absent-mindedness oor Fins
absent-mindedness
en
The characteristic or state of being easily distracted or preoccupied.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hajamielisyys
en
state or quality of being preoccupied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When his absent-mindedness was commented upon he would gently excuse himself.
Minä juon senLiterature Literature
"Paganel called twice for every dish, ""through absent-mindedness,"" as he said."
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisiLiterature Literature
said Socrates, and sank, as was his custom, into a fit of absent-mindedness that resembled sleep.
Kaverin kampanjalause onLiterature Literature
Appliances should also be planned so that the absent-mindedness of the consumer does not lead to unnecessary electricity consumption.
Sinun ylitseampuva tappo säästi minulle # senttiänot-set not-set
But to mistake the vessel, and be sailing to Chili, when he wished to go to India, was the height of absent-mindedness.
Ensimmäinen niistä liittyy taloudellisten esteiden poistamiseen, sillä ne eivät kannusta työntekijöitä lykkäämään eläkkeelle siirtymistään.Literature Literature
It is logical that a passport lost as a result of absent mindedness potentially presents just as many dangers to the security of the Union as one that is stolen.
potilasta,jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniinEurLex-2 EurLex-2
There may be some distant echoes that remain, maybe a sense of déjá vu here and there, but like most people, you'll just pass it off as absent-mindedness and move on.
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some are due to absent-mindedness, carelessness, lack of awareness of and/or respect for safety standards, the presence in the home of dangerous equipment or chemical substances. However, they are also very often due to an inadequate safety and prevention culture.
Niiden on sisällettävä kaikkien saatujen tulosten puolueeton tarkastelu ja johtaa päätelmiin immunologisen eläinlääkkeen turvallisuudesta ja tehostaEurLex-2 EurLex-2
Craniocerebral trauma, clinical coma, Alzheimer's disease, absent-mindedness, memory impairment and concen trations, amnesia.
Hän ei tiennyt, miten korkealla maasta roikuinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the absent-mindedness continues, the option is to send a reminder through TYY to the concerned examiner.
Yksityiskoulu ei tarkoita, ettetkö olisi tyhmäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absent-mindedness, memory problems, inability to concentrate.
toteutettava erityisiä toimenpiteitä ammatillisen täydennyskoulutuksen osallistumisasteen nostamiseksi sellaisten henkilöiden kohdalla, jotka joutuvat siirtymään työmarkkinoilla, ja sellaisten ryhmien osalta, joiden koulutukseen osallistuminen on vähäistä, kuten naiset, matalan osaamistason työntekijät ja ikääntyneet työntekijätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forgetfulness and absent-mindedness are not familiar to meby hearsay.
Otan osaa, rouva LeffertsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absent-mindedness, forgetfulness and the inability to concentrate on work, people usually attribute to overwork.
Mutta ainakin töitä riittääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absent-mindedness occurred when the mortar squad was figuring out the number of bombs that had already been fired.
Positiiviset toimet ovat yksi eniten väärinymmärryksiä aiheuttavista käsitteistä, sillä näillä toimilla ei välttämättä tarkoiteta myönteisiä toimia, jotka tuottavat epäoikeudenmukaista etua, vaan toimintaa, jonka avulla poistetaan syrjintää aiheuttavat raja-aidat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The slowness and absent-mindedness that usually is my morning companion was gone, hence the morning routines went exceptionally swiftly.
Mitä ihmettä on meneillään?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another common cause of accidents to old people is absent-mindedness, for example forgetting to turn off heaters and kitchen ranges.
Olimme toistemme tukena hetkinä joita emme kestäneet kohdata yksinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, a dream in which a lot of black spiders appear can indicate the absent-mindedness and disobedience of a person.
Hän on mennyttäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of persons with ADHD, such processes undergo dysfunctions – chaos and absent-mindedness occur while the “to do list” is under development.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hulluParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Never done that one before. Laugh of the week: Let’s say yesterday’s grocery shopping, when I was laughing to myself and my absent-mindedness.
Yli kolmemetrinen tyrsky hoideltu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In combination with an increase in hormone production, it improves memory, helps eliminate absent-mindedness, and, as some studies prove, even increases the level of intelligence.
Se saisi hyväkseen ainoastaan mahdolliset tuloskannustimet sinä aikana, jona se hoitaa laitoksia, jos se ylittää hallituksen asettamat tulostavoitteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will pardon my bluntness, but our lives are all in jeopardy here, and when we get your father back something must be done to impress upon him the dangers to which he exposes you as well as himself by his absent-mindedness."
Luulin rakkautta oikeaksi, mutta se onkin harhaa ja valheitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether on this account, or from absent-mindedness, or from sleepiness, she did not perceive that they had long ago passed the point at which the lane to Trantridge branched from the highway, and that her conductor had not taken the Trantridge track.
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.