Vitesse oor Fins
Vitesse
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
SBV Vitesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 By Commission Decision C(2013) 1152 final of 6 March 2013 concerning the aid granted to Netherlands professional football clubs Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV and FC Den Bosch between 2008 and 2011 (State aid SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)) (‘the contested decision’), the Commission opened the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU pursuant to Article 4(4) of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article [108 TFEU] (OJ 1999 L 83, p. 1), in respect of, inter alia, the repurchase operation.
Onko kaikki hyvin?EurLex-2 EurLex-2
SNCF operates almost all of France's railway system, including the TGV (Train à Grande Vitesse, meaning "High-speed train").
Minun aikanani, kun joukko ihmisiä meni samaan ammeeseen, niitä kutsuttiin juhliksiWikiMatrix WikiMatrix
His presence reminds you that you are not on a plane but on France’ Train à Grande Vitesse, or TGV (High-Speed Train), the world’s fastest.
Joku puhuu Iiikaa, ja se tuIee minuIIe kaIIiiksijw2019 jw2019
Are the recently designed Spanish Talgo 350 and French Elisa/Automotrice à Grande Vitesse the first trains to meet the standards of complete interchangeability and the highest safety standards, or is this only true of trains of the next, or a still later, generation?
Kiitos, ettet pakottanut etsimään sinuaEurLex-2 EurLex-2
In this context the Dutch authorities refer to the part in the opening decision in which the Commission concluded that the measures of the municipality of Arnhem in favour of the football club Vitesse did not constitute State aid: the principle of equality of treatment requires to appreciate the situation in the same way as to that of the municipality of Arnhem, i.e. as being in compliance with Article 107(1) of the Treaty as the decisions of the municipality would have been in respect of a private creditor principle.
Kyllä, se on lehtiEurLex-2 EurLex-2
In the case of Arnhem/Vitesse, the conditions attached to the creditors agreement meant that the respective positions of the municipality and other creditors were fully equated (each would receive 12 % of their outstanding claims), which is not so in the case of Maastricht/MVV: the other (preferential) creditors, in return for waiving their claim, could benefit from possible income from transfers of players, which was not the case for Maastricht.
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudetEurLex-2 EurLex-2
Train à Grande Vitesse (TGV), InterCity Express, Eurostar, Pendolino, the bullet trains of Japan’s Shinkansen (New Trunk Line) system—the variety of modern high-speed trains appears limitless.
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenjw2019 jw2019
In January 2011, he was signed by Dutch club Vitesse, where he was the top scorer in the Eredivisie in 2012–13, leading to a £12 million transfer to Premier League club Swansea City.
Sellainen, joista luetaan kirjoistaWikiMatrix WikiMatrix
The Commission, after carrying out the preliminary assessment, notes that the action of the municipality of Arnhem in 2008 took place in the context of a formal suspension of payments procedure regarding Vitesse.
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!EurLex-2 EurLex-2
In 1976 the French administration funded the TGV project, and construction of the LGV Sud-Est, the first high-speed line (French: ligne à grande vitesse), began shortly afterwards.
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanWikiMatrix WikiMatrix
ACTION for partial annulment of Commission Decision C(2013) 1152 final of 6 March 2013 concerning the aid granted to Netherlands professional football clubs Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV and FC Den Bosch between 2008 and 2011 (State aid SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)).
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi, Myocet-liposomit ja Myocet-puskuriEurLex-2 EurLex-2
◆ The Train à Grande Vitesse or High Speed Train from Paris to Lyons, inaugurated on September 22, now claims the honor of being the world’s fastest.
Missä Petey on?jw2019 jw2019
Action for partial annulment of Commission Decision C(2013) 1152 final of 6 March 2013 concerning the aid granted to Netherlands professional football clubs Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV and FC Den Bosch between 2008 and 2011 (State aid SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)).
Meillä on #, # minuuttia aikaaEurLex-2 EurLex-2
Municipality of Arnhem accepted non-payment of claims on Vitesse amounting to € 11.7 million.
Työnsimme heidät takaisin vasta eilenEurLex-2 EurLex-2
A 28,000-seat stadium built for the Dutch football club Vitesse Arnhem boasts a fine grass playing field and also a covered roof.
Tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikojajw2019 jw2019
The 2000 appeared at the time of the major facelift, with 2400 SD-Turbo, 2600 SE, 2600 Vanden Plas, Vitesse and 3500 Vanden Plas EFi appearing at various times afterwards.
Sinä tunnet Macin ja Guyn?WikiMatrix WikiMatrix
So far as the budget is concerned it is not so much a matter of noblesse oblige as of vitesse oblige .
Ja siitä, miten se loppuiEuroparl8 Europarl8
"2012 Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse".
Blue Dragon-hankkeeseen osallistuneet nostivat virallisen kanteen Espanjan kuningaskuntaa vastaan #. maaliskuutaWikiMatrix WikiMatrix
It was originally planned that the TGV, then standing for très grande vitesse ("very high speed") or turbine grande vitesse ("high-speed turbine"), would be propelled by gas turbines, selected for their small size, good power-to-weight ratio and ability to deliver high power over an extended period.
Käytettäessä muita, harvemmin testattuja lajeja tämä arvo saa olla enintään # prosenttiaWikiMatrix WikiMatrix
12 Strautmann Vitesse Articulated drawbar, Knife protection system, Rotor, Automatic lubrication, Loading capacity: 32.00 m3, GVWR: 12.00 t,...
Älähän nyt, siniturkki!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strautmann Super Vitesse Articulated drawbar, Knife protection system, Rotor, Loading capacity: 28.00 m3, Number of knives on header: 33, Maximum speed: 50 km/h, Self-Neuensaal, Germany
Komission jäsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitesse maximum (km/h) 180 IS
Näin ollen KME:lle yksin määrättiin #,# miljoonan euron sakko, EM:lle ja TMX:lle yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakko ja KME:lle, EM:lle ja TMX:lle (tai KME-konsernille) yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakkoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, A4/US Letter):18
Osapuoli voi yhdistää osuutensa jokaisesta yhteisessä määräysvallassa olevan yksikön varojen, velkojen, tuottojen ja kulujen erästä rivi riviltä oman tilinpäätöksensä samanlaisiin eriinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The six events in Sports Champions 2 - bowling, boxing, golf, tennis, skiing and archery - are held across three gorgeous locations: the picturesque Breakpoint Bay, the Swiss Alps-style Mont Vitesse and the sprawling glass Mega Dome.
Tämän direktiivin säännökset on vielä saatettava osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.