The Fisher King oor Fins

The Fisher King

The Fisher King (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Fisher King

The Fisher King (film)

voorbeelde

You stopped the Fisher King from returning.
Estit Kalastajakuningasta palaamasta.

Whether the Fisher King is right or wrong, we would be foolish to ignore his words.
Onpa Kalastakuningas oikeassa tai väärässä - olisi typerää olla huomioimatta hänen sanojaan.

I've got no choice now, I have to face the Fisher King.
Minun on pakko kohdata Kalastajakuningas.

This..... is the Fisher King.
Tässä on Kalastajakuningas.

When I met the Fisher King, he gave me this.
Kalastajakuningas antoi tämän minulle.

Who is the Fisher King?
Kuka Kalastajakuningas on?

The Fisher King has waited many years for this day.
Kalastajakuningas on odottanut monta vuotta tätä päivää.

I only wish to see the Fisher King's lands restored and prosperity reign again.
Toivon näkeväni Kalastaja - kuninkaan maiden nousevan entiseen loistoonsa.

Some believe the Fisher King is still alive..... kept from death by his magic.
Jotkut uskovat, että Kalastaja on yhä elossa taikuuden estäessä hänen kuolemansa.

The Fisher King did it himself.
Kalastajakuningas teki tuon itse.

The Fisher King had been dead for 150 years before we even got here.
Kalastajakuningas oli ollut kuolleena 150 vuotta, kun tulimme tänne.

I am to enter the realm of the Fisher King and find the golden trident, spoken of in the legends of the Fallen Kings.
Astun Kalastajakuninkaan maahan ja löydän kultaisen atraimen - josta puhutaan kaatuneiden kuninkaiden legendassa.

Our mission is to stop the outlaw John King Fisher.
Tehtävämme on pysäyttää lainsuojaton John King Fisher.

Head upstairs and speak to the Fisher King.
Mene portaat ylös ja puhu kuninkaan kanssa.

Original Title: The Fisher King
Alkuperäinen nimi:The Fisher King

I had made Fisher a Prince of the Church... but it mattered nothing to King Henry, who is now so mired in vice and lust that he is beyond reason.
Tein Fisherin kirkon prinssiksi, mutta kuningas Henrik ei piitannut.

The Fisher King. Sen jälkeen La Gravenesen kynä on jättänyt jälkensä mm. elokuviin Hiljaiset sillat (The Bridges of Madison County, 1995), Hevoskuiskaaja (The Horse Whisperer, 1998) ja Freedom Writers (2007),
Sen jälkeen La Gravenesen kynä on jättänyt jälkensä mm. elokuviin Hiljaiset sillat (The Bridges of Madison County, 1995), Hevoskuiskaaja (The Horse Whisperer, 1998) ja Freedom Writers (2007), jonka herra myös ohjasi.

He is currently working as the CEO of the production company Fisher King.
Paunio siirtyy tehtävään tuotantoyhtiö Fisher Kingin toimitusjohtajan paikalta.

In Chrétien's Perceval, he meets the crippled Fisher King and sees a grail, not yet identified as "holy", but he fails to ask a question that would have healed the injured king.
Troyes'n tarinassa Le Conte du Graal Percival vierailee haavoittuneen Kalastajakuninkaan linnassa, missä hän näkee salaperäisen astian. Percival ei kuitenkaan kysy kysymystä, joka parantaisi Kalastajakuninkaan, koska Percivalia on aiemmin kehotettu olemaan kyselemättä liikoja.

Nikki also co-directed the fantasy series Nymphs for Fisher King/MTV3.
Nikki oli mukana ohjaamassa myös Fisher King -yhtiön ja MTV3:n fantasiasarjaa Nymfit.

Other Girls, directed by Esa Illi and produced by Fisher King Productions Oy, premiered at the festival’s Nordic Light section.
Göteborgin elokuvafestivaalin Nordic Light –sarjassa nähdään maailmanensi-illassa myös Esa Illin ohjaama ja Fisher King Oy:n tuottama Toiset tytöt.

Other Girls, directed by Esa Illi and produced by Fisher King Productions Oy, had its international premier at the festival’s Nordic Light section.
Göteborgin elokuvafestivaalin Nordic Light –sarjassa nähtiin maailmanensi-illassa myös Esa Illin ohjaama ja Fisher King Oy:n tuottama Toiset tytöt.