Province of East Flanders oor Fins

Province of East Flanders

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Itä-Flanderin maakunta

voorbeelde

What amount was allocated to cycle routes in the province of East Flanders?
Voiko komissio kertoa, kuinka suuri osa kyseisistä summista käytettiin Itä-Flanderin läänissä sijaitseviin pyöräteihin?

Will subsidies be granted for measures in the province of East Flanders?
Voiko komissio ilmoittaa, aikooko se myöntää varoja Itä-Flanderin läänin alueella toteutettaviin hankkeisiin?

The production area covers the whole of the province of East Flanders (with Ghent as its capital
Tuotantoalueeseen sisältyy koko Itä-Flanderin maakunta (jonka pääkaupunki on Gent

The production area covers the whole of the province of East Flanders (with Ghent as its capital).
Tuotantoalueeseen sisältyy koko Itä-Flanderin maakunta (jonka pääkaupunki on Gent).

4.3. Geographical area: The production area covers the whole of the province of East Flanders (with Ghent as its capital).
4.3 Maantieteellinen alue: Tuotantoalueeseen sisältyy koko Itä-Flanderin maakunta (jonka pääkaupunki on Gent).

approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the regions of the province of East Flanders in Belgium
tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Itä-Flanderin maakunnan alueilla Belgiassa toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä

On 14 September 2005, the City of Ghent and the Province of East Flanders are organising an informal debate about Europe and the European Constitution at the European Direct Information Point (IPE).
Gentin kaupunki ja Itä-Flanderin maakunta järjestävät 14. syyskuuta 2005 eurooppatietopisteessä (IPE) vapaamuotoisen keskustelutilaisuuden Euroopasta ja Euroopan perustuslaista.

2002/326/EC: Commission Decision of 8 June 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the regions of the province of East Flanders in Belgium (notified under document number C(2002) 1250)
2002/326/EY: Komission päätös, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2001, tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Itä-Flanderin maakunnan alueilla Belgiassa toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1250)

The single programming document for Community structural assistance in the regions of the province of East Flanders in Belgium fulfilling the conditions for Objective 2 and in the regions in that province qualifying for transitional support under Objective 5(b) for the period 1 January 2000 to 31 December 2006 is hereby approved.
Hyväksytään yhtenäinen ohjelma-asiakirja, joka koskee tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Itä-Flanderin maakunnan alueilla Belgiassa ja tavoitteen 5b mukaisesti siirtymäkauden tukea saavilla alueilla 1 päivän tammikuuta 2000 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia.

According to the information provided by Belgium, the action was necessary in order to protect the public health since those mosquitoes, found in Belgium in two locations in the Province of East Flanders, can be vector for diseases like dengue and chikungunya, and their possible proliferation should be prevented as much and as early as possible.
Belgian toimittamien tietojen mukaan toimenpide oli välttämätön kansanterveyden suojelemiseksi, koska kyseiset hyttyset, joita on löydetty Belgiasta kahdesta paikasta Itä-Flanderin maakunnasta, voivat levittää denguekuumeen ja chikungunyan kaltaisia tauteja, ja niiden mahdollinen leviäminen olisi estettävä niin hyvin ja aikaisin kuin on mahdollista.

7 Inzo was founded in 1974 by, among others, the provinces of East and West Flanders and a number of municipalities.
7 INZO:n perustivat vuonna 1974 pääasiassa Länsi- ja Itä-Flanderin maakunnat ja muutamat kunnat.

(4) The Flemish Government submitted to the Commission on 31 May 2000 an acceptable draft Single Programming Document for the regions in the province of East Flanders fulfilling the conditions for Objective 2 pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1260/1999 and the regions in that province qualifying for transitional support under Objective 5(b) pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1260/1999.
(4) Flanderin aluehallitus esitti komissiolle 31 päivänä toukokuuta 2000 hyväksyttävän ehdotuksen yhtenäiseksi ohjelma-asiakirjaksi, joka koskee asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvia Itä-Flanderin maakunnan alueita ja asetuksen (EY) N:o 1260/1999 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti tavoitteen 5b mukaista siirtymäkauden tukea saavia mainitun maakunnan alueita.

The production area for ‘Vlaamse Laurier’ is limited to the administrative districts of Bruges, Ghent, Eeklo, Roeselare and Tielt in the Belgian Provinces of West Flanders and East Flanders.
Vlaamse laurier -laakeripuun tuotantoalue on rajoitettu Bruggen, Gentin, Eeklon Roeselaren ja Tieltin paikallishallintoalueisiin Belgian Länsi- ja Itä-Flanderin lääneissä.

Ghent (for the provinces of West Flanders and East Flanders),
Gentin muutoksenhakutuomioistuin (jonka tuomiopiiri käsittää Länsi- ja Itä-Flanderin maakunnat),

Ghent Pictures - Traveller Photos of Ghent, East Flanders Province - TripAdvisor
Kuvia: Gent - matkailijoiden valokuvia kohteesta Gent, Itä-Flanderi - TripAdvisor

Ghent Photos - Featured Images of Ghent, East Flanders Province - TripAdvisor
Kuvia: Gent - matkailijoiden valokuvia kohteesta Gent, Itä-Flanderi - TripAdvisor

Ghent Photo - Featured Images of Ghent, East Flanders Province - TripAdvisor
Kuvia: Gent - matkailijoiden valokuvia kohteesta Gent, Itä-Flanderi - TripAdvisor

Ghent Photos - Featured Pictures of Ghent, East Flanders Province - TripAdvisor
Kuvia: Gent - matkailijoiden valokuvia kohteesta Gent, Itä-Flanderi - TripAdvisor

Provided by: Visit Gent - Picture of Ghent, East Flanders Province - TripAdvisor
Kuvia: Gent - matkailijoiden valokuvia kohteesta Gent, Itä-Flanderi - TripAdvisor

In the province of Antwerp EUR 277 099 has been granted for the Recreatief fietsroutenetwerk in the Grande Nethe area (total project cost EUR 1 108 394) and in East Flanders EUR 20 834,11 for the Schaarse Wegel cycle route project at Bassevelde (total project cost EUR 83 336,40).
Grote Neten alueella Antwerpenin läänissä tarkemmin ottaen myönnettiin Recreatief fietsroutenetwerk -hankkeelle osarahoitusta 277 099 euroa 1 108 394 euron kokonaiskustannuksiin. Basseveldessä Itä-Flanderissa osarahoitettiin Schaarse Wegel -pyörätien kunnostushankkeen 83 336,40 euron kokonaiskustannuksista 20 834,11 euroa.

Het Eycken Huys Bed & Breakfast, East Flanders (province) Is the description of this hotel not correct?
Het Eycken Huys Bed & Breakfast - Itä-Flanderi Onko hotellikuvauksessa virheitä?