Treaty establishing a Constitution for Europe oor Fins

Treaty establishing a Constitution for Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Sopimus Euroopan perustuslaista

voorbeelde

HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
OVAT SOPINEET seuraavasta määräyksestä, joka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseen

having regard to its resolution of # January # on the Treaty establishing a Constitution for Europe
ottaa huomioon #. tammikuuta # antamansa päätöslauselman Euroopan perustuslaista tehdystä sopimuksesta

the expression ‘Constitution’ means the Treaty establishing a Constitution for Europe;
’perustuslaki’ sopimusta Euroopan perustuslaista;

Treaty establishing a Constitution for Europe - PART IV — GENERAL AND FINAL PROVISIONS - Article IV-437
Sopimus Euroopan perustuslaista - IV OSA – YLEISET MÄÄRÄYKSET JA LOPPUMÄÄRÄYKSET - IV-437 artikla

HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
OVAT SOPINEET seuraavasta määräyksestä, joka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseen

- having regard to Article I-5 of the Treaty establishing a Constitution for Europe,
- ottaa huomioon Euroopan perustuslaista tehdyn sopimuksen I-5 artiklan,

Treaty establishing a Constitution for Europe
Sopimus Euroopan perustuslaista

Treaty establishing a Constitution for Europe - Protocols and Annexes - 27.
Sopimus Euroopan perustuslaista - Pöytäkirjat ja liitteet - 27.

Treaty establishing a Constitution for Europe
Euroopan perustuslaista tehty sopimus

on the Treaty establishing a Constitution for Europe
Euroopan perustuslaista tehdystä sopimuksesta

Request for consultation of the European Economic and Social Committee- Draft Treaty establishing a Constitution for Europe
Talous- ja sosiaalikomitean kuulemista koskeva pyyntö- Ehdotus sopimukseksi Euroopan perustuslaista

Treaty establishing a Constitution for Europe - Protocols and Annexes - 32.
Sopimus Euroopan perustuslaista - Pöytäkirjat ja liitteet - 32.

HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe:
OVAT SOPINEET seuraavista määräyksistä, jotka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseen:

having regard to Article # # (Freedom to conduct a business) of the Treaty establishing a Constitution for Europe
ottaa huomioon Euroopan perustuslaista tehdyn sopimuksen # # artiklan (elinkeinovapaus

(a) Treaty establishing a Constitution for Europe, Part III, Title III, Chapter III, Section 4, Agriculture and fisheries
a) Sopimus Euroopan perustuslaista, III osa, III osasto, III luku, 4 jakso, Maatalous ja kalastus

HAVE AGREED UPON the following provision, which is annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe:
OVAT SOPINEET seuraavasta määräyksestä, joka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseen:

having regard to the Treaty establishing a Constitution for Europe (hereinafter the Constitution
ottaa huomioon Euroopan perustuslaista tehdyn sopimuksen (jäljempänä perustuslaki

Financial provisions of the draft Treaty establishing a constitution for Europe (vote
Varainhoitoa koskevat määräykset ehdotuksessa sopimukseksi Euroopan perustuslaista (äänestys

Amendment 29 refers to the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Tarkistuksessa 29 viitataan Euroopan perustuslakisopimukseen.

European Parliament resolution on the Treaty establishing a Constitution for Europe (2004/2129(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan perustuslaista tehdystä sopimuksesta (2004/2129(INI))

Treaty establishing a Constitution for Europe, Part III, Title III, Chapter I, Section 5, Rules on competition
Sopimus Euroopan perustuslaista, III osa, III osasto, I luku, 5 jakso, Kilpailusäännöt

Request for consultation of the Committee of the Regions- Draft Treaty establishing a Constitution for Europe (Rule
Alueiden komitean kuulemista koskeva pyyntö- Ehdotus sopimukseksi Euroopan perustuslaista (työjärjestyksen # artikla

having regard to Article I-5 of the Treaty establishing a Constitution for Europe,
ottaa huomioon Euroopan perustuslaista tehdyn sopimuksen I-5 artiklan,