Scutum oor Fins

Scutum

eienaam

(astronomy) A small autumn constellation of the northern sky, said to resemble a shield. It lies between the constellations of Aquila, Sagittarius, and the tail of Serpens.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kilpi

eienaam

constellation

scutum

naamwoord

An oblong shield made of boards or wickerwork covered with leather, with sometimes an iron rim; – carried chiefly by the heavy-armed infantry of the Roman army.

voorbeelde

Not as effective as a gladius or scutum, but...
Ei gladiuksen tai kilven veroinen...

The original name of the constellation was Scutum Sobiescanum, or ‘shield of Sobieski’.
Tähdistön alkuperäinen nimi oli Scutum Sobiescanum, tai Sobieskin kilpi.

[1] These four arms are named the Carina-Sagittarius, Norma, Scutum-Centaurus, and Perseus arms.
[1] Näitä neljää haaraa kutsutaan Kölin-Jousimiehen, Kulmaviivoittimen, Kilven-Kentauruksen ja Perseuksen spiraalihaaroiksi.

Scutum or The Shield is one of the 88 constellations modern astronomers have divided the sky into.
Scutum tai Kilpi on yksi 88 tahdistot, jonka nykyajan astronomit ovat jakaneet taivaan.

This intriguing new picture from ESO’s Very Large Telescope shows the glowing green planetary nebula IC 1295 surrounding a dim and dying star located about 3300 light-years away in the constellation of Scutum (The Shield).
Tämä ESO:n VLT-teleskoopin ottama uusi, kiehtova kuva esittää hohtavaa, vihreää planetaarista sumua IC 1295, joka ympäröi himmeää ja kuolevaa tähteä noin 3300 valovuoden etäisyydellä Maasta Kilven tähdistössä (Scutum).

10 April 2013: This intriguing new picture from ESO’s Very Large Telescope shows the glowing green planetary nebula IC 1295 surrounding a dim and dying star located about 3300 light-years away in the constellation of Scutum (The Shield).
10. huhtikuuta 2013: Tämä ESO:n VLT-teleskoopin ottama uusi, kiehtova kuva esittää hohtavaa, vihreää planetaarista sumua IC 1295, joka ympäröi himmeää ja kuolevaa tähteä noin 3300 valovuoden etäisyydellä Maasta Kilven tähdistössä (Scutum).

10/04/2013: This intriguing new picture from ESO’s Very Large Telescope shows the glowing green planetary nebula IC 1295 surrounding a dim and dying star located about 3300 light-years away in the constellation of Scutum (The Shield).
10. huhtikuuta 2013: Tämä ESO:n VLT-teleskoopin ottama uusi, kiehtova kuva esittää hohtavaa, vihreää planetaarista sumua IC 1295, joka ympäröi himmeää ja kuolevaa tähteä noin 3300 valovuoden etäisyydellä Maasta Kilven tähdistössä (Scutum).

The constellation Scutum contains several bright stars that make up its shape.
Scutum tähdistö sisältää useita kirkkaita tähtiä, joiden mukaan se saa muotonsa.

This new image from the VLT shows the planetary nebula IC 1295, which lies in the constellation of Scutum (The Shield).
Tämä uusi VLT-teleskoopin kuva esittää planetaarista sumua IC 1295, joka sijaitsee Kilven tähdistössä (Scutum).

Some of the deep sky objects which have been discovered in Scutum include: Wild Duck Cluster, Messier 26, NGC 6712, IC 1295, RSGC 1, Alicante 8, Stephenson 2.
Joitakin kaukana taivaalla olevia kohteita, joita on löydetty Scutum:sta sisältävät: Wild Duck Cluster, Messier 26, NGC 6712, IC 1295, RSGC 1, Alicante 8, Stephenson 2.

The Wild Duck Cluster (also known as Messier 11, or NGC 6705) is an open cluster in the constellation Scutum.
Messier 11 (tai NGC 6705) on avoin tähtijoukko Kilven tähdistössä.