NDE oor Fins
NDE
en
near-death experience
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rajakokemus
The NDEs were like... a way to travel through them, but temporarily.
Rajakokemus on kuin väliaikainen matka niiden halki.
kuolemanrajakokemus
Until I realized that those subjects who had previously experienced an NDE were far more likely to be revived.
Kunnes tajusin, että ne kohteet, joilla oli ollut kuolemanrajakokemus, elpyivät paljon helpommin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll give you what f ü r lts H ä nde.
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And stay in your NDE?
Minulla ei ole muita todistajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The allowable defect size for NDE shall be determined by an appropriate method
Teidän pitää paljastaa heidätoj4 oj4
The defect size for NDE shall be equal to or less than the calculated maximum allowable defect size for the design.
Huolehdin kyllä itsestäniEurLex-2 EurLex-2
NDE Defect size by flawed cylinder cycling
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?oj4 oj4
In Renata's NDE, her guardian told her one of the side effects of dimensional travel is amnesia.
Tämä keikka on arvokkaampi kuin pari puntaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The allowable defect size for NDE shall be determined by an appropriate method.
Miten voitte tehdä niin?EurLex-2 EurLex-2
How did you explain your NDE to people in Pittsburgh?
Agentti Doggett, varo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fracture performance and NDE (Non Destructive Examination) defect size (paragraph 5.6);
Sepä hienoaEurLex-2 EurLex-2
NDE Defect size by engineering critical assessment
Istukaa te aIasoj4 oj4
F.3.2. NDE Defect size by flawed cylinder cycling
Minulle tietystiEurLex-2 EurLex-2
For metallic containers and liners, NDE in accordance with Annex B of ISO 9809 or Annex C of EN 1964-3 or Annex B of EN 13322-2 as appropriate, or a demonstrated equivalent method capable of detecting the maximum defect size allowed, to verify that the maximum defect size does not exceed the size specified in the design as determined below.
Kaikista poikkeavista kuolemista tai muista oireista, jotka antavat aiheen epäillä jonkin liitteessä A olevan I ja # luettelon # palstassa tarkoitetun taudin ilmenemistä kaloissa, on ilmoitettava viralliselle toimielimelle mahdollisimman pianEurLex-2 EurLex-2
Fracture performance and NDE (Non Destructive Examination) defect size (paragraph 5.6);
En välitä hänen näkemisestäänEurLex-2 EurLex-2
For type CNG-1, CNG-2 and CNG-3 designs, three cylinders containing artificial defects that exceed the defect length and depth detection capability of the NDE inspection method required in paragraph 6.15 of Annex 3A, shall be pressure cycled to failure in accordance with the test method in paragraph A.13 (Appendix A to this annex).
Jos koneen tai sen eri komponenttien paino, koko tai muoto estää niiden liikuttamisen käsin, kone tai sen jokainen komponentti onEurLex-2 EurLex-2
I walked away from the ER and I started what has become a... a lifetime of study of, uh, NDE survivors.
Se ei ole tarpeen, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, like, a year and 36 days ago, this guy says he'll give me 500 bucks to participate in this study about NDEs.
Etsin neiti ChowniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) For metallic containers and liners, NDE in accordance with Annex B of ISO 9809 or Annex C of EN 1964-3 or Annex B of EN 13322-2 as appropriate, or a demonstrated equivalent method capable of detecting the maximum defect size allowed, to verify that the maximum defect size does not exceed the size specified in the design as determined below.
Mikäli sinulla on jotain sanottavaa, järjestämme sinulle ajan kansliaaniEurLex-2 EurLex-2
For type CNG-1, CNG-2 and CNG-3 designs, three cylinders containing artificial defects that exceed the defect length and depth detection capability of the NDE inspection method required in paragraph 6.15 of Annex 3, shall be pressure cycled to failure in accordance with the test method in paragraph A.13 (Appendix A).
Älä viitti kuuleEurLex-2 EurLex-2
fracture performance and NDE (Non Destructive Examination) defect size (paragraph 5.6.) ;
Syntisi on anteeksi annettuEurLex-2 EurLex-2
The cylinders shall not leak or rupture in less than 15 000 cycles; the allowable defect size for NDE shall be equal to or less than the artificial flaw size at that location.
Mitä pidit?- Mielestäni se oli todella hyväEurLex-2 EurLex-2
The base ends of steel containers that have been closed by forming shall be inspected using NDE or equivalent techniques.
vuokrattuja kahden pisteen välisiä yhteyksiä, taiEurLex-2 EurLex-2
These five NDE survivors in my basement, they have an ability, a technology, it's beyond my comprehension.
Olen pakoillani, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You record our NDEs.
Ota se hemmetin ase nyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.