host view of the add-in
apuohjelman isäntänäkymä
The Host oor Fins
The Host
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
The Host
en
The Host (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The host Member State may authorise members of the teams to act on its behalf.
Mainitun lihotusvelvollisuuden noudattamiseksi on syytä asettaa vakuusnot-set not-set
2. These facilities shall contain devices designed to prevent any contamination of the host environment:
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaan takaisinperintä rajoitetaan kymmeneen vuoteen # päivästä maaliskuuta # lukienEurLex-2 EurLex-2
Supplies shall originate in the Member States, the host country or other developing countries.
Kuuntele, Heather, Minulla on aika epämiellyttävä olo tästäEurLex-2 EurLex-2
Repeated exposure might influence the clearance capacity (e.g. resistance) of the host (human).
Mikä levy- yhtiön nimi on?EurLex-2 EurLex-2
These findings shall also be communicated to the flag State, if different from the host State.
Miksi Irlannissa on palmuja?EurLex-2 EurLex-2
The Host State shall also allow the export of such articles.
Miten kestät tämän?- En enää uneksi komeista miehistäEuroParl2021 EuroParl2021
Equivalent to those provided for under the law of the host Member State
Yrityskö me olemme?oj4 oj4
You are the host.
Niinpä kun otetaan huomioon suurkaupunkialueiden asema unionissa, Lissabonin strategian tavoitteita ei voida saavuttaa, mikäli niitä ei toteuteta suurkaupunkialueillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should not focus on prioritising those highly skilled and already integrated into the host society;
sen määrittämistä, mikä mekaanisesti erotetun lihan kalsiumpitoisuus ei ole merkittävästi korkeampi kuin jauhelihanEurLex-2 EurLex-2
(a) are workers or self-employed persons in the host Member State; ... .
Nainen tullaan murhaamaan, täyty y toimia ennen kuin aine vaikuttaaEurLex-2 EurLex-2
2) Costs associated with organising the traineeship in the host and sending school.
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaEuroParl2021 EuroParl2021
However, the principles of equivalence and effectiveness, respectively, preclude the host Member State from
VarapuheenjohtajaEurLex-2 EurLex-2
The hosting entity may represent one Participating State that is a Member State or a hosting consortium.
ohjelmaan sisältyvät tarkastusmenetelmätEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A guest should not try to make himself superior to the host.
Miksi olet noin tyytyväinen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— providing timely and accurate advice to the host police commander.
Lintuihmiset on tulossa! "Eurlex2019 Eurlex2019
They have agreed that Germany will be the host Member State of EU-OPENSCREEN ERIC.
Edellä olevan # ja # kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat harmonoidun järjestelmän #–# ryhmäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Another share, 600, 000 tickets, was handled by the host nation, which reserved 37 % of this quota.
Se on William Blakea, mutta mokasin sen.- Teit siitä paremmanEuroparl8 Europarl8
Privileges and immunities of EU SSR Guinea-Bissau granted by the Host State
ottavat huomioon komission ehdotuksen ║oj4 oj4
the host will die also.
Haluan vain puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may include preparatory training in the host language.
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetEurLex-2 EurLex-2
the volume of loans provided to the residents of the host Member State;
Onko teillä rikosrekisteriä?EurLex-2 EurLex-2
But now at last I could realize the meaning of the hosts of heaven!
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuutaLiterature Literature
The Host Member State retains its responsibility outside this field.
Hyvänä oleminen on jotain, mitä on asettanut sydämeensäEurLex-2 EurLex-2
Any other costs associated with these meetings shall be borne by the host Party.
annettu. #. päivänä heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
The truth is that the host State does not force the immigrants to move there.
Oletteko te EveIyn Wright?Europarl8 Europarl8
86552 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.