Unknown Pleasures oor Fins

Unknown Pleasures

Unknown Pleasures (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Unknown Pleasures

Unknown Pleasures was it.
Unknown Pleasures - levyn aikana oli hyvin.

voorbeelde

Unknown Pleasures was it.
Unknown Pleasures - levyn aikana oli hyvin.

I'm tempted by unknown pleasures.
Tuntemattomat nautinnot houkuttelevat minua.

His face seemed full of sly understanding – a door to a world of unknown pleasures.
Hänen kasvoiltaan paistoi salattu tieto – ne olivat kuin ovi tuntemattomien nautintojen maailmaan.

How shall the song of the birds arouse voluptuous emotion if love and pleasure are still unknown to him?
Miten lintujen laulut voivat siinä nostaa ihastuksen tunteita, jos rakkauden ja ilon sävelet sille vielä ovat vieraat?

Thanks to Jehovah, maybe in the new world I will have the pleasure of studying the unknown galaxies of our universe with that scholar of bygone times.
Ehkä Jehova suo minulle uudessa maailmassa tilaisuuden tutkia maailmankaikkeutemme tuntemattomia galakseja tämän edesmenneen tiedemiehen kanssa.

What, then, is this unknown thing, which is worth more than wealth and pleasure?""
Mikä on siis tuo tuntematon jokin, joka on rikkautta ja hekumaakin arvokkaampi?

The pleasure of riding on horseback over an unknown country made me easy to be pleased at our first start.
Se huvi, että sain ratsain kulkea tuntemattoman maan halki, sai minut leppymään.

In the 80 square miles off the coast of LA, the Coast Guard counts two dozen freighters flying flags from around the world, plus an unknown number of unregistered fishing or pleasure vessels.
200 neliökilometrin alueella LA: n rannikolla - on rannikkovartioston mukaan kaksi tusinaa rahtialuksia ympäri maailmaa, - ja lisäksi tuntematon määrä rekisteröimättömiä kalastus - ja huvialuksia.

Tell us what you think about "Unknown Pleasures" and receive a 10% voucher within 24 hours.
Kerro meille mitä mieltä olet tuotteesta "Unknown Pleasures", niin saat 24 tunnin sisällä 10% alennuskoodin.

Nieuwe collectie: Obsessive Compulsive Cosmetics Unknown Pleasures Fall 2018 2021
Uusi kokoelma: Obsessive Compulsive Cosmetics Tuntematon miellyttävyys Fall 2018 2021

Customer rating about "Unknown Pleasures"
Asiakkaiden arviot tuotteesta "Unknown Pleasures"

Tell us what you think about "Unknown Pleasures" and receive a 10% voucher within 24 hours. Write a customer review
Kerro meille mitä mieltä olet tuotteesta "Unknown Pleasures", niin saat 24 tunnin sisällä 10% alennuskoodin.

9 For unknown time the Father and his only-begotten Son were together, finding full pleasure in each other’s company.
9 Isä ja hänen ainoasyntyinen Poikansa olivat yhdessä tuntemattoman ajan saaden mielihyvää toistensa seurasta.

I note that this gives him great pleasure, and I perceive already that you have a friend, who is unknown to you.
Huomaan hänen olevan siitä hyvillään ja uskonpa nyt jo, että Sinulla on ystävä, jota et edes tunne.

As for her partner, Renard Muldrake... that ticking time bomb of insanity... his quest into the unknown has so warped his psyche, one shudders to think how he receives any pleasures from life.
Hänen parinsa Raynard Muldrake on tikittävä aikapommi, - jonka psyyke on niin kieroutunut tuntemattoman tutkinnasta, - että se mietityttää, saako hän minkäänlaisia nautintoja elämästä.

I entreat you both that, being of so young days brought up with him and since so neighbored to his youth and humor that you vouchsafe your rest here in our court some little time, so by your companies to draw him into pleasures, and to gather so much as from occasion you may glean whether aught to us unknown afflicts him thus that, opened, lies within our remedy.
Pyydän teitä kosk ootte hänen kanssaan kasvaneet ja yhdenikäiset ja - luonteisetkin- - ett tänne hoviin suvaitsette jäädä vähäksi aikaa, häntä seurassanne huveihin viehtämään, ja urkkimahan kuin vaan tilaisuus sen sallii häll onko joku tuntematon vaiva jot auttaa voisi, jos sen saisi tietää.

What is this unknown thing which is more than riches or pleasure?”
Mikä on siis tuo tuntematon jokin, joka on rikkautta ja hekumaakin arvokkaampi?

The constant dread of unknown and unseen calamity hung over these savages as a cloud of despair which effectively eclipsed every pleasure; they lived in constant dread of doing something that would bring bad luck.
Tuntemattoman ja näkymättömän onnettomuuden alituinen pelko riippui näiden villi-ihmisten yllä ikään kuin epätoivon pilvi, joka tehokkaasti kätki varjoonsa jokaisen ilonaiheen. Heidän elämänsä oli alituista pelkoa siitä, että he tekisivät jotakin, joka toisi huonoa onnea.

For many years it has been my pleasure to think about the so-called image of Finland. The reason for this is that I have been hooked on Finnish travel posters, i.e., on posters that in the past promoted Finland trying to lure tourists and travelers to this unknown northern country.
Minulla on jo monta vuotta ollut ilo pohtia niin kutsuttua Suomi-kuvaa. Olen nimittäin joutunut täysin suomalaisten matkailujulisteiden lumoihin. Siis julisteiden, joiden avulla on aiemmin mainostettu Suomea ja yritetty houkutella turisteja ja matkailijoita tuntemattomaan pohjoiseen maahan.

A proletarian regime will immensely increase the number of public buildings. It will endeavor to make attractive every place occupied by the people, whether for labor, for consultation, or for pleasure. Instead of accumulating statuettes and pictures that will be thrown into a great impersonal market from whence they finally and a place utterly unknown to the artist and are used for wholly unthought of purposes, the artist will work together with the architect as was the case in the Golden Age of art in Athens under Pericles and in the Italian Renaissance.
Köyhälistöhallitus tulee suunnattomasti lisäämään yleisten rakennusten lukumäärää ja se tulee myöskin koristamaan sekä tekemään puoleensa vetäväksi kaikki kansan olinpaikat, olkoot ne sitte olemassa työtä, neuvottelua tai huvittelua varten. Sensijaan että nyt tuotetaan kuvapatsaita ja kuvia, jotka heitetään muun tavaran kanssa kiertämään, joutuakseen vihdoin taiteilijalle tuntemattomaan määräpaikkaan ja aivan tuntemattomia tarkotuksia varten näytteille, tulevat taiteilijat silloin sununitelmanmukaisesti toimimaan yhdessä arkitehtien kanssa, kuten oli laita taiteen suurimpina kukostusaikoina, Perikleen aikasessa Atenassa ja italialaisella renesansi-ajalla.