Pope Nicholas V
Nikolaus V
Nicholas V oor Fins
Nicholas V
en
Italian pope from 1447 to 1455 who founded the Vatican library (1397-1455)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Nikolaus V
The Romanus Pontifex bull, issued by Pope Nicholas V on January 8, 1455, gave formal support for the already thriving slave trade.
Paavi Nikolaus V antoi 8.1.1455 julkaisemassaan bullassa virallisesti tukensa tuolloin jo kukoistaneelle orjakaupalle.
Tomasso Parentucelli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1455, Pope Nicholas V grants Portugal rights to African lands: g 3/15 10
Yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu tutkintotodistus, kun kyseisten opintojen tavanomainen kesto on vähintään neljä vuottajw2019 jw2019
Even the pope, Nicholas V, seeing the revenue to be made from the sugar trade, gave his blessings to slavery.
Olosuhteet ovat muuttuneetjw2019 jw2019
The Romanus Pontifex bull, issued by Pope Nicholas V on January 8, 1455, gave formal support for the already thriving slave trade.
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutjw2019 jw2019
In 1455, Pope Nicholas V granted the Portuguese exclusive rights to explore lands and islands along the Atlantic Coast of Africa and to claim for themselves everything that they found there.
Olen nähnyt muidenkin repsahtavan viime aikoinajw2019 jw2019
You're ordered to appear and give testimony in the matter of The State of Arizona v. Nicholas Morgante.
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're ordered to appear and give testimony in the matter of The State of Arizona v. Nicholas Morgante.
Mihin kerhoihin te ja miehenne kuulutte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 June 1982. - Nicholas William, Lord Bethell, v Commission of the European Communities. - Competition - Air transport. - Case 246/81.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaEurLex-2 EurLex-2
Again he journeyed to Rome, where he was welcomed by the new pope, Nicholas V, who made him an apostolic secretary.
Toleranssikentän keskilinjan on oltava kohtisuoraan asennuspuoleen nähden, ja sen keskikohdan on oltava sama kuin iskulaitteen pallomaisen osan keskusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the middle of the 15th century, pope Nicholas V gave architect Bernardo Rosselino the task to plan a new choir for the church.
Älä sitä sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1452, Pope Nicholas V issued the papal bull Dum Diversas, granting Afonso V the right to reduce "Saracens, pagans and any other unbelievers" to hereditary slavery.
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 August 1995. - Secretary of State for Social Security and Chief Adjudication Officer v Rose Graham, Mary Connell and Margaret Nicholas. - Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal, Civil Division (England) - United Kingdom. - Equality between men and women - Invalidity benefits - Link with pensionable age. - Case C-92/94.
Jäsenvaltioiden on virallisesti valvottava tämän asetuksen täytäntöönpanoaEurLex-2 EurLex-2
The publication Chlieb náš každodenný (Our Daily Bread) by V. Szemes and V. Karovič, published in Bratislava in #, states on page #: For St Nicholas Day in # the baker Schiermann placed in his shop window a new kind of filled bakery product which went down in history as the prešpurské beugle
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanoj4 oj4
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.