikennepolitiikan alalla (liikenteen osalta otetaan huomioon menetelmäasiakirjaan saadut kommentit).

In the light of the reactions received, the Commission decided not to propose ten thresholds as in its consultation document, but eight.
Saamiensa kommenttien vuoksi komissio ehdottaa kuulemisasiakirjaan sisältyneiden kymmenen raja-arvon sijaan vain kahdeksaa rajaa.

In the light of the reactions received, the Commission decided not to propose ten thresholds as in its consultation document, but eight
Saamiensa kommenttien vuoksi komissio ehdottaa kuulemisasiakirjaan sisältyneiden kymmenen raja-arvon sijaan vain kahdeksaa rajaa

Markedly deepened rugae, congestion, swelling, moderate circumcorneal hyperaemia; or injection; iris reactive to light (a sluggish reaction is considered to be an effect) ...
Selvästi syventyneet poimut, verentungosta, turvotusta, keskinkertaista verekkyyttä sarveiskalvon ympärillä; värikalvon reagoiminen valoon (viivästynyt reaktio katsotaan testiaineen vaikutukseksi) ...

In the light of very negative reactions, not least from Indian industry, the Government retreated from
Koska, varsinkin Intian teollisuuden, reaktiot olivat hyvin kielteisiä, hallitus perui talousarviota

We're gonna make our own gas leak with the same chemical reaction that lights these lamps.
Aiheutamme kaasuvuodon - hyödyntäen näiden lamppujen kemiallista reaktiota.

Her blood cells create chemicals in reaction to light.
Hänen verisolunsa reagoivat kemiallisesti valoon.

In the light of this unconventional reaction, I would like to know the following:
Tästä omapäisestä reaktiosta johtuen minua kiinnostavat seuraavat asiat:

(1)driver reaction and light status:
(1)kuljettajan reaktio ja valojen tila: