Northern Cyprus oor Fins
Northern Cyprus
en
a de facto state in the Northern part of Cyprus
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta
In the northern area, the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), recognised only by Turkey, has become established.
Pohjoisosaan on perustettu ainoastaan Turkin tunnustama Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta.(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Turkish accession and Northern Cyprus
Vaimosikin puoltaa minua.Millainen ilta teillä on?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Direct trade with northern Cyprus: transport
luokan I A taka-ja sivuheijastimesta, joka on hyväksytty neuvoston direktiivin #/ETY (EYVL N:o L #, #.#, s. #) mukaisesti, järjestysnumeroEurLex-2 EurLex-2
Subject: Passports of the Turkish Republic of Northern Cyprus
Maataloustyö tilallaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Turkey will never give up Northern Cyprus for EU membership
Anteeksi, herra BondEurLex-2 EurLex-2
There was some legal thinking going on inside the Foreign Office about licensing direct flights to Northern Cyprus.
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessäEuroparl8 Europarl8
Presidential elections were held in Northern Cyprus on 18 April 2010.
Olkoot lahjat palautettavia!WikiMatrix WikiMatrix
Subject: Infringement of human rights in Northern Cyprus
Jäljempänä # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vahvistetaanEurLex-2 EurLex-2
Subject: Community funding in northern Cyprus
Hankkeiden asianmukaisen rahoituksen varmistamiseksi ja EU:n politiikkojen jatkuvuuden vuoksi olisi paikallaan huolehtia kunkin tehtävän kohdalla erityisestä ja jatkuvasta budjettirahoituksestaEurLex-2 EurLex-2
That would have sought to increase economic ties with the unrecognised regime in Northern Cyprus.
Ensimmäinen uusi yhteisön ilmastosäädös, josta maaliskuun huippukokouksen jälkeen on päätettävä, on ilmailualan sisällyttäminen päästökauppajärjestelmään.Europarl8 Europarl8
Why is the possibility of a similar referendum being held about Northern Cyprus not being considered favourably?
Hän on karkuteillänot-set not-set
Northern Cyprus was recognized only by Turkey.
Hyvä on, KingWikiMatrix WikiMatrix
The Commission very much regrets the lack of contact with civil society in northern Cyprus in recent months.
Todisteiden vastaanottaminen siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Participation of Northern Cyprus universities in the Bologna process and Erasmus
Rajoittamatta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa esitettyjen periaatteiden soveltamista ohjelmaehdotukset olisi periaatteessa laadittava ottaen huomioon seuraavat periaatteetoj4 oj4
The aid regulation for northern Cyprus was only approved at the end of February 2006.
Hän näyttää terveeltä yksilöltäEurLex-2 EurLex-2
And the integration of Northern Cyprus clearly implies a second invasion.
Nyt hitaasti vapautat kytkimenEuroparl8 Europarl8
Subject: Relations with Northern Cyprus
Olen vain mekaanikkoEurLex-2 EurLex-2
The Turkish Republic of Northern Cyprus also uses the .cc domain, along with .nc.tr.
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyWikiMatrix WikiMatrix
Tell Turkey to get off the island so that northern Cyprus can develop.
Toiset kaksi olivat menossa saksalaisena kuvaajana ja hänen avustajanaanEuroparl8 Europarl8
st part: everything except northern Cyprus
Nähdään sitten lauantaina...?oj4 oj4
Eleven English tour operators, who market ‘Northern Cyprus’ and Pegasus Airlines will also be participating.
Ojennatko # prosenttisen kaliumhydroksidinnot-set not-set
Northern Cyprus, which has been illegally occupied by Turkey since 1974, is not recognised by the international community.
Onko sirkus saapunut kaupunkiin?not-set not-set
1st part: everything except ‘northern Cyprus’
Tarvitsen tämän puhelimenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Issue of ‘EU passports’ in Northern Cyprus
Ekologinen suunnittelu (energiaa käyttävät tuotteet) *** I (keskusteluEurLex-2 EurLex-2
Does a regulation based on Article 207 not imply recognition of northern Cyprus as a third country?
Yhteisen seurantakomitean kokoonpanossa on otettava asianmukaisesti huomioon # artiklan säännöksetnot-set not-set
Subject: Progress towards settling the question of the Turkish occupation of northern Cyprus
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsiteoj4 oj4
1325 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.