become agitated
kiihtyä
agitative oor Fins
agitative
en
Tending to agitate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
harmittava
kiihdyttävä
kuohuttava
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raivostuttava · sietämätön · suututtava · vihastuttava · ärsyttävä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
agitated
hillitön · kesytön · kiihtynyt · levoton · raisu · ravistaneet · ravistanut · ravisteltu · ravisti · sekoitettu
agitate
agitoida · ajaa tarmokkaasti · heiluttaa · herättää · hulmuta · häiritä · hämmentää · innostaa · järkyttää · kampanjoida · kannustaa · kiihdyttää · kiihottaa · kuohuttaa · lietsoa · liikahtaa · liikauttaa · liikuttaa · muuttaa · nostattaa · osallistua kampanjaan · painostaa · pohtia · pudistaa · ravistaa · ravistella · saada innostumaan · sekoittaa · siirtää · sotkea · sytyttää · sätkiä · taistella jnk puolesta · täristä · täristää · tönäistä · villitä · virittää · yllyttää · ärsyttää
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was real agitated this morning, so I was wondering if I would know you or Frank...... tell you all apart, and so I had this clipping that described you both
Tunnet olosi todella hyväksi jälkeenpäinopensubtitles2 opensubtitles2
Instead of building up hope and faith, many times these factors produced economic friction, agitation and even open warfare between labor and management, along with discontent, unrest, distrust, and other painful consequences.
Oletko tullut antautumaan?jw2019 jw2019
I am pleased to see the proposal for amendments to the Commission's conclusions, but at the same time I would like to appeal for efficient and harmonised actions that offer everyone protection against terrorist propaganda and agitation, especially our children and young people.
Autonne odottaaEuroparl8 Europarl8
The agitation motor.
Ylistäkää Herraa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pastor made the Baron's funeral - into a counterrevolutionary agitation rally.
Minulla on # pientä suuta ruokittavana.Anna ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clinical signs and symptoms included symptoms of sedation (ranging from mild in severity up to coma) and/or delirium (including confusion, disorientation, agitation, anxiety and other cognitive impairment
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaEMEA0.3 EMEA0.3
The writer, who is honoured with the Abbdi Ipektsi prize, has been accused of agitating for Turkish partition orally and in writing.
Tämä korvaa kulunneEurLex-2 EurLex-2
Some patients who stop taking CYMBALTA suddenly have had symptoms such as dizziness, fatigue, tingling feelings like pins and needles, sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), tremor (shakiness), headaches, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo
Poltatko sinä?EMEA0.3 EMEA0.3
The Propaganda and Agitation Department has full control over the media, which it uses as a tool to control the public on behalf of the DPRK leadership.
Siksi jo yksistään poliittisesta näkökulmasta on välttämätöntä lujittaa romaniväestön asemaa.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Their guns was out and they were agitated.
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though healthy and prosperous for most of his life, the Bible character Job observed: “Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.” —Job 14:1.
Tulokset ovat päivitettyjä kuukausittaisia aikasarjoja, joiden olisi alettava mieluiten vuoden # tammikuustajw2019 jw2019
For a period of five hours, the dust shall be agitated every 20 minutes for five seconds by compressed air which is dry and free of lubricating oil, passing through an aperture 1,5 ± 0,1 mm in diameter at a gauge pressure of 5,5 × 105 ± 0,5 × 105 Pa.
Hänen nimensä on Donny PlachttEurLex-2 EurLex-2
(Matthew 24:45) There is, therefore, no reason for us to become overly concerned, or even agitated, that certain matters are not fully explained.
Olen Pitkäpyssyjw2019 jw2019
She was evidently agitated by some painful dream, and once the name of Martin Paz escaped her lips.
vähärasvaisen lihan arvioitu osuus (prosentteinaLiterature Literature
The man’s garments told me that he came from the hills of the sheep country, and in his face I read intense agitation.
Töhtori käski hänen levätäLiterature Literature
agitation, nervousness; suicide attempt, suicidal ideation, and completed suicide (see section
Voin aloittaa työttaasEMEA0.3 EMEA0.3
Sernine listened to her with growing surprise and without trying to conceal his agitation:
Otetaan käyttöön tehokkaita mekanismeja, joiden avulla kaikkia Välimeren alueen valtioita kannustetaan antamaan yhtäläinen panos tämän ainutlaatuisen alueen tehokkaaseen hallintaan, ja kiinnitetään erityistä huomiota meriympäristön ja biologisen monimuotoisuuden suojeluunLiterature Literature
The stock solution should preferably be prepared by simply mixing or agitating the test substance in the dilution water.
Miten voin auttaa?EurLex-2 EurLex-2
Thousands of that still Czech and other agitators trampled the honour of the State under foot.
Luokan priimusLiterature Literature
I think that none of we patriotic age to the point to be there in felt and agitating flags.
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20 000 litres), where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Tiedetään,tiedetäänEurLex-2 EurLex-2
It will only make him more agitated.
Rauha on vielä hataraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allow the light petroleum to evaporate from the sample, which is then extracted by direct treatment consisting in soaking the specimen in water at room temperature for one hour and then soaking it in water at 65 ± 5 °C for a further hour, agitating the liquor from timeto time.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotaEurLex-2 EurLex-2
Heat the mixture in a water bath to 85 °C, and maintain for 2 h without agitation.
Asuin siellä, kun olin sinun ikäisesiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When you state here today that we are saving a great deal of money thanks to the exchange rate mechanisms, when you and Commissioner Fischler say at the same time that we can save money in the organisation of the sugar market, then surely the reason the farming community is agitated must be that this information has not been properly conveyed to them, that the agricultural associations did not understand it properly!
Kirjoitat kuin ammattilainen, ja olen siitä iloinenEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.