Markab oor Fins

Markab

eienaam

(astronomy) A bluish star in the constellation of Pegasus; Alpha (α) Pegasi. It forms one of the corners of the square of Pegasus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Markab

Medical ships dispatched to the Markab Homeworld have confirmed the death toll.
Markabin kotimaailmaan lähetyt lääkintäalukset ovat vahvistaneet kuolleiden määrän.

voorbeelde

Until we know otherwise, we have to assume... the entire Markab community has been infected.
Meidän täytyy olettaa koko markab-yhteisön sairastuneen.

The Markab call it " Orcha. "
Markaabit käyttävät siitä nimeä " Orcha. "

Medical ships dispatched to the Markab Homeworld have confirmed the death toll.
Markabin kotimaailmaan lähetyt lääkintäalukset ovat vahvistaneet kuolleiden määrän.

Unfortunately they sneak food when the other Markabs aren't looking which can lead to a scuffle if a priest catches them.
Valitettavasti heillä on taipumus syödä salaa, - mikä voi johtaa kahnaukseen, jos heidän pappinsa huomaa.

What about segregating the Markabs from the rest of the general population?
Entä markabien erottaminen muista asukkaista?

Cross-analyze Markab yellow blood cells with Pak'ma'ra green cells.
Ristianalysoi markabien keltaiset verisolut pak'ma'roiden vihersolujen kanssa.

Find out any more about that Markab?
Onko markaabista selvinnyt mitään uutta?

If we keep the Markabs all together in one place, my people can protect them.
Jos kaikki markabit ovat samassa paikassa niin mieheni voivat suojella heitä.

Hey, what do you call 2 billion dead Markabs?
Hei, miksi kutsutaan kahta miljardia kuollutta markabia?

Nevertheless, this is the fourth dead Markab in three days.
Siltikin tämä on neljäs kuollut markab kolmen päivän sisään.

Also be aware that the Markabs have their day of high fasting today
Tänään on markaabien suuri paastopäivä

Cross-analysis between Markab yellow cells... and Pak'ma'ra green cells complete.
Ristianalysointi markabien keltasolujen - ja pak'ma'roiden vihersolujen välillä valmis.

If the disease is limited only to the Markab, we should do all we can.
Jos tauti on rajoittunut vain markabeihin, meidän pitäisi tehdä kaikkemme.

I want every Markab on this station brought in for a complete physical examination.
Haluan jokaisen markabin tällä asemalla täydelliseen tarkastukseen.

Used to be the Markab system, but since they died off others have used the abandoned gate to strip the place bare.
Tämä oli Markaabien aurinkokunta, mutta heidän kuolemansa jälkeen - muut ovat käyttäneet hylättyä porttia paikan ryöväämiseen.

Check again, there are supposed to be over 200 Markabs on board that thing.
Tarkista uudestaan, aluksessa pitäisi olla yli 200 markabia.

Unfortunately they sneak food when the other Markabs aren' t looking...... which can lead to a scuffle if a priest catches them
Valitettavasti heillä on taipumus syödä salaa,- mikä voi johtaa kahnaukseen, jos heidän pappinsa huomaa

Have the bodies of those three dead Markabs been sent back to their Homeworld yet?
Lähetettiinkö niiden kolmen kuolleen markabin ruumiit kotimaailmaansa?

Markab, the saddle.
Markab, satula.

Though it's expected that some Markabs may have survived on isolated colonies... for all intents and purposes, the Markab civilization has been destroyed.
Vaikkakin on odotettavissa että jotkut markabit ovat jääneet eloon eristyneissä siirtokunnissa, - niin käytännössä markabien sivilisaatio on tuhoutunut kokonaan.

The Markab have rituals where they lose control of themselves.
Markaabeilla on rituaaleja, joissa he menettävät kaiken itsehillintänsä.

4000 out of the estimated 5000 resident Markabs... have entered the isolation zone.
4000 arvioidusta 5000 markabista on mennyt eristysalueelle.

In Markabs, the chemical is produced by the yellow cells.
Markabeilla kemikaalia tuottavat keltasolut.

Nobody knows Markab biology better than you.
Kukaan ei tunne markabien biologiaa sinua paremmin.

We've had four dead Markab in the past three days.
Neljää kuollutta markabia kolmessa päivässä.