Shenzhen oor Fins
Shenzhen
en
A sub-provincial city in the south-east of China, the third largest city, in the province of Guangdong.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Shenzhen
en
a city in China
Overcharging will get you wiped out by the charming Shenzhen gigolos
Shenzhenin hyvännäköiset gigolot pyyhkäisevät sinut tieltään ylilaskutuksesi vuoksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(47) The comparison of normal value and export price as indicated in recital (19) above showed no dumping for the two companies of Fang Da Food Additive situated in Shenzhen and Yang Quan.
Tilapäisten hankkeiden ja ohjelmien ja niihin liittyvien talousarvioiden hyväksyminen (A-luokkaEurLex-2 EurLex-2
Orders EUIPO to bear, in addition to its own costs, eight tenths of the costs incurred by Shenzhen Jiayz Photo Industrial Ltd;
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestaEurlex2019 Eurlex2019
Hong Kong and mainland China's capital markets are connected via the Stock Connect scheme linking the Hong Kong Stock Exchange with its counterparts in Shanghai and Shenzhen, and the Bond Connect mutual market access scheme for bond markets.
Tiesin että se oli rikos, mutta tein sen siltiEuroParl2021 EuroParl2021
Case T-328/20: Action brought on 29 May 2020 — Electrodomesticos Taurus v EUIPO — Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Verta oli joka paikassaEuroParl2021 EuroParl2021
The normal value for Golden Time Enterprises (Shenzhen) was calculated as the weighted average price of all domestic sales made during the RIP, paid or payable by independent customers, of the type in question.
Pyydän, tuleEurLex-2 EurLex-2
Appeal brought on 17 January 2019 by Seven SpA against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 21 November 2018 in Case T-339/17: Shenzhen Jiayz Photo Industrial v EUIPO — Seven
Sano se DwaynelleEurlex2019 Eurlex2019
The government purchased residential care places in Shenzhen, and was discussing similar arrangements elsewhere on the mainland.
Nimeni on BuEurLex-2 EurLex-2
(39) As regards the exporting producer Fang Da Food Additives situated in both Shenzhen and Yang Quan, when examining whether the domestic sales were made in the ordinary course of trade pursuant to Article 2(4) of the basic Regulation, the selling, general and administrative expenses as reported by Fang Da Food Additives and its related companies for their domestic sales were adjusted in order to take into account expenses which were recorded in the accounting of the related company, Zhong Hua Fang Da Ltd. in Hong Kong.
korostaa, että parlamentista tuli kyseisten kolmen rakennuksen omistaja #. lokakuuta # tehdyllä puhemiehistön yksimielisellä päätöksellä; huomauttaa, että kauppakirjan rahoitusta koskevien ja oikeudellisten ehtojen mukaanEurLex-2 EurLex-2
58 The status of ‘user’ implies that the person concerned uses the product in which the design is incorporated, in accordance with the purpose for which the product is intended (Case T-153/08 Shenzhen Taiden v OHIM – Bosch Security Systems (Communications Equipment) [2010] ECR II-2517, paragraph 46, and Internal Combustion Engine, paragraph 24).
Voinko nähdä määräyksen?EurLex-2 EurLex-2
Hong Kong maintained its competitive edge over Shanghai and Shenzhen as Chinese companies’ preferred fundraising centre.
Park Avenuen tunnelissaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) The Shenzhen Video Tape Manufacturers Association, acting on behalf of one cooperating exporter and CAEFI on behalf of four cooperating exporters, argued that these exporters were joint ventures with foreign participation which operated in an environment very similar to that of market economy companies and requested that, because of their specific characteristics, individual company findings should be determined for them.
käyttää aikaisintaan # tunnin kuluttua ORACEAn ottamisestaEurLex-2 EurLex-2
Action brought on 24 September 2019 – Essential Export v EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
Vain uhrejaEurlex2019 Eurlex2019
The qualifier ‘informed’ suggests in addition that, without being a designer or a technical expert, the user is familiar with the various designs which exist in the sector concerned, possesses a certain degree of knowledge with regard to the features which those designs normally include, and, as a result of his interest in the products concerned, shows a relatively high degree of attention when he uses them (Case T‐153/08 Shenzhen Taiden v OHIM – Bosch Security Systems (Communications equipment) [2010] ECR II-0000, paragraphs 46 and 47).
Ketään ei tarvitse tappaa!EurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Shenzhen Van St.
Suostuiko hän siihen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, it was found that the resurge in the Chinese imports in # and # was mainly due to an increase in exports from companies subject to no or low anti-dumping duties- Lisheng Electronic & Lighting (Xiamen) Co., Ltd (Lisheng) and Shenzhen Zuoming Electronic Co., Ltd (Shenzhen)- while import levels from the remaining companies were relatively stable during the same period
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?oj4 oj4
All the villagers have left for Shenzhen.
Hänellä on tsiljoonia kysymyksiä ja ne tulevat vaikeammiksi väistelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lao Guay is picking up his wife from Shenzhen, he'll back soon.
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 The status of ‘user’ implies that the person concerned uses the product covered by the design in accordance with the purpose for which that product is intended (Case T-153/08 Shenzhen Taiden v OHIM – Bosch Security Systems (Communications equipment) [2010] ECR II-2517, paragraph 46).
Vaikutatte vaivaantuneeltaEurLex-2 EurLex-2
While Hong Kong remains highly competitive within its core areas, it is facing increased competition from mainland cities such as Shanghai and Shenzhen, and from other international financial centres.
Manuel Lobo Antunes (neuvoston puheenjohtaja) ja Louis Michel (komission jäsen) antoivat julkilausumatEurLex-2 EurLex-2
They make them in Canton, they go through Shenzhen and distribute worldwide.
Piirsitkö tuon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- from the equestrian site in the core zone to Shenzhen Huanggang Port at the border of China with Hong Kong through State Highway 105, Jiebei highway, No. 2 north ring expressway and Guang-Shen highway with the equine exclusion zone on both sides of that highway of at least one km width;
Suosittuja tuotteita tuohon aikaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was considered also that the increase of imports from the PRC from 2002 up to the end of the IP is mainly due to an increase of imports of Lisheng and Shenzhen which were subject to no, or to low, duty rates and which should therefore normally have no, or at least a lower, interest in circumventing the measures in force by transhipment via and/or assembly operations in third countries.
Voiko tämä käyttöliittymä näyttää aiempia tapahtumia?EurLex-2 EurLex-2
The Shenzhen-Hong Kong Stock Connect trading scheme allows international investors to trade 881 Shenzhen-listed stocks, while eligible mainland investors have access to 417 Hong Kong stocks.
Hei, ystäväiseni.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, it was found that the resurge in the Chinese imports in 2003 and 2004 was mainly due to an increase in exports from companies subject to no or low anti-dumping duties — Lisheng Electronic & Lighting (Xiamen) Co., Ltd (‘Lisheng’) and Shenzhen Zuoming Electronic Co., Ltd (‘Shenzhen’) — while import levels from the remaining companies were relatively stable during the same period.
Haukkaamassa raikasta ilmaaEurLex-2 EurLex-2
The table below, based on statistical data collected by Member States and compiled by the Commission pursuant to Article 14(6) of the basic Regulation, shows the import quantities of CFL-i (in pieces) from Lisheng and Shenzhen on the one hand, and the remaining Chinese companies subject to higher duty rates, on the other hand:
Sitten meillä on puheet pormestarille... sheriffillä ja minullaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.