Mexican Spanish oor Fins
Mexican Spanish
en
A set of variations of the Spanish language as spoken in Mexico and in some parts of the United States and Canada, where there are communities of Hispanic origin influenced by North American Spanish-speaking media.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
meksikonespanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mexican Spanish Female, OGC
Charlie syö kanssammeKDE40.1 KDE40.1
Mexican Spanish Male, OGC
Voimmeko silti päästä sopimukseen?KDE40.1 KDE40.1
Speakers of New Mexican Spanish dialect are mainly descendants of Spanish colonists who arrived in New Mexico in the 16th, 17th and 18th centuries.
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sieluWikiMatrix WikiMatrix
In 1832, Spanish, Mexican, and Indian vaqueros —colorful, experienced cowboys who had learned their trade on Spanish-Mexican haciendas— arrived in Hawaii.
Rauha on vielä hatarajw2019 jw2019
We enjoy relaxation with our Hispanic brothers and sisters when occasionally we have a fiesta with Mexican and Spanish music and dancing.
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillajw2019 jw2019
In earlier centuries the Apache often survived by organizing raiding parties against their Spanish-Mexican neighbors.
korvataan # kohta seuraavastijw2019 jw2019
Is there anything Spanish or Mexican?
Pienten lasten sydämissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city of Monterey was the capital of California under Spanish and Mexican rule.
Cementirin osalta komissio on analysoinut laajasti sementtimarkkinoita ja niiden eri segmenttejä # päivänä marraskuuta # tehdyssä komission päätöksessäWikiMatrix WikiMatrix
However, an Apache source states: “In contrast to the popular conceptions created by the Spanish, Mexicans, and Americans, Apaches were not war-like bloodthirsty savages.
Linnell Roadilta tuostajw2019 jw2019
Go and speak Spanish to your Mexican cook.
Lincoln Kuusi Echo on karanteenissa altistuttuaan saastumiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother was a singer and performed Spanish songs in full Mexican folk costume.
Koska tuotantokapasiteetti pysyi vakaana, sen käyttöaste on hieman parantunut yhdessä kasvaneiden tuotantomäärien kanssajw2019 jw2019
Mexicans are the largest Spanish-speaking population in the world and share common cultural values with Europeans, which includes close ties with Romania's cultural heritage, based on their Latin legacy.
Valmistettujen tehoaineiden, suoja-aineiden tai tehosteaineiden analyysimenetelmät ja sellaisten epäpuhtauksien määritysmenetelmät, jotka ovat toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta haitallisia tai joita on valmistetussa tehoaineessa, suoja-aineessa tai tehosteaineessa yli # g/kg, on validoitava ja niiden on osoitettava olevan riittävän spesifisiä, oikein kalibroituja, tarkkoja ja täsmällisiäEuroparl8 Europarl8
The program was presented directly in Spanish, English, Maya, and Mexican Sign Language and was interpreted into Mazateco, Mixe, and Tzotzil.
Kerro lääkärille, jos käytät seuraavia lääkevalmisteitajw2019 jw2019
It's a battleground, a nightly reenactment of 250 Texans defending an old Spanish mission against the Mexican army 10 times their strength.
Päivätty neljä viikkoa sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Portuguese-born Spanish explorer Ferdinand] Magellan’s men dropped Mexican seed off in the Philippines and Asia.”
Yksi pikkuriikkinen ennustus?jw2019 jw2019
Believe it or not, I saw them from the Italian Lira to Spanish Pesetas, to Hungarian and Mexican currencies, from Dollars to the English Pound. "
Sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We began to find much interest on the Mexican side of town and to learn some Spanish while working there for several months.
Muita # työpaikkaa ei kuitenkaan mainita missään aiesopimuksessajw2019 jw2019
As a result of the constant conflicts between Mexico and the Apache nation, the Mexican Sonoran government “returned to the old Spanish method” of offering scalp bounties.
Minua taas se, jos se suuttuu taasjw2019 jw2019
All exhibits are now in Spanish and include original media developed specifically for a Mexican audience.
Vihaan sinua, Der!LDS LDS
National (Mexican, Spanish, German...) Hippies, rastas, summer Decades, present time, celebrities
Se johtuu varmaan allergiastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Korinto restaurant serves Mexican, Spanish and international cuisine.
Miksei hyökkääjä vain tullut sisälle avonaisesta ovesta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuisines: Mexican, Spanish, Mediterranean Lupita's
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nahuatl-speaking Mexicans are descendants of Aztec survivors of a bloody struggle with the Spanish conquistadores.
Ilmakehä palautettujw2019 jw2019
According to the Diario Las Américas, a Spanish-language newspaper published in Miami, Florida, U.S.A., the Mexican government has instituted an antismoking program that bans smoking from public places.
Lisäksi vuosikatsauksessa korostetaan konsernin valmiuksia kehittää toimintaansa vapailla markkinoilla Ranskassa ja Euroopassajw2019 jw2019
As the waitress moved back and forth bringing drinks and chips and salsa and such, I noticed her accent was Spanish, but not Mexican Spanish, so I asked her where she was from.
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.