Nootka oor Fins
Nootka
en
A member of the Nuu-chah-nulth people, an indigenous people from Vancouver Island, Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nootka
A treaty in which Nootka land was bought for gunpowder... and lies!
Sopimusta, jonka mukaan Nootka ostettiin ruudilla ja valheilla samoin kuin äitini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you tell Carlsbad... from me... that I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly... on the trade of furs for tea from Fort George to Canton.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This widow will have sole claim on Nootka in the event of Delaney's death...
On.Ja iso sija onkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Nootka Sound treaty.
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nootka Sound is not for sale.
Jäsenvaltiot voivat periä maksun kulujensa kattamiseksi, tämän asetuksen mukaisista rekisteröintihakemusten tutkimisesta, vastaväitteistä sekä muuttamista ja peruuttamista koskevista pyynnöistä aiheutuneet kulut mukaan luettuinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This widow will have sole claim on Nootka in the event of James Delaney's death.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly.
Ei mitään.Kaupunki on kunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the Nootka Sound Controversy in 1790, Pitt took advantage of the alliance to force Spain to give up its claim to exclusive control over the western coast of North and South America.
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitusWikiMatrix WikiMatrix
She would have a claim against James Delaney for shared ownership of Nootka.
Gemmill parhaimmillaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are only savages at Nootka.
Yhteisvaikutukset Ei saa antaa yhdessä glukokortikoidien, muihin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden ja antikoagulanttien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A treaty in which Nootka land was bought for gunpowder... and lies!
Mutta tuit häntä taloudellisesti avioliittonne aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Nootka Sound is a curse.
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A base of land called Nootka Sound.
Lisäksi TOVIAZ on saatavana # ja # tabletin HDPE-purkeissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four years later, James Cook's expedition arrived in the Nootka Sound and made contact with the local population.
Olin juuri syömässäWikiMatrix WikiMatrix
Pettifer said if Delaney wanted to trade with the Indians at Nootka, the only merchandise you could possibly use would be gunpowder.
Sen sijaan on käymässä niin, että niiden jäsenvaltioiden ja alueiden, jotka eivät tuota ylijäämää, on kannettava uudistuksessa epäoikeudenmukainen taakka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the will has not been read and Nootka is so strategic to us, why don't we just... burn it?
Kuinka kauan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ought to go to Nootka.
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delaney will as easily sell Nootka to the Americans if they offer him the same monopoly.
En pidä näistä puheluistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pettifer said if Delaney Trading Company wanted to trade with the Indians at Nootka, the only merchandise you could possibly use would be gunpowder.
Joka tapauksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A treaty between my father and the Nootka Indian tribe.
Herra, se ei ole minun huumettaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nootka was my mother's tribe.
Kepivancen voidaan antaa lämmetä huoneenlämmössä enintään tunnin ajan ennen injektion antamista, mutta se on suojattava valoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Including Nootka.
Tavaroiden tunnistustiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have Delaney, we have Nootka, we have the China trade.
He parkuvat ja itkevätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have a copy of the Nootka Sound treaty yet?
Kun kyse on sellaisten pääomatavaroiden kauppasopimuksesta, jotka koostuvat useista yksiköistä, joita voidaan käyttää erikseen (esimerkiksi veturit), alkamisajankohta on keskimääräinen ajankohta tai se päivä, jolloin ostaja ottaa tosiasiallisesti haltuunsa tavarat omassa maassaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nootka landing ground in return for the tea trade to Canton.
Toivon, että voimme päästä poliittiseen sopimukseen neuvoston kokouksessa ensi maanantaina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.