Opole province oor Fins
Opole province
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Opolen voivodikunta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The General Court failed to appraise the evidence and explanations relating to the system for determining eligibility for area aid submitted by the Republic of Poland and did not explain the standard for the scope of the investigation in Opole Province (Województwo opolskie).
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaanpystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleetEurLex-2 EurLex-2
This in particular relates to the level of the correction applied by the Commission by reason of the non-completion of the vectorisation system for identification of land parcels and by reason of the allegedly inadequate number of on-the-spot checks in Opole Province in
Ei, mutta jokin hänessä huolestuttaa sinuaoj4 oj4
This in particular relates to the level of the correction applied by the Commission by reason of the non-completion of the vectorisation system for identification of land parcels and by reason of the allegedly inadequate number of on-the-spot checks in Opole Province in 2005.
Vakaassa tilassa (steady state) plasman bosentaanipitoisuus oli kolmin-tai nelinkertainen verrattuna pitoisuuteen pelkän bosentaanin antamisen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
(5) Three provinces in southern Poland that were particularly badly hit by the May-June 2010 floods were: Lower Silesian Province (Dolnośląskie) and Opole Province (Opolskie), both of which are in the Oder (Odra) River catchment area, and Lesser Poland or Małopolska Province (Małopolskie), almost all of which lies in the Vistula River catchment area.
artiklassa tarkoitetutEurLex-2 EurLex-2
The contested decision provides for a financial correction resulting from alleged failings in the system for the identification and monitoring of agricultural land parcels in # and # relating to: non-completion of land parcel system vectorisation; acceptance of ineligible land for payments; excessively low number of on-the-spot checks in regions with high error rates (Województwo Opolskie (Opole Province)); and erroneous application of provisions of intentional non-compliance
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsennysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Ström van Lier ja N. Yerrell) vastaan Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään A. Kruse), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Borg Barthet (esittelevä tuomari) sekä tuomarit U. Lõhmus ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma onseuraavaoj4 oj4
The contested decision provides for a financial correction resulting from alleged failings in the system for the identification and monitoring of agricultural land parcels in 2005 and 2006 relating to: non-completion of land parcel system vectorisation; acceptance of ineligible land for payments; excessively low number of on-the-spot checks in regions with high error rates (Województwo Opolskie (Opole Province)); and erroneous application of provisions of intentional non-compliance.
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämät huomautuksetEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.