Shenyang oor Fins

Shenyang

eienaam, naamwoord

A sub-provincial city in northeastern China; capital of Liaoning Province.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Shenyang

naamwoord

This confirms everything I've told you about the sinking of the Shenyang.
Se vahvistaa kertomani Shenyangin uppoamisesta.

Fengtien

naamwoord

Moukden

naamwoord

Mukden

naamwoord

shenyang

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

shenyang

This confirms everything I've told you about the sinking of the Shenyang.
Se vahvistaa kertomani Shenyangin uppoamisesta.

voorbeelde

Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 19 April 2012 – Würth and Fasteners (Shenyang) v Council
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.4.2012 – Würth ja Fasteners (Shenyang) vastaan neuvosto

What was particularly shocking was the account of the raid on 7 August this year on a Protestant house church in Shenyang province.
Erityisen järkyttävä oli kertomus protestanttiseen kotikirkkoon Shenyangin maakunnassa 7. elokuuta tänä vuonna tehdystä iskusta.

This confirms everything I've told you about the sinking of the Shenyang.
Se vahvistaa kertomani Shenyangin uppoamisesta.

On 7 June 1984, China's expressway ambitions began when construction of the Shenyang–Dalian Expressway began between the cities of Shenyang and Dalian.
7. kesäkuuta 1984 Kiina alkoi rakentaa ensimmäistä moottoritietään Shenyangin ja Dalianin kaupunkien välille.

In response to an oral question put by the Court, the Council stated that it had not contested the admissibility of the action during the written procedure because, at that stage, Würth and Fasteners (Shenyang) v Council, cited in paragraph 66 above, had yet to be delivered.
Neuvosto on unionin yleisen tuomioistuimen suulliseen kysymykseen vastatessaan täsmentänyt, ettei se ollut riitauttanut kanteen tutkittavaksi ottamista kirjallisessa menettelyssä, sillä edellä 66 kohdassa mainitussa asiassa Würth ja Fasteners (Shenyang) vastaan neuvosto ei vielä tuolloin ollut annettu tuomiota.

BMW owns a 50% stake, Brilliance owns a 40.5% stake, and the Shenyang municipal government owns a 9.5% stake.
BMW omistaa yhtiöstä 50%, Brilliance 40,5% ja Shenyangin kaupunki 9,5%.

Case T-#/#: Action brought on # April #- Würth and Fasteners (Shenyang) v Council
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Würth ja Fasteners (Shenyang) v. neuvosto

The MiG-17 was license-built in China as the Shenyang J-5 and Poland as the PZL-Mielec Lim-6.
MiG-17:ää lisenssivalmistettiin Puolassa (Lim-5 ja 6) ja Kiinassa (Shenyang J-5).

Action brought on 24 April 2009 — Würth and Fasteners (Shenyang) v Council
Kanne 24.4.2009 — Würth ja Fasteners (Shenyang) v. neuvosto

whereas Liu Xiaobo has recently been transferred from a prison in China’s northeast Liaoning province to a hospital in the provincial capital Shenyang, where he is being treated for his serious health condition after having been diagnosed with late-stage liver cancer;
ottaa huomioon, että Liu Xiaobo siirrettiin äskettäin Kiinan koillisosassa Lianonigin maakunnassa sijaitsevasta vankilasta sairaalaan maakunnan pääkaupunkiin Shenyangiin, jossa hän on hoidettavana huonon terveydentilansa vuoksi sen jälkeen, kun hänellä todettiin pitkälle edennyt maksasyöpä;

In accordance with the judgment of 19 April 2012 in Case T‐162/09 Würth and Fasteners (Shenyang) v Council (not published in the ECR), importers or traders, such as the applicant, are in a different position from that of producers and normally cannot be regarded as being individually concerned by a regulation imposing anti-dumping duties or countervailing duties, even if they participated in the procedure which led to the adoption of that regulation.
Unionin yleisen tuomioistuimen asiassa T-162/09, Würth ja Fasteners (Shenyang) vastaan neuvosto, 19.4.2012 antaman tuomion mukaan kantajan kaltaisten tuojien tai myyjien tilanne on erilainen kuin tuottajien, eikä polkumyynti- tai tasoitustulliasetusten voida yleensä katsoa koskevan niitä erikseen edes silloin, kun ne ovat osallistuneet kyseisen asetuksen antamiseen johtaneeseen menettelyyn.

Turin is twinned with the Chinese city of Shenyang, over which the Sujiatun concentration camp looms.
Torinon ystävyyskaupunki Kiinassa on Shenyang, jossa sijaitsee Sujiatunin keskitysleiri.

The first allegations of large-scale organ harvesting from Falun Gong practitioners were made in March 2006 by three individuals claiming knowledge of involuntary organ extractions at the Sujiatun Thrombosis Hospital in Shenyang, Liaoning province.
Ensimmäiset väitteet laajamittaisista elinryöstöistä Falun Gongin harjoittajilta tulivat julkisuuteen maaliskuussa 2006, kun kolme henkilöä sanoi omaavansa tietoja tahdon vastaisista elinten poistoista Sujiatunin tromboosisairaalassa Shenyangissa, Liaoningin maakunnassa.

Is the Commission aware of allegations of a Chinese prison camp for Falun Gong practitioners at Siu Jia Tun in Shenyang province, at which it is alleged that body organs are removed from prisoners for sale?
Onko komissio tietoinen väitteistä, että Kiinalla on Falun Gong ‐liikkeen kannattajille tarkoitettu vankileiri Siu Jia Tunissa Shenyangin maakunnassa ja että vangeilta poistetaan elimiä myytäviksi?

Ltd (Shenyang, China) (represented by: M.
Ltd (Shenyang, Kiina) (edustajat: asianajajat M.

Sir, our KH-12 satellites are tracking a massive series of explosions aboard the Chinese carrier Shenyang.
KH-12-satelliiteissamme näkyy valtavia räjähdyksiä - kiinalaisella lentotukialuksella Shenyangilla.

Is the Council aware of allegations of a Chinese prison camp for Falun Gong practitioners at Siu Jia Tun in Shenyang province, at which it is alleged that body organs are removed from prisoners for sale?
Onko neuvosto tietoinen väitteistä, että Kiinalla on Falun Gong ‐liikkeen kannattajille tarkoitettu vankileiri Siu Jia Tunissa Shenyangin maakunnassa ja että vangeilta poistetaan elimiä myytäviksi?

Action brought on # April #- Würth and Fasteners (Shenyang) v Council
Kanne #.#.#- Würth ja Fasteners (Shenyang) v. neuvosto

In the street at Shenyang SHENYANG CHINA, Photo 507, English, Photos and Advices -> World Travel Photos
In the street at Shenyang Shenyang Kiina, Valokuva 507, Suomi, Matkakuvia ja Ohjeita -> World Travel Photos

Unable to recover either physically or mentally, he died two days later in Aiji Fort (in present-day Da'aijinbao Village, Dijia Township, Yuhong District, Shenyang) on 30 September at the age of 67.
Hän ei voinut enää parantua fyysisesti eikä henkisesti, ja hän kuoli kaksi päivää myöhemmin, 30. syyskuuta 1626, De-A Manin kaupungissa, 68-vuotiaana.

Tan Jia Liang comes from the city of Shenyang in eastern China.
Tan Jia Liang on kotoisin Shenyangin kaupungista itäisestä Kiinasta.

Other names for Gloria Plaza Hotel Shenyang:
Hotellin Gloria Plaza Hotel Nanchang muut nimet:

The construction of Shenyang free trade area has important strategic significance for Shenyang's economic and social development.
Shenyangin vapaakauppa-alueen rakentaminen on tärkeä strateginen merkitys Shenyangin taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen kannalta.