National Hockey League oor Fins

National Hockey League

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

NHL

Ifhe keeps this up, I'd expect to see him in the National Hockey League... real soon.
Jos hän jatkaa näin, odotan näkeväni hänet NHL: ssä piakkoin.

voorbeelde

They decided to form a new league, the National Hockey League, in the NHA's place.
He päättivät muodostaa NHA:n tilalle uuden liigan, National Hockey Leaguen.

We think that they will raise the level of excellence in the entire National Hockey League.
Uskomme, että he nostavat koko kiekkoliigamme tasoa.

In competition with the long-established National Hockey League, it was looking for good young players.
Pystyäkseen kilpailemaan vanhan National Hockey Leaguen kanssa se etsi hyviä nuoria pelaajia.

Ifhe keeps this up, I'd expect to see him in the National Hockey League... real soon.
Jos hän jatkaa näin, odotan näkeväni hänet NHL: ssä piakkoin.

The National Hockey League presents game seven of the Stanley Cup finals
NHL esittää seitsemännen pelin Stanley Cupin loppuottelussa

There is no organized national hockey league in Azerbaijan, and the country has not played in any IIHF tournaments.
Azerbaidžanissa ei toimi organisoituja jääkiekkoliigoja, eikä maa ole vielä osallistunut IIHF:n turnauksiin.

First awarded in the 1937–38 season, it is named after Frank Calder, first president of the National Hockey League.
Ensimmäisen kerran palkinto jaettiin kaudella 1936–37, ja se on saanut nimensä Frank Calderilta, NHL:n ensimmäiseltä puheenjohtajalta.

In addition to the suspension, Lapierre lost approximately $14,000 in pay, which went to the National Hockey League Players Association (NHLPA)'s emergency fund.
Pelikiellon vuoksi Lapierre menetti palkastaan 14 000 dollaria, jotka menivät NHL:n pelaajayhdistykselle.

Joseph Hector "Toe" Blake, CM (August 21, 1912 – May 17, 1995) was a Canadian ice hockey player and coach in the National Hockey League (NHL).
Hector ”Toe” Blake CM (21. elokuuta 1912 – 17. toukokuuta 1995) oli kanadalainen jääkiekkoilija ja valmentaja National Hockey Leaguessa.

Hailing from the wide-open plains of Texas, a former rodeo champion and first-round draft pick by the prestigious National Hockey League back in the States.
Kotoisin Teksasin laajoilta aavikoilta, entinen rodeomestari...

The NHL Supplemental Draft was a draft that was established by the National Hockey League as an offshoot of the NHL Entry Draft between 1986 and 1994.
NHL:n täydennysvaraus (NHL Supplemental Draft) oli National Hockey Leaguen vuotuinen varaustilaisuus, joka järjestettiin NHL Entry Draftin jälkeen vuosina 1986–1994.

He was the second head coach of the Chicago Black Hawks of the National Hockey League (NHL), appearing as a player in one game for the team.
Hän toimi Chicago Black Hawksin toisena valmentajana National Hockey Leaguessa (NHL), jossa myös pelasi yhden ottelun.

In 1926, he joined the Chicago Black Hawks of the National Hockey League (NHL), playing a full season and splitting the second one as player and head coach.
Vuonna 1926 hän siirtyi Chicago Black Hawksiin National Hockey Leagueen (NHL) ja pelasi siellä yhden kokonaisen kauden ja toisen yhdistellen pelaajan ja valmentajan rooleja.

The league is a multi-national ice hockey league consisting of teams from Hungary, Romania, and Slovakia.
Erste Liga on ylikansallinen jääkiekkosarja, jossa pelaa joukkueita Unkarista, Romaniasta ja Slovakiasta.

I wanted to play in the long-established National Hockey League, but the NHL team that had my rights —the Boston Bruins— hadn’t offered enough money to satisfy me.
Halusin pelata vanhassa National Hockey Leaguessa, mutta se NHL:n joukkue, jolle oikeuteni kuuluivat – Boston Bruins – ei ollut tarjonnut minulle tarpeeksi rahaa.

In December 1991, two doctors in Canada revealed that a woman who had died from AIDS named up to 70 National Hockey League players with whom she had had sexual contact.
Joulukuussa 1991 kaksi kanadalaista lääkäriä paljasti, että eräs aidsiin kuollut nainen nimesi 70 NHL:n pelaajaa, joiden kanssa hän oli ollut sukupuolisuhteissa.

He moved to the National Hockey League (NHL) after the collapse of professional hockey in the west, and finished his career playing with the Chicago Black Hawks, Pittsburgh Pirates and Boston Bruins.
Hän siirtyi National Hockey Leagueen (NHL) kun länsiranikon ammattikiekko oli ajettu alas ja pelasi uransa loppuun Chicago Black Hawksissa, Pittsburgh Piratesissa ja Boston Bruinsissa.

On 14 September 2012, the Buffalo Sabres of the National Hockey League (NHL) signed Makarov as an undrafted free agent to a three-year entry-level contract, but assigned him to continue his play in the WHL with the Saskatoon Blades.
14. syyskuuta 2012 Buffalo Sabres kiinnitti varaamattoman vapaan agentin Makarovin kolmivuotisella tulokassopimuksella, mutta hän jatkoi pelaamistaan Saskatoonissa.

The Inter-National League was an international ice hockey league that was a partnership between the national federations of Austria and Slovenia.
Inter-National-League oli jääkiekkoliiga jota pelattiin Itävallassa ja Sloveniassa.

Zürich Lions 2005–2006, National League (ice hockey) (released from missions during the qualifying Relegation).
Zürich Lions 2005–2006, Sveitsin A-sarja (vapautettiin tehtävistä kesken karsintapudotuspelien).

The Singapore Ice Hockey Association (AIHA Singapore) is a non-profit organisation that has been running the National Ice Hockey League of Singapore (NIHL Singapore) since 2000, hosting ice hockey tournaments in Asia since 2001, and funding several developmental activities over this time.
Amateur Ice Hockey Association of Singapore (AIHA Singapore) on järjestö, joka ajaa Singaporen jääkiekkoliigan (National Ice Hockey League of Singapore – NIHL Singapore) asioita ja on perustettu vuonna 2000 huolehtimaan jääkiekkoturnauksista Aasiassa.

National Hockey League player who best exemplifies the qualities of perseverance, sportsmanship, and dedication to ice hockey.
Tämä myönnetään pelaajalle, joka osoittaa parhaiten sisukkuutta, urheiluhenkeä ja omistautumista jääkiekolle.

He played 19 seasons in the National Hockey League.
Hän pelasi NHL:ssä 1432 ottelua.

The 1998–99 NHL season was the 82nd regular season of the National Hockey League.
Kausi 1998–99 oli National Hockey Leaguen historian 82. kausi.

The 1928–29 NHL season was the twelfth season of the National Hockey League.
Kausi 1928–1929 oli National Hockey Leaguen 12. kausi.