Malaysian monetary unit
Malesian rahayksikkö
Malaysian oor Fins
Malaysian
en
The Malay language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
malesialainen
en
a native of Malaysia
Concerning Malaysia, the sole Malaysian company that cooperated started to produce and export bicycles in 2010.
Ainoa malesialainen yhteistyössä toiminut yritys ryhtyi tuottamaan ja viemään polkupyöriä vuonna 2010.
malaijinkielinen
en
Pertaining to the Malay language
malaiji
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bahasa Kebangsaan · Bahasa Melayu · Malesian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since only one Malaysian exporter had overall profitable domestic sales of the like product, the average level of profit achieved on domestic sales of the same general category of products, 5,5 %, was used to construct normal value for the three companies with no domestic sales, in accordance with Article 2(6)(c) of the basic Regulation.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa määritellyn tietojen laatua koskevan periaatteen mukaisesti henkilötietojen on oltava asianmukaisia ja olennaisia eivätkä ne saa olla liian laajoja suhteessa tarkoituksiin, joihin ne on kerättyEurLex-2 EurLex-2
However, as mentioned above, the CTVs exported to the Community by this producer were found to be dumped but being of Korean and Malaysian origin.
Jos tämän direktiivin mukaisesti hyväksyttäväksi toimitettu ajoneuvo vastaa jäljempänä # kohdan vaatimuksia, on kyseiselle ajoneuvotyypille annettava tyyppihyväksyntäEurLex-2 EurLex-2
As regards one Malaysian company for which the dumping margin found is below the 2 % threshold set in Article 9(3) of the Basic Regulation, a provisional anti-dumping duty of 0 % should be imposed.
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoaEurLex-2 EurLex-2
12 On 15 July 1987 the Kingdom of Belgium notified to the Malaysian authorities its law of 29 June 1987 approving the Agreement.
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:nkansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.EurLex-2 EurLex-2
E. whereas, according to reports by SUHAKAM and other Malaysian and international organisations, over 40 people are currently being detained under the ISA, including at least eight detained on grounds of peaceful expression of their political or religious beliefs, and some people have been held in an unknown place of detention and been denied access to their families and lawyers,
Ripuloivien potilaiden painon seuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisennot-set not-set
Zulkifli ABDUL HIR (alias Musa Abdul Hir), Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malaysia; date of birth: 5 January 1966; place of birth: Johor, Malaysia; nationality: Malaysian; passport No: A 11263265; national identification No: 660105-01-5297.
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenEurLex-2 EurLex-2
(b) Malaysia (45) All export sales to the Community of three Malaysian companies were made direct by these producing exporters to independent importers in the Community.
Paikkaan, jossa he ovat tavanneetEurLex-2 EurLex-2
The entry ‘Zaini Zakaria (alias Ahmad), Kota Bharu, Kelantan, Malaysia; date of birth: 16 May 1967; place of birth: Kelantan, Malaysia; nationality: Malaysian; passport No: A 11457974; national identification No: 670516-03-5283.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
Haluan vain olla nimetön kuin kuka tahansa muu,Tehdä osani maani eteenEurLex-2 EurLex-2
Seven Malaysian, six Thai and three Filipino producers/exporters and their related companies in the PRC, where applicable, have submitted replies to the exemption forms.
Minulla on isommat hampaat kuin teilläEurLex-2 EurLex-2
You look like a malaysian transsexual.
Hauskaa, että ehdit tavata minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaini ZAKARIA (alias Ahmad), Kota Bharu, Kelantan, Malaysia; date of birth: 16 May 1967; place of birth: Kelantan, Malaysia; nationality: Malaysian; passport No: A 11457974; national identification No: 670516-03-5283.
Pitää kuitenkin huomata, että neuvosto antoi #. joulukuuta # direktiivin #/#/EY direktiivin #/#/ETY muuttamisesta arvonlisäverotuksen laskuttamiselle asettamien vaatimusten yksinkertaistamiseksi, ajanmukaistamiseksi ja yhdenmukaistamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Source: Malaysian customs statistics.
Ette satu tietämään, missä sellaisia käytettäisiin?EurLex-2 EurLex-2
The verification did not reveal indications to put in question the declared Indonesian or Malaysian origin.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaEurLex-2 EurLex-2
Worse still, in recent years, the Malaysian Parliament has extended the list of criminal offences that are punishable by caning.
Laita minut takaisinEuroparl8 Europarl8
Moreover, the investigation revealed that the Malaysian authorities have carried out investigations into alleged circumvention practices at the same time and concluded that several companies, mainly traders, committed fraud by falsifying the origin of certain iron or steel fasteners imported from the PRC to Malaysia when re-exporting the product.
Hätäilet turhiaEurLex-2 EurLex-2
The other Malaysian exporting producer made exports of the product concerned to independent customers and to one related party in the Community
Miles, poliisi tässä!oj4 oj4
Given that the Malaysian exporting producers found dumping represent only a minor share of the total exports from Malaysia, it was considered appropriate, as mentioned in recital (72) above, to base the countrywide calculation on the extrapolation of the results of the whole sample.
Millä saan tuon kamalan maun huuhdottua suustani?EurLex-2 EurLex-2
Being in a multiracial society, Malaysians are generally obliging and careful not to offend anyone.
Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maallejw2019 jw2019
The Commission is aware of the detention by the Malaysian police on 10 April and in the days that followed, of ten pro-reform activists under the Internal Security Act (ISA).
Mutta sinun on parasta uskoaEurLex-2 EurLex-2
The Commission sent questionnaires to all sampled companies in the Union, the cooperating Korean company and all known Malaysian exporting producers.
Kuka hän sitten on?EurLex-2 EurLex-2
How can we ensure that multinational crews, comprising Philippinos and Malaysians, for example, respect social standards?
Kuunnelkaa minua.En tarkoittanut sanojani aiemminEuroparl8 Europarl8
Other information: (a) In 1994, Mr. Nasreddin left his residence in 1 via delle Scuole, 6900 Lugano, Switzerland and moved to Morocco, (b) President of Miga-Malaysian Swiss, Gulf and African Chamber.’
He ovat sinun vanhempasiEurLex-2 EurLex-2
Korean and Malaysian export prices to the Community
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoaoj4 oj4
On this basis, the Commission originally selected samples of ten Chinese exporting producers, six Malaysian exporting producers and six Thai exporting producers.
En piittaa siitäEurLex-2 EurLex-2
In that respect, the claim by the Malaysian exporter that a negative amount can be used as a profit amount for the construction of normal value is rejected.
Onko liian myöhäistä saada syötävää?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.