Northern Dimension oor Fins
Northern Dimension
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Pohjoinen ulottuvuus
Consequently, the Northern Dimension will be fully integrated in the energy partnership, both initiatives being mutually supportive.
Pohjoinen ulottuvuus on siis tarkoitus ottaa osaksi energiakumppanuutta, koska nämä kaksi aloitetta tukevat toisiaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Northern Dimension Summit between the EU, Russia, Norway and Iceland was held at the same time.
Joten mitä nuo vastenmieliset, ärsyttävät äänet ovat?Europarl8 Europarl8
Clarification of the status of the Northern Dimension in the EU budget
Onko jokin hullusti?oj4 oj4
The Danish Presidency's programme makes mention of strengthening the so-called Northern Dimension.
Viranomaisen nimiEuroparl8 Europarl8
Brief background information on the Northern Dimension and the EESC's previous contributions is provided in the Appendix.
On varmasti mukava olla erossa turistitoiminnastaEurLex-2 EurLex-2
The Northern Dimension
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of # January # on the Northern Dimension- New Action Plan
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntäoj4 oj4
European Parliament resolution on the Northern Dimension – New Action Plan 2004-2006
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot saavuttavat vuoteen # mennessä YK:n asettaman tavoitteen, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on osoitettava #,# prosenttia bruttokansantulostaan kehitysyhteistyöhön; siten unionin olisi määrä nostaa kehitysyhteistyön määrärahat # miljardin euron tasosta (vuosi #) yli # miljardiin euroon vuoteen # mennessä vuosituhannen kehitystavoitteiden mukaisesti (ks. #. ja #. kesäkuuta # Brysselissä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion päätelmätnot-set not-set
I would really like to know what the Commission's position is on this Northern Dimension question.
On jännittävää olla täälläEuroparl8 Europarl8
The northern dimension is an important political initiative.
Mihin hän on menossa?EurLex-2 EurLex-2
on the Northern Dimension
Miten saamme solut pysymään kasassa myös valossa?not-set not-set
on a Baltic Sea Region Strategy for the Northern Dimension
Kun telakan toimintaa vuonna # kuitenkin tutkitaan, käy ilmi, että sotilasalan toimintaa oli vain vähännot-set not-set
The Northern Dimension must become a permanent instrument, identifying the Baltic Sea region as a priority.
Haluan kuulla kaiken siitä Arcane- jutusta, hetiEuroparl8 Europarl8
Under the Northern Dimension, the Russian Federation is a very important partner in terms of transport logistics.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessanot-set not-set
The Northern Dimension Second Action Plan (NDAPII) (1) entered into force in January 2004.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiEurLex-2 EurLex-2
I also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.
Jollei muuta johdu yhteisössä voimassa olevista toimenpiteistä, jotka liittyvät tekstiilituotteiden kaksinkertaiseen tarkastukseen ja yhteisön valvontaan etu- ja jälkikäteen yhteisöön tuonnin, on asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti # päivän ajanEuroparl8 Europarl8
I would like to thank Mr Haarder for the commitment he showed to the Northern dimension last week.
Hän istui katsomassa auringonnousuaEuroparl8 Europarl8
having regard to its resolutions on the Northern Dimension of # November # and # November
Hän näyttää terveeltä yksilöltäoj4 oj4
The Northern Dimension’s future crucially depends on how well we can link it with this wider scenario.
miljoonaa ihmistä katsoo jotain, jonka olen luonutEuroparl8 Europarl8
The Northern Dimension will therefore retain its present foreign policy aspect of cooperation with Russia, Iceland and Norway.
Tervetuloa turvapalvelujen maailmaanEuroparl8 Europarl8
The EESC would be prepared to contribute to further considerations on the future implementation of the Northern Dimension.
Oletko tullut tappamaan minut?EurLex-2 EurLex-2
This could start at the ministerial conference on the northern dimension to be held next November in Helsinki.
Kirjaa ehkä?EurLex-2 EurLex-2
The Northern Dimension policy – the EU's political strategy – complements the Baltic Sea Strategy
Huomaatko millainen olet?oj4 oj4
How will it cover the northern dimension when it draws up the 2003 budget?
Olemme puhuneet tapahtuneistanot-set not-set
During its presidential term, Finland must try to speed up developments associated with the northern dimension.
OikeuskelpoisuusEuroparl8 Europarl8
2351 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.