Villard oor Fins

Villard

naamwoord

United States railroad magnate and businessman (1835-1900)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Villard

naamwoord

In these areas cultivars such as Villard blanc or Bianca could be used to produce quality wine psr.
Näillä alueilla sen kaltaisia viljelylajikkeita kuin Villard blanc tai Bianca voitaisiin käyttää tma-laatuviinien tuotannossa.

Henry Villard

naamwoord

Soortgelyke frases

Henry Villard
Henry Villard · Villard

voorbeelde

In the 14th century, the Lord of Sassenage, who was the owner of the four parishes of Lans-en-Vercors, Villard-de-Lans, Méaudre and Autrans, collected the cheese as a tax and sold it in Sassenage.
Neljä pitäjää – Lans en Vercors, Villard de Lans, Méaudre ja Autrans – omistanut Sassenagen linnanherra keräsi 1300-luvulla veroja tänä juustona ja myi niitä Sassenagessa.

Canton of Saint-Claude: municipalities of Chassal, Lajoux, Lamoura, Lavancia-Epercy (apart from the part that was formerly part of the municipality of Epercy), Molinges, Les Molunes, La Rixouse, Saint-Claude, Septmoncel, Vaux-lès-Saint-Claude, Villard-Saint-Sauveur and Villard-sur-Bienne
Saint-Clauden kantoni: seuraavat kunnat: Chassal, Lajoux, Lamoura, Lavancia-Epercy (lukuun ottamatta entistä Epercyn aluetta vastaavaa kunnan osaa), Molinges, Les Molunes, La Rixouse, Saint-Claude, Septmoncel, Vaux-lès-Saint-Claude, Villard-Saint-Sauveur ja Villard-sur-Bienne

Villard sold the paper in 1918, after widespread allegations of pro-German sympathies during World War I hurt its circulation.
Villard myi lehden 1918 sen jälkeen, kun laajalle levinneet syytökset saksalaissympatioista ensimmäisen maailmansodan aikana olivat vahingoittaneet myyntilukuja.

This symbol for the photon probably derives from gamma rays, which were discovered in 1900 by Paul Villard, named by Ernest Rutherford in 1903, and shown to be a form of electromagnetic radiation in 1914 by Rutherford and Edward Andrade.
Symboli on todennäköisesti peräisin gammasäteilystä, jonka havaitsi ja nimesi vuonna 1900 Paul Ulrich Villard ja osoittivat valon muodoksi 1914 Ernest Rutherford ja Edward Andrade.

Municipalities completely covered by the geographical area: Autrans-Méaudre-en-Vercors, Chatelus, Choranche, Corrençon-en-Vercors, Engins, Lans-en-Vercors, Malleval-en-Vercors, Presles, Rencurel, Saint-Nizier-du-Moucherotte, Villard-de-Lans.
Seuraavat kunnat kokonaisuudessaan: Autrans-Méaudre-en-Vercors, Chatelus, Choranche, Corrençon-en-Vercors, Engins, Lans-en-Vercors, Malleval-en-Vercors, Presles, Rencurel, Saint-Nizier-du-Moucherotte, Villard-de-Lans.

The name of the breed ‘Villard-de-Lans’ has been corrected, in order to replace the local name ‘Villard’ by the official name for the breed, ‘Villard-de-Lans’.
Rotunimike ”Villard de Lans” on oikaistu korvaamalla paikallinen käsite ”Villarde” rodun virallisella nimellä ”Villard de Lans”.

In 1933, Mr Léonard Mestrallet, director of the dairy cooperative of Villard, began making ‘Bleu du Vercors-Sassenage’ following the traditional recipe.
Vuonna 1933 Villardin maito-osuuskunnan johtaja Léonard Mestrallet ryhtyi valmistamaan ”Bleu du Vercors-Sassenage” -juustoa perinteisen valmistusohjeen mukaan.

The only information added to the Single Document is the following, under point 3.3: ‘The milk used is cow's milk, [...] from herds made up of cows of the Montbéliard, Abondance and Villard-de-Lans breeds.’
Yhtenäistä asiakirjaa täydennetään vain 3.3 kohdassa seuraavalla määräyksellä: ”Käytettävä maito on Montbéliarde-, Abondance- ja Villard de Lans -rotuisista lehmistä koostuvan lypsykarjan [– –] maitoa.”

‘The milk used to produce Bleu du Vercors-Sassenage must be from dairy herds made up of cows of the Montbéliard, Abondance and Villard breeds only.’
”Tarkistetulla alkuperänimityksellä myytävän Bleu du Vercors-Sassenage -juuston valmistuksessa saa käyttää yksinomaan Montbéliarde-, Abondance- ja Villarde-rotuisten lehmien maitoa.”

The fact that ‘each dairy herd consists of at least 3 % dairy cows and at least one cow of the local breed Villard-de-Lans’ has been added.
Lisätään kohta ”kussakin lypsykarjassa on vähintään 3 prosenttia paikallisen Villard de Lans -rodun lypsylehmiä ja vähintään yksi lehmä.”

The milk used is raw or thermised cow's milk, without the addition or withdrawal of protein or fat, although there may be partial skimming, from herds made up of cows of the Montbéliard, Abondance and Villard-de-Lans breeds.
Käytettävä maito on Montbéliarde-, Abondance- ja Villard de Lans -rotuisista lehmistä koostuvan lypsykarjan raakaa tai termisoitua maitoa, johon ei ole lisätty tai josta ei ole poistettu valkuaisainetta eikä rasvaa, mahdollista osittaista kuorintaa lukuun ottamatta.

The reason for adding this requirement is to highlight the presence of cows of the local breed ‘Villard-de-Lans’, which is a low-population breed that is the subject of a preservation programme.
Paikallista alkuperää olevan, suojeluohjelman piiriin kuuluvan ja vähälukuisen ”Villard de Lans” -rodun asemaa vahvistetaan niiden joukossa lisäämällä edeltävä vaatimus.

Paul Ulrich Villard (28 September 1860 – 13 January 1934) was a French chemist and physicist.
Paul Villard (28. syyskuuta 1860 – 13. tammikuuta 1934) oli ranskalainen kemisti ja fyysikko.

‘The milk used to produce “Bleu du Vercors-Sassenage” must be from dairy herds made up of cows of the Montbéliard, Abondance and Villard breeds only.’ [change of spelling in the French original, does not affect the English translation]
”Tarkistetulla alkuperänimityksellä myytävän ”Bleu du Vercors-Sassenage” -juuston valmistuksessa saa käyttää yksinomaan Montbéliarde-, Abondance- ja Villard de Lans -rotuisten lehmien maitoa.”

Draft technical specifications of the Municipality of Villard Bonnot, applicable to gas distribution pipelines, implementing Decree No 2004-555 of 15 June 2004 on the technical specifications applicable to the pipelines and connections of gas transmission, distribution and storage installations
Luonnos kaasun jakeluputkistoihin sovellettaviksi Villard Bonnot'n kunnan teknisiksi määräyksiksi ja kaasun siirto-, jakelu- ja varastointilaitteistojen putkistoihin ja liitäntöihin sovellettavista teknisistä määräyksistä 15 päivänä kesäkuuta 2004 annetun asetuksen n:o 2004-555 täytäntöön panemiseksi

Then he directed his course towards Grand-Villard, near Briancon, in the Hautes-Alpes.
Sitten suuntasi hän kulkunsa Grand-Villardiin, joka sijaitsee Brianconin tienoilla, Ylä-Alpeilla.

Canton of Saint-Claude: municipalities of Chassal, Lajoux, Lamoura, Lavancia-Epercy (apart from the part that was formerly part of the municipality of Epercy), Molinges, Les Molunes, La Rixouse, Saint-Claude, Septmoncel, Vaux-lès-Saint-Claude, Villard-Saint-Sauveur and Villard-sur-Bienne.
Saint-Clauden kantoni: seuraavat kunnat: Chassal, Lajoux, Lamoura, Lavancia-Epercy (lukuun ottamatta entistä Epercyn aluetta vastaavaa kunnan osaa), Molinges, Les Molunes, La Rixouse, Saint-Claude, Septmoncel, Vaux-lès-Saint-Claude, Villard-Saint-Sauveur ja Villard-sur-Bienne.

The communes of Autrans, Châtelus, Choranche, Corrençon-en-Vercors, Engins, Izeron (the localities Fressinet and Gouté in sectors F #, F # and G # and Malache in sector G #), Lans-en-Vercors, Malleval, Méaudre, Presles, Rencurel, Saint-Nizier-du-Moucherotte, Saint-Pierre-de-Chérennes (the localities Alevoux, Bayettes and Guillon in sector C#, and sectors C # and D #), and Villard-de-Lans
Seuraavat kunnat: Autrans, Châtelus, Choranche, Corrençon-en-Vercors, Engins, Izeron (vyöhykkeet F #, F # ja vyöhykkeen G #:n paikkakunnat Fressinet, Gouté sekä vyöhykkeen G #:n paikkakunta Malache), Lans-en-Vercors, Malleval, Méaudre, Presles, Rencurel, Saint-Nizier-du-Moucherotte, Saint-Pierre-de-Chérennes (vyöhykkeen C # paikkakunnat Alevoux, Bayettes, Guillon sekä vyöhykkeet C # ja D #), Villard-de-Lans

ARAMON BLANC B , ARAMON GRIS G , ARAMON N , AUBUN N , CHARDONNAY B , CHASAN B ( * ) , COT N , COUDERC N , COUNOISE N , EGIODOLA N ( * ) , ESPANENC N , FER N , FUELLA NERA N , GAMAY N , GANSON N ( * ) , GRAMON N ( * ) , GRASSEN N , JURANCON NOIR N , LISTAN B , MACABEU B , MAUZAC B , MAUZAC ROSE RS , MAYORQUIN B , MONERAC N ( * ) , MOURVAISON N , MUSCAT D'ALEXANDRIE B , MUSCAT DE HAMBOURG N ( * ) , ODOLA N ( * ) , PINOT NOIR N , PIQUEPOUL BLANC B , PIQUEPOUL GRIS G , PIQUEPOUL NOIR N , PLANT DROIT N , PORTAN N ( * ) , TEOULIER N , TERRET BLANC B , TERRET GRIS G , TERRET NOIR N , VALDIGUIE N , VAROUSSET N , VILLARD BLANC B , VILLARD NOIR N .
Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Aubun N, Chardonnay B, Chasan B(), Cot N, Couderc N, Counoise N, Egiodola N(), Espanenc N, Fer N, Fuella Nera N, Gamay N, Ganson N(), Gramon N(), Grassen N, Jurançon noir N, Listan B, Macabeu B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mayorquin B, Monérac N(), Mourvaison N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N(), Odola N(), Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Plant droit N, Portan N(), Téoulier N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Villard blanc B, Villard noir N.

* Villard noir (red)
* Villard noir (punainen)

* Villard blanc (white)
* Villard blanc (valkoinen)