Second Epistle to the Thessalonians oor Fins

Second Epistle to the Thessalonians

naamwoord

a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to the Thessalonians

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Toinen kirje tessalonikalaisille

naamwoord

Soortgelyke frases

Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Toinen kirje tessalonikalaisille

voorbeelde

The First and Second Epistles to the Thessalonians.
Ensimmäinen ja Toinen Pietarinkirje.

The traditional view is that the second epistle to the Thessalonians was probably written from Corinth not many months after the first.
Perinteisen näkemyksen mukaan Paavali kirjoitti toisen kirjeen Thessaloniken asukkaille todennäköisesti Korintissa muutama kuukausi ensimmäisen kirjeen jälkeen.

Explain that at the time Paul wrote his Second Epistle to the Thessalonians, Church members regularly held a feast in conjunction with partaking of the sacrament.
Selitä, että kun Paavali kirjoitti toisen kirjeensä tessalonikalaisille, kirkon jäsenet järjestivät aina pidot sakramentin nauttimisen yhteydessä.

At the time Paul wrote his second epistle to the Thessalonians, some of the Church members were idle, or lazy, and were not working to become self-reliant.
Siihen aikaan, kun Paavali kirjoitti toisen kirjeensä tessalonikalaisille, jotkut kirkon jäsenistä olivat joutilaita eli laiskoja eivätkä tehneet työtä tullakseen omavaraisiksi.

In his Second Epistle to the Thessalonians, Paul wrote words of counsel and clarification to members of the Church who misunderstood certain aspects of the Second Coming of Jesus Christ.
Toisessa kirjeessään tessalonikalaisille Paavali kirjoitti neuvon ja selvennyksen sanoja kirkon jäsenille, jotka olivat ymmärtäneet väärin joitakin Jeesuksen Kristuksen toista tulemista koskevia asioita.

Shortly after writing his first epistle to the Thessalonian Saints, Paul wrote them a second epistle, in which he clarified truths about the Second Coming.
Kirjoitettuaan ensimmäisen kirjeensä tessalonikalaisille Paavali kirjoitti heille pian toisen kirjeen, jossa hän selvensi totuuksia Vapahtajan toisesta tulemisesta.

One of Paul’s main themes in his First Epistle to the Thessalonians is the Second Coming.
Yksi Paavalin pääteemoista hänen Ensimmäisessä kirjeessään tessalonikalaisille on Vapahtajan toinen tuleminen.

One of Paul’s main themes in his First Epistle to the Thessalonians is the Second Coming.
Yksi Paavalin pääteemoista hänen ensimmäisessä kirjeessään tessalonikalaisille on Vapahtajan toinen tuleminen.

Paul wrote the epistles to the Thessalonians from Corinth during his second missionary journey.
Paavali kirjoitti kirjeensä tessalonikalaisille Korintista toisella lähetysmatkallaan.

“Paul wrote the epistles to the Thessalonians from Corinth during his second missionary journey” around A.D.
”Paavali kirjoitti kirjeensä tessalonikalaisille Korintista toisella lähetysmatkallaan” noin 50–51 jKr.

Second Epistle to the Thessalonians
Pyhän Paavalin Toinen Epistola Tessalonikalaisille

Second Epistle to the Thessalonians
Toinen kirje tessalonikalaisille

2 Thessalonians (Second Epistle to the Thessalonians)
Toinen Kirje Tessalonikalaisille

Second Epistle to the Thessalonians 2:8 contains this statement:
Toinen kirje tessalonikalaisille 2: 8 sisältää tämän lausunnon:

Second Epistle to the Thessalonians (← links)
Toinen kirje tessalonikalaisille (viittaukset)

Shortly after writing his first epistle to the Thessalonian Saints, the Apostle Paul wrote them a second epistle, in which he explained more truths about the Second Coming of Jesus Christ.
Kirjoitettuaan ensimmäisen kirjeensä tessalonikalaisille apostoli Paavali kirjoitti heille pian toisen kirjeen, jossa hän selitti lisää totuuksia Jeesuksen Kristuksen toisesta tulemisesta.

The departure Paul’s second epistle to the Thessalonians is particularly relevant to us today since many Christians in the end-time fall victim to the same errors of wrongly interpreting the prophetic word.
Paavalin toinen kirje tessalonikalaisille on tänä päivänä meille erityisen tärkeä, koska monet kristityt lopunajassa joutuvat samojen profeetallisen Sanan väärintulkinnan harhojen uhreiksi.

Second Letter [Epistle] to the Thessalonians)Epistula I ad Thessalonicenses
Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille Toinen kirje tessalonikalaisille

The Second Epistle of Paul to the Thessalonians
Paavalin toinen kirje tessalonikaisille

In this epistle to the Thessalonian Saints, Paul praised them for their faithfulness and taught them truths about the Lord’s Second Coming.
Tässä kirjeessä Tessalonikan pyhille Paavali kiitti heitä heidän uskollisuudestaan ja opetti heille totuuksia Herran toisesta tulemisesta.

(14) The Second Epistle to Thessalonians 2 12 says:
(14) Toinen Kirje tessalonikalaisille 2 12 sanoo: