Pasargadae oor Fins

Pasargadae

eienaam

An ancient city of Persia, a capital of the Achaemenid Empire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pasargadai

voorbeelde

Cyrus’ tomb can still be seen in Pasargadae, a city of ancient Persia founded by Cyrus and now an archaeological site in Iran.
Kyyroksen hauta on yhä nähtävissä Pasargadain kaupungissa, jonka Kyyros perusti muinaiseen Persiaan ja joka on tätä nykyä arkeologinen alue Iranissa.

Pasargadae
Pasargadai

The festivities were opened on 12 October 1971, when the Shah and the Shahbanu paid homage to Cyrus the Great at his mausoleum at Pasargadae.
Juhlat alkoivat 12. lokakuuta 1971, kun šaahi Mohammad Reza Pahlavi ja šaahitar Farah Pahlavi osoittivat kunniaa Kyyros II Suuren mausoleumissa Pasargadaessa.

Cyrus also built an elegant palace in his earlier capital, Pasargadae (near Persepolis), 400 miles [650 km] southeast of Ecbatana.
Kyyros rakennutti myös hienon palatsin aiempaan pääkaupunkiinsa Pasargadaihin (lähelle Persepolista), 650 kilometriä Ekbatanasta kaakkoon.

(Ezr 6:2-5) The earlier Persian capital was at Pasargadae, about 650 km (400 mi) to the SE of Ecbatana, but at about the same altitude.
Persian aiempi pääkaupunki oli Pasargadai, joka sijaitsi n. 650 km Ekbatanasta kaakkoon mutta suurin piirtein samalla korkeudella.

He had called Cyrus “from the sunrising,” from Persia (to the E of Babylon), where Cyrus’ favorite capital of Pasargadae was built, and Cyrus was to be like “a bird of prey” in swiftly pouncing upon Babylon.
Hän oli kutsunut Kyyroksen ”auringonnoususta” Persiasta (Babylonian itäpuolelta), mihin oli rakennettu Kyyroksen suosikkipääkaupunki Pasargadai, ja Kyyroksen oli määrä ”petolinnun” tavoin syöksyä Babylonin kimppuun.

Two other Medo-Persian capitals were Ecbatana (situated at an elevation of over 6,200 feet [1,900 m], with delightful summers) and Pasargadae (at the same altitude, about 400 miles [650 km] to the southeast).
Kaksi muuta Meedo-Persian pääkaupunkia olivat Ekbatana (joka sijaitsi 1900 metrin korkeudessa ja jossa kesät olivat miellyttäviä) ja Pasargadai (joka sijaitsi samalla korkeudella noin 650 kilometriä edellisestä kaakkoon).

Pasargadae
Pasargadee

Near Pasargadae, Persian emperors Darius, Xerxes, and Artaxerxes Longimanus later built the royal city of Persepolis, equipping it with a large network of underground tunnels, evidently to supply fresh water.
Persian hallitsijat Dareios, Kserkses ja Artakserkses Longimanus rakensivat myöhemmin Persepoliin kuninkaankaupungin lähelle Pasargadaita ja varustivat sen laajalla maanalaisten tunnelien verkostolla ilmeisesti vedensaannin turvaamiseksi.

Photos around: Pasargadae
Kuvia ympäri: Pasargadae

Show Pasargadae bigger map ×
Näytä Pasargadae suuremmalla kartalla ×

Pasargadae - informations, photos, map, comments and tips
Pasargadae - tietoa, kuvia, kartta, kommentteja ja vinkkejä

Youtube results for: Pasargadae
Youtube tulokset: Pasargadae

Photos from around: Pasargadae
Kuvia ympäri: Pasargadae

Pasargadae - information, photos, map, comments and tips
Pasargadae - tietoa, kuvia, kartta, kommentteja ja vinkkejä