Order oor Fins
Order
en
(usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy; "theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate Order"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pappissääty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
order
en
To set in (any) order (1).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
järjestys
en
good arrangement
In addition, their aim has also been to maintain law and order.
Lisäksi jäsenvaltioiden tavoitteena on ollut säilyttää yleinen järjestys.
lahko
en
biology: taxonomical classification
Straight Chain Lepidopteran Pheromones is a group of pheromones naturally produced by insects of the order of Lepidoptera.
Suoraketjuiset perhosten feromonit ovat ryhmä feromoneja, joita perhosten lahkon (Lepidoptera) hyönteiset luontaisesti tuottavat.
käsky
en
command
A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Robotin tulee totella ihmisen antamia käskyjä, paitsi jos käskyt risteävät ensimmäisen lain kanssa,
En 67 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
käskeä · tilata · järjestää · aste · tilaus · määrätä · veljeskunta · määräys · komento · ritarikunta · kunniamerkki · päätös · lyöntijärjestys · komentaa · suuruusluokka · luokka · kunto · toimeksianto · kerho · klubi · yhdistys · komennella · kertaluku · järjestö · seura · arvioida · asettaa · säädös · orderi · tuomio · järjestely · järjestäminen · kilta · komennus · sanoa · munkkikunta · laittaa · virittää · sijoittaa · pystyttää · opastaa · rivi · siivo · Kunniamerkki · pylväsjärjestelmä · kehotus · luokitella · hallita · organisoida · säädellä · vihkiä · hankintatilaus · säännönmukaistaa · johdonmukaistaa · termentää · loosi · aste (math.) · hyvä järjestys · kertaluku (math.) · määräykset · oikeuden määräys · oikeuden päätös · parlamentaarinen järjestys · parlamentaarinen laki · vaikuttaa ratkaisevasti · vihkiä papiksi · vihkiä piispaksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall make the necessary arrangements for official controls to be carried out in order to enforce compliance with this Regulation.
Nämä säännöt koskevat erityisesti seuraavia seikkojaEurLex-2 EurLex-2
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
Tapaan enoni.En maIta odottaaEuroparl8 Europarl8
order EUIPO and MasterCard International Incorporated to bear their own costs and to pay those incurred by the applicant, including those incurred in the proceedings before the EUIPO.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätintekemättäEurlex2019 Eurlex2019
In order to ensure consistency between both TSIs, the following procedure applies
Tämä on kivaa.- Kivaa kuin kilo kakkaaoj4 oj4
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Tunnetko ketään?- EnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to ensure interoperability among MS (who currently run different electronic systems for customs purposes) it is important to define common standards for the exchange of data from:
Minä puolestani rakastan pitkähiuksisia ruskeaverikköjä paksusankaisissa laseissaEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
Olen oikeuslääketieteen professoriEurLex-2 EurLex-2
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Niin, YstävänpäiväEurLex-2 EurLex-2
30 In that regard, it should be noted that the fifth recital in the preamble to the directive states that Member States remain free to fix the provisions of procedure concerning the registration of trade marks, in order, for example, to determine the form of registration procedures.
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiEurLex-2 EurLex-2
share the information on opportunities for volunteering with other Member States and simplify as far as possible the application process in order to make it easier for young volunteers of a Member State to access and apply to the national schemes of other Member States;
Kirjaimellisestiko?EurLex-2 EurLex-2
35 Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for.
Se ottaa koko maan varat panttivangiksiEurLex-2 EurLex-2
If circumstances so require and, in particular, in order to take account of the specific requirements of the legal system of each participating country, the competent authorities of the participating countries may restrict that authorisation.
Ehdotan siis että maksat osallistumisennot-set not-set
In order to assess whether the aid is in proportion to the objective, and whether CL is contributing, to the maximum extent possible, from its own resources to the restructuring plan submitted to the Commission, as the guidelines require, the Commission draws a distinction between aid arising out of the increase in CDR's losses and aid arising out of a change in the terms of the loan from CL to EPFR.
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yrityskirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappaleEurLex-2 EurLex-2
the consolidation of law and order, including the fight against organised crime notably in Sensitive Areas
Jätin sen keittiöösioj4 oj4
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaEurLex-2 EurLex-2
Such use cannot be characterised as ‘genuine’ (see, by analogy, the Order of 27 January 2004 in Case C‐259/02 La Mer Technology [2004] ECR I‐1159, paragraph 26).
Voimakkaampi kuin päästään vialla oleva hullu mies!EurLex-2 EurLex-2
Therefore, general principles applicable to all claims made on foods should be established in order to ensure a high level of consumer protection, give the consumer the necessary information to make choices in full knowledge of the facts, as well as creating equal conditions of competition for the food industry.
Minä tilasin senEurLex-2 EurLex-2
1. ‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; documents evidencing an interest in funds or financial resources, and any other instrument of export-financing;
Hän oli isäniEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure and improve Europe’s competitiveness, the highest priority must be given to investing in formal and informal education, vocational training, exchanges of working experience and coordinated actions to speed up the process of labour mobility;
Missä Henry on?EurLex-2 EurLex-2
79 Dunamenti Erőmű complains that the General Court failed to examine the question of its legal personality and that of Electrabel in order to respond to its argument that any aid resulting from the PPA at issue had been repaid by virtue of its privatisation.
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjaEurLex-2 EurLex-2
The last sentence has been deleted in order to align it with Article 40 CC .
Minulla ei ole paikkaa minne mennänot-set not-set
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulation
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- Coj4 oj4
In this joint statement it is proposed, in order to minimise the negative effects of the Danish departure from Europol, that Denmark will be associated to Europol in the form of an operational cooperation agreement.
UUDELLEENOMISTETTU WASHINGTONIN HIKI- SIALLEnot-set not-set
These provisions are deemed necessary in order to avoid biased comparisons
On luotava syrjimättömät kilpailun olosuhteet ja varmistettava, että kaikki noudattavat uusia suuntaviivoja.EurLex-2 EurLex-2
creating a European order for payment procedure
Luoja.Mitä hänelle tapahtui?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.