Swiss franc oor Fins

Swiss franc

naamwoord

The currency of Switzerland, divided into 100 centimes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Sveitsin frangi

naamwoord

currency of Switzerland

It is used as reference rate for Swiss Franc denominated overnight index swaps.
Sitä käytetään viitekorkona Sveitsin frangin määräisissä yliyön indeksinvaihtosopimuksissa.

voorbeelde

3.12 Swiss franc
3.12 Sveitsin frangi

The unit rates contained in this Decision are therefore presented in Swiss Franc.
Sen vuoksi tässä päätöksessä tarkoitetut yksikköhinnat esitetään Sveitsin frangeina.

Part 6- List of closely correlated currencies against the Swiss Franc (CHF)
Osa 6 – Luettelo Sveitsin frangin (CHF) kanssa läheisesti korreloivista valuutoista

2.12 Swiss franc
2.12 Sveitsin frangi

It is used as reference rate for Swiss Franc denominated overnight index swaps.
Sitä käytetään viitekorkona Sveitsin frangin määräisissä yliyön indeksinvaihtosopimuksissa.

The infringement concerns the market for Swiss Franc Interest Rate Derivatives (‘CHIRDs’).
Rikkominen koskee Sveitsin frangin määräisten korkojohdannaisten, jäljempänä ’CHIRD-johdannaiset’, markkinoita.

Interest rates remain extraordinarily low and the value of the Swiss franc rises further against the euro.
Korot pysyvät poikkeuksellisen alhaisina, ja Sveitsin frangi vahvistuu edelleen suhteessa euroon.

Two hundred thousand Swiss francs after the first successful human experiment.
Kaksisataatuhatta Sveitsin frangia onnistuneen ihmiskokeen jälkeen.

He received for that work 4 095 Swiss francs (CHF) (approximately EUR 2 702).
Hänelle maksettiin tästä työstä 4 095 Sveitsin frangia (CHF) (noin 2 702 euroa).

Mr Collis... have you visited your Swiss francs lately?
Herra Collis, oletteko vierailleet Sveitsin frangienne luona hiljattain?

Swiss Life REIM (France) SA (‘Swiss Life REIM’, France), belonging to the Swiss Life group (Switzerland).
Swiss Life REIM (France) SA (Swiss Life REIM, Ranska), joka kuuluu sveitsiläiseen Swiss Life -konserniin.

In Austria, low historic euro/Swiss franc volatility contributed to a perception of low exchange rate risk.
Niissä KIE-maissa, joiden rahayksiköt kelluvat, valuuttaluotot houkuttelivat lainanottajia sen vuoksi, että nimelliset valuuttakurssit olivat vahvistuneet pitkään ja vahvistumisen odotettiin jatkuvan.

The transfer fee may not, however, exceed 5 000 000 Swiss francs.
Siirtokorvauksen enimmäismääränä on kuitenkin 5 000 000 Sveitsin frangia (CHF).(

·Update the Euro-Swiss Franc conversion rate to reflect the current conversion rate.
·euron ja Sveitsin frangin välisen muuntokurssin päivittäminen vastaamaan nykyistä muuntokurssia.

It has an annual budget of around 700 million Swiss francs (580 million euro).
Säätiön vuotuinen talousarvio on noin 700 miljoonaa Sveitsin frangia (580 miljoonaa euroa).

Ooh, Swiss francs!
Sveitsin frangeja.

Increase in the provision of one-week Swiss franc liquidity to Eurosystem counterparties
Eurojärjestelmän vastapuolille tarjottavan Sveitsin frangin määräisen likviditeetin lisääminen

In October the Commission adopted two important cartel decisions concerning interest rate derivatives in the Swiss franc.
Komissio hyväksyi lokakuussa kaksi tärkeää kartellipäätöstä, jotka koskivat Sveitsin frangin määräisiä korkojohdannaisia.