Random House oor Fins

Random House

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Random House

Random House has an offer on the table.
Random House on antanut tarjouksen.

voorbeelde

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9710 — Bertelsmann/Penguin Random House) ( 1 )
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.9710 — Bertelsmann/Penguin Random House) ( 1 )

The number for Random House, please?
Random Housen numeroa

Random House published McCarthy's first novel, The Orchard Keeper, in 1965.
McCarthyn ensimmäisen romaanin The Orchard Keeper julkaisi Random House 1965.

(Case M.9710 — Bertelsmann/Penguin Random House)
(Asia M.9710 — Bertelsmann/Penguin Random House)

And in the second one, you owe half a million dollars to Random House.
Olet puoli miljoonaa velkaa Random Houselle.

Random House had arranged for me... to speak that night at the local Media Play.
Random House oli suunnitellut että puhuisin Media Playllä

I haven' t seen Mrs. Harrison since she left Random House...... eleven years ago
Random Housessa # vuoteen

The Random House Encyclopedia is an English language one-volume encyclopaedia published by Random House.
The Random House Encyclopedia on vuonna julkaistu yksiosainen englanninkielinen tietosanakirja.

Prior notification of a concentration (Case M.9710 — Bertelsmann / Penguin Random House) Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia: M.9710 — Bertelsmann / Penguin Random House) Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

Who're you expecting to bomb you, Random House?
Kenen oletat pommittavan sinua, Random Houseko?

Random House has an offer on the table.
Random House on antanut tarjouksen.

Now I have teed up Random House perfectly here, so don't screw this up, too.
Olen saanut Random Housen kiinnostumaan. Älä mokaa tätäkin.

I Know you' re not working at Random House in New York.I talked to them
Et ole töissä Random Housessa

I haven't seen Mrs. Harrison since she left Random House eleven years ago.
Mrs Harrison ei ole käynyt Random Housessa 11 vuoteen.

This escort from Random House... she doesn't know anything about this film.
Random Housen opas ei tiedä mitään elokuvastamme

McCarthy decided to send the manuscript to Random House because "it was the only publisher had heard of".
Hän päätti lähettää käsikirjoituksen nimenomaan Random Houselle, koska "se oli ainoa kustantaja, jonka tiesin".

In fact, nobody at Random House knows about this film.
Kukaan randomilainen ei tiedä siitä mutta se kerrotaan heille tänään

Also in Houston, Random House representatives Liz Sullivan and Gianna LaMorte made me feel at home.
Myös Random Housen Houstonin edustajat Liz Sullivan ja Gianna LaMorte saivat minut tuntemaan oloni kotoisaksi.

We're gonna be doing a coffee-table book with random house.
Me teemme kahvipöytä-kirjan Random Housen kanssa.

Between 1989 and 1990 Random House published the Three Investigators Crimebusters series.
Vuosina 1989–1990 kirjasarjan kustantaja Random House julkaisi 11 kirjaa "3 Investigators, Crimebuster Series" -sarjana.

Well, Random House has asked me...... to expand it into a book, so I' m gonna be doing that
No..Ramdom House haluaisi minun- kirjoittavan erään kirjan

Random House has been asking me who I'd like to write... the introduction to Volume Two of my Collected Essays.
Kustantaja on tiedustellut kenet haluaisin - laatimaan johdannon toiseen esseekokoelmaani.

Couric's third book, The Best Advice I Ever Got: Lessons from Extraordinary Lives, was published by Random House in 2011.
Couricin ensimmäinen kirja The Best Advice I Ever Got: Lessons from Extraordinary Lives julkaistiin huhtikuussa 2011.

Thus, The Random House Dictionary of the English Language says that “Hallelujah” is from the Hebrew for “Praise (ye) Jehovah.”
Niinpä eräs sanakirja sanoo sanan ”halleluja” olevan heprealainen vastine sanoille ”ylistäkää Jehovaa”.