academic lecturer oor Fins
academic lecturer
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lehtori
en
tenure-track or tenured position at a university or similar institution
fi
opettajien virkanimike peruskouluissa, lukioissa, ammattikouluissa, ammattikorkeakouluissa ja joissain yliopistoiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are one of the world's most prestigious academic lecture series, comparable to the Gifford Lectures given in Scottish universities.
Tarvitsen tikkejäWikiMatrix WikiMatrix
Arranging trade fairs, exhibitions, seminars, workshops, presentations and academic lecture programmes relating to art, antiques and applied art, for cultural, educational and/or recreational purposes, as well as gallery services
Tämä nimellisarvo on # euroatmClass tmClass
c) academics or professionals who lecture or conduct research;
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsariEurLex-2 EurLex-2
Providing training, arranging and conducting academic and industry forums, lectures, and seminars
En pidättele teitä kauempaa vierailtanne, sirtmClass tmClass
Our lecturers must be academically active, you know.
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencies for lecturers, researchers and academics, including being teaching, conference and research projects of all kinds
Te pystytte siihentmClass tmClass
Our lecturers must be academically active, you know
Ei se ole mikään iso juttuopensubtitles2 opensubtitles2
6. “academic” means a person with outstanding academic and/or professional experience who lectures or conducts research;
Ne esitetään päätöslauselmassa.EurLex-2 EurLex-2
quality assurance systems cannot be imposed, but have to be accepted by those involved, in particular lecturers and academic authorities, and must ultimately aim to help improve the higher education provided in the Member States;
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestiEurLex-2 EurLex-2
quality assurance systems cannot be imposed, but have to be accepted by those involved, in particular lecturers and academic authorities, and must ultimately aim to help improve the higher education provided in the Member States
Viimeiset ilmoitukset saatiin vasta lokakuussaoj4 oj4
Provision of courses of instruction, lectures and seminars all relating to academic or vocational subjects
Isäsi oli huumediileritmClass tmClass
Provision of lectures and seminars all relating to academic or vocational subjects
Niin kuin sinä muutosta PhoenixiintmClass tmClass
In this context one area of attention could be the strengthening of communication facilities between trans-national communities and their country or region of origin (e.g. by facilitating 'tele-lectures' by academics in diaspora for local universities, in local languages).
Moderni nainen päästää eläimen valloilleen isossa kaupungissaEurLex-2 EurLex-2
Provision of courses of instructions, lectures and seminars all relating to educational, academic or vocational subjects
En haista päivällistätmClass tmClass
Provision of lectures, workshops and seminars all relating to academic or vocational subjects
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaantmClass tmClass
(Directive 2005/36/EC – Recognition of diplomas – ‘Regulated profession’ – Selection of a predefined number of persons on the basis of a comparative assessment conferring a qualification limited in time – National academic qualification for appointment – University lecturer)
Olet hyvä siivoamaanEurLex-2 EurLex-2
(Directive 2005/36/EC - Recognition of diplomas - ‘Regulated profession’ - Selection of a predefined number of persons on the basis of a comparative assessment conferring a qualification limited in time - National academic qualification for appointment - University lecturer)
Toisessa munasarjassasi saattaa olla kystaEurLex-2 EurLex-2
I would like, inter alia, to point out that it calls upon the Commission to set up a 'European University House' providing the academic world - including students, lecturers and the various agencies operating in the sector - with an autonomous way of asserting their needs and making proposals.
Olisin halunnut taistella ollessasi priimakunnossaEuroparl8 Europarl8
If, however, we are to aim for 3% of GDP to be allocated to research funding, we need the world of academia to provide more guarantees as regards, for instance, the academic productivity of lecturers, and we must prevent the piecemeal apportionment of resources, which has given rise in recent years to the improper and disproportionate use of already limited funds, with unsatisfactory results.
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITEuroparl8 Europarl8
academic means a person with outstanding academic and/or professional experience who lectures or conducts research in a higher education institution or a research centre established in accordance with national law and practice
Tigesykliinin käytön lopettamista tulee harkita niissä tapauksissa, joissa epäillään haimatulehduksen kehittyneen hoidon aikanaoj4 oj4
‘academic’ means a person with outstanding academic and/or professional experience who lectures or conducts research in a higher education institution or a research centre established in accordance with national law and practice;
Tosiasiallisina kustannuksina pidetään liitteessä V tarkoitettujen materiaalitoimintojen tosiasiallisia kustannuksia, kun nämä toiminnot on toteutettu viitekaudella joko yksittäisen laskutuksen tai asianomaisten allekirjoittaman sopimuksen perusteellaEurLex-2 EurLex-2
Education services, namely, providing online classes, courses, instructions, lectures and exercises in the fields of academics, general interests, math, science, humanities, economics, and test preparation
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeentmClass tmClass
Activities of European Community officials who have received a fellowship from an American university are by definition of an academic nature, and involve participating in lectures, seminars and conferences, as well as producing working papers and other texts.
Kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien #/#/ETY ja #/#/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta #.#.# annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiollenot-set not-set
Activities of European Community officials who have received a fellowship from an American university are by definition of an academic nature, and involve participating in lectures, seminars and conferences, as well as producing working papers and other texts.
En voi, otteeni lipeääEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.