Severstal oor Fins

Severstal

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Severstal

Since that date, the applicant has been controlled by the Severstal group.
Kyseisestä päivämäärästä lähtien kantaja oli Severstal-konsernin määräysvallassa (ensimmäisen päätöksen 95 perustelukappale).
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Severstal Air Company
Severstal Aircompany
Severstal Cherepovets
HK Severstal Tšerepovets

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Case COMP/M.#- Arcelor/Severstal
Sehän oli isäsi?oj4 oj4
Following the disclosure of the Information Document, Severstal contested the applicability of adjustments made for SG&A expenses and profit under Article 2(9) of the basic Regulation for sales via their related Swiss trader/importer, SSE.
Itsehän sinä häntä pikkupilluksi sanoiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(‘Arcelor’, Luxembourg) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the undertakings OAO Severstal (‘Severstal’, Russia) and Lucchini SpA (‘Lucchini’, Italy) and some mining assets by way of purchase of shares and of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Council Regulation by which the undertaking Sungrebe Investments Limited (‘Sungrebe’, British Virgin Islands) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Arcelor by way of purchase of shares.
Europolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen verollinen hinta kirjataan talousarvioon verottomana, kun niihin sisältyy veroa, jonkaEurLex-2 EurLex-2
Taking into consideration the replies to the first and second questions: Was that part of Council Regulation (EC) No 1279/2007 which concerns the determination and imposition of individual anti-dumping measures in relation to imports of steel ropes and cables manufactured by Severstal-Metiz adopted contrary to Article 11(9) and (10) in conjunction with Article 2(8) of the Basic Regulation or on an invalid legal basis and, as such, is Council Regulation (EC) No 1279/2007 to be regarded as invalid in that part?
Kyselyjen vasteajan on oltava lyhyempi kuin # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
At the same time, Severstal claimed that their related traders/importers based in Switzerland should be considered as part of the producer's exporting network and not as importers.
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Two Russian exporting producers (MMK Group/Severstal Group) claimed that the measures would have a prohibitive/import-restrictive effect and would, as such, endanger the supply of the HRF not only to their subsidiaries, but to all independent users across the Union.
Vartuin täällä ja tunnen studioteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Accordingly, SSE cannot be considered as the internal export department of Severstal.
Ei se vähennä arvostustanieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Gonvarri/Severstal/JV
yksikössä aliedustettujen kielten opiskelun kannustaminenoj4 oj4
Following the final disclosure, the Russian exporting producers (MMK Group and Severstal Group) contested the Commission's finding on material injury on the following grounds:
Se on outoa, koska hän ei mene naimisiin kanssanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It pointed out in this connection that, in 2005, the Lucchini family had appointed three members of Lucchini’s Board of Directors and that Giuseppe Lucchini was a shareholder in SP and had been appointed Chairman of Lucchini’s Board of Directors following Severstal’s acquisition of the company in 2005.
Mitä järkeä tässä sitten on?EurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301 or 22967244) or by post, under reference number COMP/M.5582 — Gonvarri/Severstal/JV, to the following address:
Herra kapteeni.- LepoEurLex-2 EurLex-2
Case COMP/M.#- Gonvarri/Severstal/JV
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaoj4 oj4
There are two exporting producers known to produce SWR in Russia: Severstal-Metiz, Cherepovets (SSM) and BMK, Beloretsk (BMK).
Onko tuo sinun reppusi?EurLex-2 EurLex-2
There are two exporting producers known to produce SWR in Russia: Severstal-Metiz, Cherepovets (SSM) and BMK, Beloretsk (BMK).
Julkaisemalla päätöksensä Euroopanunionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensaEurLex-2 EurLex-2
for Severstal: manufacture and distribution of steel
Katsot ja otat opiksesioj4 oj4
The Russian exporting producer PAO Severstal requested:
Kaikki järjestyy, Bunteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Russian exporting producers (MMK Group and Severstal Group) and the Russian Ministry of Economic Development claimed that it was impossible for the Commission to find material injury in the present proceeding since the Chinese proceedings (20) covered exactly the same product concerned and de facto exactly the same periods for the assessment of injury trends and causal link (until June 2016 and even September 2016).
Ilmoitettujen laitosten suorittaman työn seurantaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission accepted Severstal's claim regarding transport costs and used the actual transport costs as reported by the company for the calculations.
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsarieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
for Severstal: steel producing and mining activities,
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?EurLex-2 EurLex-2
Case COMP/M.#- Severstal/Lucchini
Haudataan seoj4 oj4
Following the disclosure of the Information Document, Severstal claimed that some SG&A adjustments were incorrectly made, namely finance income and transport costs adjustments.
riittävät tiedot eläintautien syistä, luonteesta, taudinkulusta, vaikutuksista, taudinmäärityksestä ja hoidosta yhden eläimen tai eläinryhmän kohdalla, mukaan luettuina tiedot niistä taudeista, jotka voivat tarttua ihmisiineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Following disclosure, Severstal repeated its claim and argued that the above-mentioned financial income is ‘interests from loans granted to finance long production cycle products of Severstal, which the product concerned is part of’.
Tarvitsen salkkuni.Se on yhä takapenkilläeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Does it follow from the reply to the first question that, in the circumstances which are described in the part of Council Regulation (EC) No 1279/2007 relating to the determination of the export price of Severstal-Metiz, and in view of the fact that in that regulation a change for the purpose of Article 11(9) of the Basic Regulation was not expressly proved which would justify the application of a new methodology, the Commission ought to have applied the method for determining the export price which was used in the context of the original investigation, in the present case in accordance with Article 2(8) of the Basic Regulation?
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.