Principality of Monaco oor Fins

Principality of Monaco

eienaam, naamwoord

The official name of Monaco.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Monacon ruhtinaskunta

naamwoord

official name of Monaco

The Principality of Monaco shall undertake to make Community rules on euro banknotes and coins applicable in the Principality of Monaco.
Monacon ruhtinaskunta sitoutuu siihen, että euroseteleistä ja -metallirahoista annettuja yhteisön sääntöjä sovelletaan Monacon ruhtinaskunnassa.

Monaco

naamwoord

The Principality of Monaco shall undertake to make Community rules on euro banknotes and coins applicable in the Principality of Monaco.
Monacon ruhtinaskunta sitoutuu siihen, että euroseteleistä ja -metallirahoista annettuja yhteisön sääntöjä sovelletaan Monacon ruhtinaskunnassa.

principality of monaco

geographic terms (country level)

voorbeelde

(a) the Principality of Monaco are treated as movements originating in or intended for France;
a) Monacon ruhtinaskunta, kohdellaan siirtoina, joiden lähtö- tai määräpaikka on Ranska;

PROTOCOL OF ACCESSION of the Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps
PÖYTÄKIRJA Monacon ruhtinaskunnan liittymisestä Alppien suojelua koskevaan yleissopimukseen

For the Principality of Monaco
Monacon ruhtinaskunnan puolesta

The Principality of Monaco shall grant legal tender status to euro banknotes and coins.
Monacon ruhtinaskunta antaa euroseteleille ja -metallirahoille laillisen maksuvälineen aseman.

THE PRINCIPALITY OF MONACO
MONACON RUHTINASKUNTA

The Principality of Monaco shall ensure enforcement of the sanctions applied by virtue of these provisions.
Monacon ruhtinaskunta huolehtii näiden säännösten mukaisesti määrättyjen seuraamusten täytäntöönpanosta.

The Principality of Monaco shall not issue euro coins before 1 January 2002.
Monacon ruhtinaskunta ei saa laskea liikkeeseen eurometallirahoja ennen 1 päivää tammikuuta 2002.

THE PRINCIPALITY OF MONACO,
MONACON RUHTINASKUNTA,

where the paying agent defined in Article 4 is established in the Principality of Monaco, and
4 artiklassa määritelty maksuasiamies on sijoittautunut Monacon ruhtinaskuntaan, ja

- the Principality of Monaco has expressed its consent to be bound by this Protocol of Accession.
- Monacon ruhtinaskunta on ilmaissut suostumuksensa sitoutua tähän liittymistä koskevaan pöytäkirjaan.

For the Principality of Monaco,
Monacon ruhtinaskunnan puolesta

The Principality of Monaco shall be entitled to use the euro as its official currency.
Monacon ruhtinaskunnalla on oikeus käyttää euroa virallisena valuuttanaan.

Motion for a European Parliament resolution on Italian cross-border workers in France and the Principality of Monaco
Euroopan parlamentin päätöslauselma italialaisista rajatyöntekijöistä Ranskassa ja Monacon ruhtinaskunnassa

THE PRINCIPALITY OF MONACO, hereinafter referred to as ‘Monaco’,
MONACON RUHTINASKUNTA, jäljempänä ”Monaco”,

updating Annex A to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Monaco
Euroopan unionin ja Monacon ruhtinaskunnan välisen valuuttasopimuksen liitteen A päivittämisestä

The small independent principality of Monaco on the Mediterranean seacoast comes under the jurisdiction of the France branch.
Pieni itsenäinen Monacon ruhtinaskunta Välimeren rannalla kuuluu Ranskan haaratoimiston valvonnan alaisuuteen.

Subject: Italian cross-border workers in the Principality of Monaco
Aihe: Italialaiset rajatyöntekijät Monacon ruhtinaskunnassa

The Joint Committee shall be composed of representatives of the Principality of Monaco and of the European Union.
Sekakomitea koostuu Monacon ruhtinaskunnan ja Euroopan unionin edustajista.

WHEREAS the Principality of Monaco has requested to become a Contracting Party to the Alpine Convention,
OTTAVAT HUOMIOON, että Monacon ruhtinaskunta on pyytänyt päästä osapuoleksi Alppeja koskevaan yleissopimukseen,

France has long standing monetary links with the Principality of Monaco, which are reflected in various legal instruments.
Ranskalla on pitkäaikaiset valuuttasuhteet Monacon ruhtinaskuntaan, ja nämä suhteet näkyvät monissa oikeudellisissa asiakirjoissa.

on the arrangements for the renegotiation of the Monetary Agreement with the Principality of Monaco
järjestelyistä Monacon ruhtinaskunnan kanssa tehdyn sopimuksen uudelleenneuvotteluja varten

The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations.
Eniten velvoitteita on Monacon ruhtinaskunnan kanssa tehdyssä sopimuksessa.