Polish woman oor Fins
Polish woman
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nainen
puolalainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am married to a Polish woman.
Käske miestesilaskea aseet, tai he kuolevatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was entirely fitting that the first blow would strike a Polish woman.
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminenLiterature Literature
You, a Gestapo man, bringing a message to a Polish woman from the enemy.
Hankkikaaihmeessä sellainen käyttöönne, jos vain voitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is very easy to criticise, but as a Polish woman, I remember that we were once helped.
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäEuroparl8 Europarl8
Your mother thinks I don't know she sews for the rich Polish woman, but I do.
Lasketaan maahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a Polish woman, I would also like to emphasise our solidarity with third country citizens legally residing in the European Union.
Eläinlajien välisten ja eläinten ja ihmisten välisten huomattavien eroavaisuuksien vuoksi prekliinisillä tutkimustuloksilla on rajoitettu arvo ennustettaessa estrogeenien vaikutusta ihmisissäEuroparl8 Europarl8
Madam President, I was in Belgium in 1999 and witnessed the treatment meted out to a Polish woman who had been raped by an Albanian.
Yksittäisten jäsenvaltioiden erilaiset taloudelliset tilanteet on otettu aiempaa paremmin huomioon.Europarl8 Europarl8
For only the day before yesterday a Polish woman from the United Nations, Maria Magdalena Wewiorska, 31 years of age, was shot dead in Georgia, probably by Georgian criminals.
Emme me osaa teidän laulujanneEuroparl8 Europarl8
A Polish woman working in Paris, Marie Curie, discovered that some rocks contained an element called uranium that decays over time at a steady rate through a process called radiation.
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of January the Austrian Jugendamt forcibly separated a Polish woman resident in Austria (Marzenie Zdębiał) from her son, on the grounds that a pedagogical investigation of the case was needed.
Käyttöön liittyvät varotoimetnot-set not-set
One of them, a young Polish woman named Kamila, echoing her numerous discussions with schoolmates on Europe, spoke with passion during the dialogue with Commission President Barroso: ‘It is important for young people to know that they are EU citizens and to know about the possibilities that opens up.
Lasken korttejaEurLex-2 EurLex-2
The dead woman's Polish, isn't she?
GrillikylkeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dead woman' s Polish, isn' t she?
Muistatko ystäväsi Joeyn?opensubtitles2 opensubtitles2
One woman who made Polish pastries was surprised at the response to her first free ad: orders amounting to more than $200!
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasollejw2019 jw2019
This woman stole the rainbow nail-polish formula.
Entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle varattu kokonaismääräraha on arviolta # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course the man with the polished shoes admits he's wrong to the woman with the silk blouse.
Ensin Paula ei julkaise sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman don't have to wear a polish like a new dime just out of the mint.
Joten se on hyödytöntä yrittää näyttää vahvaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( woman ) There is something in the Polish character which is optimistic, and we do not give up so easily.
Entäs aarrejahti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember at the time thinking, “If a woman that good needed that much polishing, what is ahead for me?”
Kemiallisesti muunnetut polymeerit luokitellaan muuntamattomalle polymeerille soveltuvaan alanimikkeeseenLDS LDS
On the way to Shikoku island we stayed with a Polish woman and her son in Okayama.
En pidä näistä puheluistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am Magda, Polish woman living in Finland.
Shean mies, RichardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Polish Government considers that if a woman who does not have the status of a worker has not acquired a right to leave, she cannot a fortiori transfer it to the child’s father.
Hänellä on tsiljoonia kysymyksiä ja ne tulevat vaikeammiksi väistelläEurLex-2 EurLex-2
A Polish woman would like to receive hip surgery in the country where her grandchildren live and work but how can she organise this from Poland?
Valitettavasti yhä puutteelliset yhtenäismarkkinat saavat aikaan puutteellisen eurooppalaisen kilpailukyvyn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.