Merry Christmas and a Happy New Year oor Fins
Merry Christmas and a Happy New Year
en
A traditional greeting for the Christmas and the new year
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
en
traditional greeting for the Christmas and the new year
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille.
Hauskaa joulua
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
en
traditional greeting for the Christmas and the new year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Merry Christmas and a happy new year
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Merry Christmas and a happy New Year
en
Usual way to wish each other happy holidays at the end of the year in the period between December 25 and the first of January.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.tatoeba tatoeba
A merry Christmas and a happy New Year.
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A merry Christmas and a happy New Year!
Iloista joulua ja oivallista uutta vuotta!Literature Literature
I would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
Haluan toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.Europarl8 Europarl8
A merry Christmas and a happy New Year.
Iloista joulua ja onnellista uutta vuotta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A merry Christmas and a happy New Year
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuottaopensubtitles2 opensubtitles2
I wish you a merry Christmas and a happy New Year.
Hyvää joulus vaan toivotaa - sekä onnellista uutta vuotta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merry Christmas and a happy New Year.
Hyvää joulua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastly, I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!
Lopuksi, hyvää joulua kaikille!Europarl8 Europarl8
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merry Christmas and a happy New Year. Bye!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merry Christmas and a Happy New Year!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!Europarl8 Europarl8
Congratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas and a Happy New Year.
Onnittelut pääministeri Sócratesille, ja hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.Europarl8 Europarl8
“A Merry Christmas and a Happy New Year to the old man, whatever he is!”
"""Iloista joulua ja onnellista uutta vuotta vanhalle miehelle, mimmoinen hyvänsä hän lienee!"""Literature Literature
Before leaving, we wished her a merry Christmas and a happy New Year.
Ennen lähtöämme toivotimme hänelle hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta.LDS LDS
Finally, I wish everybody a Merry Christmas and a happy New Year.
Lopuksi toivotan kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.Europarl8 Europarl8
I would thank you all and wish you a really merry Christmas and a happy New Year.
Kiitän teitä kaikkia ja toivotan kaikille oikein hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.Europarl8 Europarl8
Merry Christmas and a happy New Year!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!Europarl8 Europarl8
I wish you all a merry Christmas and a happy New Year.
Hyvää joulua ja uutta vuotta teille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Singapore two months before Christmas huge signs at department stores proclaim “Merry Christmas and a Happy New Year!”
Singaporen tavarataloissa valtavat kilvet julistavat kaksi kuukautta ennen joulua ”Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta!”jw2019 jw2019
I declare the session of the European Parliament adjourned, and I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2005.
Julistan Euroopan parlamentin istuntokauden keskeytetyksi ja toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2005.Europarl8 Europarl8
I would also like to take the opportunity to wish all those present in the Chamber a Merry Christmas and a Happy New Year.
Haluaisin myös käyttää tilaisuutta hyväkseni ja toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille istuntosalissa läsnä oleville.Europarl8 Europarl8
We have worked extremely well together throughout the journey and I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
Olemme tehneet äärimmäisen hyvää yhteistyötä koko matkan ajan, ja haluan toivottaa teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.Europarl8 Europarl8
On behalf of the Chief Executive Officer, Mr Ozu,..... and the Board of Directors,..... we thank you one and all and wish you a merry Christmas and a happy New Year!
Toimitusjohtaja Ozun sekä johtokunnan puolesta kiitämme teitä kaikkia ja toivotamme teille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
342 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.