accretive oor Fins

accretive

/əˈkriːtɪv/ adjektief

Relating to accretion; increasing, or adding to, by growth - Glanvill

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteen kasvava

adjektief

Soortgelyke frases

accretion
Kasautumisteoria · akkreetio · akresenssi · edistys · kasautumisteoria · kasvu · kehitys · kertyminen · kerääntyminen · kiinni kasvaminen · lisäkasvu · lisääntyminen · vesijättö

ice accretion
jään kertyminen

accrete
kasvaa yhteen · yhdistyä

accretion disk
kertymäkiekko

accretion disc
Kertymäkiekko · kertymäkiekko

accretion
Kasautumisteoria · akkreetio · akresenssi · edistys · kasautumisteoria · kasvu · kehitys · kertyminen · kerääntyminen · kiinni kasvaminen · lisäkasvu · lisääntyminen · vesijättö

voorbeelde

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
sateen, jäänmuodostuksen, alhaisessa korkeudessa esiintyvän tuulileikkauksen (wind shear) ja turbulenssin vaikutukset;

for variable notional swaps such as amortising and accreting swaps, investment firms shall use the average notional over the remaining life of the swap as the trade notional amount;
vaihtuvan nimellismäärän swapien, kuten pääomamäärältään alenevien ja pääomamäärältään kasvavien swapien tapauksessa sijoituspalveluyritysten on käytettävä kaupan nimellismääränä keskimääräistä nimellismäärää, joka lasketaan swapin jäljellä olevalta voimassaoloajalta;

Therefore, Engie considers that Luxembourg did not exempt the ZORA Accretions from taxes neither endorsed any tax evasion or abuse of the national law.
Näin ollen Engie katsoo, ettei Luxemburg ole vapauttanut ZORAn kertymiä verosta eikä tukenut minkäänlaista veronkiertoa tai kansallisen lain väärinkäytöstä.

Most are set in this plane that represents the accretion disc.
Useimmat sijaitsevat tasolla, joka edustaa yhdistymiskiekkoa.

Accretions.
Lisäyksiä.

In 2015 and 2016, LNG Holding booked an impairment adjustment on the LNG Forward Contract reflecting the decrease in value of the LNG ZORA following the negative ZORA Accretions, as explained in recitals 50 and 51 (88).
Vuosina 2015 ja 2016 LNG Holdingin tilinpäätökseen merkittiin LNG-termiinisopimuksen arvon alentumista koskeva oikaisu, joka kuvasti LNG-ZORAn arvon alentumista negatiivisten ZORAn kertymien takia, kuten johdanto-osan 50 ja 51 kappaleessa selvitetään (88).

The difference between the profit actually generated by GSTM and the GSTM Margin (the ZORA Accretions) will be considered a deductible expense related to the GSTM ZORA (105).
GSTM:n todellisen voiton ja GSTM-marginaalin välistä erotusta (ZORAn kertymiä) pidettiin GSTM-ZORAan liittyvänä vähennyskelpoisena menona (105).

The LNG ZORA was partially converted into shares in 2014 giving rise to a profit equal to the accumulated ZORA Accretions at the level of LNG Luxembourg.
LNG-ZORA vaihdettiin osittain osakkeiksi vuonna 2014, jolloin LNG Luxembourgin tilinpäätökseen merkittiin voittoa kumuloituneiden ZORAn kertymien verran.

And so that process of runaway accretion actually happens in the formation of the planets and in the formation of moons, as well.
Sama kasaantuminen tapahtuu planeettojen muodostumisessa - ja kuiden muodostumisessa.

This means that the amount by which the accumulated ZORA Accretions were actually reduced in 2017 was USD [450-550] million (corresponding to the sum of USD [250-350] million and USD 193,8 million).
Se merkitsee, että ZORAn kumuloituneet kertymät vuodelta 2017 vähennettiin todellisuudessa [450–550] miljoonan Yhdysvaltain dollarin tasolle (mikä vastaa [250–350] miljoonan Yhdysvaltain dollarin ja 193,8 miljoonan Yhdysvaltain dollarin yhteismäärää).

Human activities, but also climate change effects, natural hazards and shoreline dynamics such as erosion and accretion, can have severe impacts on coastal economic development and growth, as well as on marine ecosystems, leading to deterioration of environmental status, loss of biodiversity and degradation of ecosystem services.
Ihmisen toiminnalla mutta myös ilmastonmuutoksella, luonnonkatastrofeilla ja rantaviivan muutoksilla, kuten eroosiolla ja vesijätöllä, voi olla vakavia vaikutuksia rannikkoalueiden talouden kehitykseen ja kasvuun sekä merialueiden ekosysteemeihin, mikä johtaa ympäristön tilan heikkenemiseen, biologisen monimuotoisuuden köyhtymiseen ja ekosysteemipalvelujen huonontumiseen.

(69) According to the Déclaration pour l'impôt sur le revenu des collectivités et pour l'impôt commercial for 2014, Annex 2, the ZORA Accretion corresponding to 2014 amounted to USD [250-350] million.
(69) Vuoden 2014 yhteisö- ja elinkeinotuloveroa koskevan veroilmoituksen liitteen 2 mukaan ZORAn kertymät vuodelta 2014 olivat [250–350] miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.

The first component would be in retained earnings and represent the cumulative interest accreted on the liability component
Ensimmäinen komponentti sisältyisi kertyneisiin voittovaroihin ja edustaisi vieraan pääoman komponentille kertynyttä korkoa

This not only imposes a heavy burden on businesses within the existing Member States but is creating an almost insupportable situation for the candidate countries since, in many cases, the rate of accretion of new legislation is greater than the rate at which they are capable of transposing the existing acquis.
Se ei ainoastaan aiheuta suuria rasitteita nykyisissä jäsenvaltioissa toimiville yrityksille vaan uhkaa lisäksi ajaa ehdokasvaltiot lähes sietämättömään tilanteeseen. Yhteisön uusien säädösten määrä nimittäin kasvaa usein nopeammin kuin ehdokasvaltiot kykenevät saattamaan nykyistä säännöstöä voimaan.

More precisely, the Commission considered that the ZORA Accretions should be considered as profit distributions in line with Article 164(1) and (2) LIR and therefore the deduction should not have been allowed.
Komissio katsoi tarkemmin sanoen, että ZORAn kertymät olisi katsottava Luxemburgin tuloverolain 164 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetuksi voitonjaoksi, eikä niiden vähentämistä näin ollen olisi pitänyt sallia.

Moreover, as explained in recitals 207 and 208, there exists a direct and clear link between the income that can be exempted at the level of LNG Holding and CEF and the amounts deducted by LNG Supply and GSTM as expenses (the ZORA Accretions).
Lisäksi, kuten johdanto-osan 207 ja 208 kappaleessa selvitetään, LNG Holdingin ja CEF:n tasolla verosta vapautettavan tulon sekä LNG Supplyn ja GSTM:n vähentämien määrien (ZORAn kertymien) välillä on suora ja ilmeinen yhteys.

Luxembourg argues (284) that in case of a conversion of a direct ZORA, the profit resulting from the payment of the remuneration, i.e. the conversion of the ZORA Accretions, would not be taxed at the level of the Lender if it opts for the application of the special regime under Article 22bis LIR.
Luxemburgin väitteen mukaan (284) siinä tapauksessa, että suora ZORA vaihdetaan osakkeiksi, korvauksen maksusta johtuvaa voittoa eli ZORAn kertymien vaihtamista osakkeiksi ei veroteta lainanantajan tasolla, jos tämä päättää soveltaa Luxemburgin tuloverolain 22 a §:n mukaista erityisjärjestelmää.

Remediation of pipes and channels, in particular sewers, including using robot technology, namely by removing accretions and partial accretions from pipe inner walls, grouting with micro-cement and artificial resin, cavity filling, fitting sleeves, top-hat mountings or resin-impregnated mats or high-pressure cutting
Putkien ja kanavien, erityisesti viemärikanavien, saneeraus, myös robottiteknologialla, nimittäin korjaamalla putkien sisäseinämien kerrostumia ja osakerrostumia, muovaamalla mikrosementtiä ja tekohartsia, täyttämällä onttoja kohtia, asettamalla putkivaippoja, hattuprofiileja tai hartsiin kostutettuja mattoja tai suurpaineleikkauksia

Calculation of ZORA accretion
ZORAn kertymää koskeva laskelma

In 2015, as LNG Supply was in a loss-making position, the ZORA Accretions became negative by USD [650-850] million which therefore reduced, first the remaining accumulated ZORA Accretions (USD [450-550]) to USD 0, and second the outstanding nominal value of the LNG ZORA to USD [200-250] million (77).
Vuonna 2015 LNG Supplyn tulos oli alijäämäinen, joten ZORAn kertymät olivat negatiivisia [650–850] miljoonan Yhdysvaltain dollarin määrän verran, mikä puolestaan ensinnäkin vähensi jäljelle jääneet ZORAn kumuloituneet kertymät ([450–550] Yhdysvaltain dollarista) 0 dollariin ja toiseksi pienensi LNG-ZORAn jäljellä olevan nimellismäärän [200–250] miljoonaan Yhdysvaltain dollariin (77).

Accumulated ZORA Accretions recorded in LNG Supply's tax returns
LNG Supplyn veroilmoituksiin merkityt ZORAn kumuloituneet kertymät

The Commission also raised doubts that by allowing the deduction of the ZORA Accretions, Luxembourg misapplied Article 164(3) LIR.
Komissio katsoi myös, että sallimalla ZORAn kertymien vähentämisen Luxemburg oli mahdollisesti soveltanut Luxemburgin tuloverolain 164 §:n 3 momenttia virheellisesti.

The book Moses —A Life, by Jonathan Kirsch, concludes: “All that we can say about the historical Moses is that someone like the man described in the Bible might have lived at some unknowable time and place in the far-distant past, and his exploits might have been the grain of sand around which the pearly accretions of legend and lore slowly built up over the centuries until he became the rich and provocative figure whom we find in the pages of the Bible.”
Jonathan Kirsch esittää kirjassaan Moses—A Life seuraavan päätelmän: ”Historiallisesta Mooseksesta voidaan sanoa ainoastaan, että joku, joka muistuttaa Raamatussa kuvailtua miestä, on saattanut elää jolloinkin kaukaisessa menneisyydessä jossain tuntemattomassa paikassa ja hänen urotekonsa ovat saattaneet olla se hiekkajyvänen, jonka ympärille tarujen ja kansanuskomusten helmiäiskerrokset vähitellen vuosisatojen saatossa kasvoivat, kunnes hänestä tuli se monisärmäinen ja ristiriitainen hahmo, josta voimme lukea Raamatun sivuilta.”

After I graduated I published a critique of his Black Hole Accretion Flows Theory.
Myöhemmin arvostelin hänen teoriaansa mustista aukoista.

In this case, as the tax returns submitted show, the income realised by LNG Holding as a result of the partial conversion and cancellation of LNG Supply Shares in 2014 corresponds economically to the ZORA Accretions deducted by LNG Supply between 2009 and 2014, which LNG Holding has received by means of the LNG ZORA and the LNG Forward Contract.
Tässä tapauksessa voitto, jonka LNG Holding realisoi vuonna 2014 osittaisen osakkeiksi vaihtamisen ja LNG Supplyn osakkeiden mitätöinnin yhteydessä, vastaa taloudelliselta kannalta ZORAn kertymiä, jotka LNG Supply vähensi vuosina 2009–2014 ja jotka LNG Holding sai LNG-ZORAn ja LNG-termiinisopimuksen välityksellä, kuten toimitetuista veroilmoituksista käy ilmi (227).