Simeon Saxe-Coburg-Gotha
Simeon Sakskoburggotski
Saxe-Coburg-Gotha oor Fins
Saxe-Coburg-Gotha
en
the name of the royal family that ruled Great Britain from 1901-1917; the name was changed to Windsor in 1917 in response to anti-German feelings in World War I
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Saxe-Coburg-Gotha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Reuiss-Schleitz, or Saxe-Coburg Gotha, would have gone inside it comfortably.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?Literature Literature
It was changed from Saxe-Coburg-Gotha because of wartime anti-German sentiment.
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetWikiMatrix WikiMatrix
Therefore I was given the Saxe-Coburg Gotha medal for bravery.
Jota yritän vieläkinLiterature Literature
Kaiser Wilhelm II countered this by jokingly saying that he was off to see a performance of 'The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha.'
Onnistuimme torjumaan iskun sairaalaanWikiMatrix WikiMatrix
The President made a brief statement introducing the debate and welcomed Simeon Saxe-Coburg-Gotha, former Prime Minister of Bulgaria, who had taken his place in the gallery.
Mikä tilanne?EurLex-2 EurLex-2
The President made a brief statement introducing the debate and welcomed Simeon Saxe-Coburg-Gotha, former Prime Minister of Bulgaria, who had taken his place in the gallery
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetoj4 oj4
His Serene Highness Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, Your Majesty.
Budjetti ja kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The surname in question was Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen (which would translate as ‘Prince of Saxe-Coburg and Gotha, Duke of Saxony’).
Saksan on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa # artiklassa tarkoitetun tehostetun tarkkailuohjelman päättymisestä kertomus kyseisen ohjelman tuloksista siihen kuuluvien lajien ja alueiden osaltaEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission know that in Bulgaria former Prime Minister Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha also became very rich during his mandate as Prime Minister, illegally obtaining government villas and palaces, but as yet there has been no official investigation into this?
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinnot-set not-set
One of Bulgaria's particular achievements is the cross-party cooperation established between Prime Minister Saxe-Coburg-Gotha and the Bulgarian President, which is a prerequisite enabling Bulgaria to bring its progress towards EU membership to a successful conclusion in the coming years.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenEuroparl8 Europarl8
Does the Council know that in Bulgaria former Prime Minister Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha also became very rich during his mandate as Prime Minister, illegally obtaining government villas and palaces, but as yet there has been no official investigation into this?
Sitä on tosin vaikea selittää maallikollenot-set not-set
He was known as the Duke of Edinburgh from 1866 until he succeeded his paternal uncle Ernest II as the reigning Duke of Saxe-Coburg and Gotha in the German Empire.
Kukakohan- sen muuten teki?WikiMatrix WikiMatrix
Does the Commission know that the Romanian authorities last year made energetic efforts to combat corruption, but the same did not happen in Bulgaria, where the previous government led by Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha signed, without putting it out to tender, the Trakia motorway concession contract, which is not in the interest of Bulgarian citizens, but only in the interest of its corrupt authors, and that the new government has not yet stopped this shady deal?
Kädet pään päälle ja käänny ympärinot-set not-set
Does the Council know that the Romanian authorities last year made energetic efforts to combat corruption, but the same did not happen in Bulgaria, where the previous Government led by Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha signed, without putting it out to tender, the Trakia motorway concession contract, which is not in the interest of Bulgarian citizens, but only in the interest of its corrupt authors, and that the new Government has not yet stopped this shady deal?
Jokainen ansaitsee tämännot-set not-set
He was the son of British ruler Victoria and her husband Albert of Saxe-Coburg-Gotha.
Minä haluan Vain leVätä hetkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 7 September 1871, the Duke of Saxe-Coburg-Gotha conferred a barony (Freiherr) on Julius Reuter.
TuoIIa sisäIIä on uskomaton tyttö korttipakkoineenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaiser Wilhelm II countered this by jokingly saying that he was off to see a performance of 'The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha.'[13]
Tarkastellessaan väitteessä ii mainittuja kytkösmarkkinoilla myytyjä määriä komissio totesi, että nykyisin nimellä Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Puola, toimiva kuvaputkitehdas muodosti yhdessä televisiovastaanottimia valmistavan Zyrardowin tehtaan (Puola) kanssa heinäkuuhun # asti yhden ainoan TMM Polska-nimisen oikeudellisen yksikön, jonka emoyhtiö Thomson SA omisti kokonaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he heard about the change of name, German Emperor William II joked that he wanted to see Shakespeare's play The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha.
Se oli seikkailuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house name Windsor was adopted in 1917, during World War I. It was changed from Saxe-Coburg-Gotha because of wartime anti-German sentiment in the United Kingdom. Name
Minulla on syöpäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
July 31 – Alfred, Duke of Saxe-Coburg and Gotha, second son of Queen Victoria (b.
Tule takaisin veteenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the period of anti-German feelings in England during World War I, many German names and titles were changed and given more English-sounding names, including the royal family's from Saxe-Coburg-Gotha to Windsor.
Mikset ole mennyt naimisiin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On hearing of his son's death he said, "Everything is collapsing around me."[21] He died a broken man in Bürglaß-Schlösschen on 10 September 1948 in Coburg, Germany, cradle of the Saxe-Coburg-Gotha dynasty.
Se ilmoitti komissiolle lokakuussa # katsovansa, että haettu käytön laajentaminen ei aiheuta mitään uusia riskejä niiden riskien lisäksi, jotka on jo otettu huomioon direktiivin #/#/ETY liitteessä I olevissa metkonatsolia koskevissa erityissäännöksissä ja kyseistä ainetta käsittelevässä komission tarkastelukertomuksessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queen Victoria married Prince Albert, son of Duke Ernst I of Saxe-Coburg and Gotha.
Olette menossa Half- Mast Studioille #: eenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.