air ticket oor Fins

air ticket

naamwoord

A pass entitling the holder to travel in an aeroplane.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lentolippu

naamwoord

a pass entitling the holder to travel in an aeroplane

Passengers are entitled to a full breakdown of the price of their air tickets.
Matkustajilla on oikeus siihen, että lentolippujen hinnat eritellään täysimääräisesti.

voorbeelde

for undertaking Go Voyages: online travel agency specialized in the retail of air tickets.
Go Voyages: online-matkatoimisto, joka on erikoistunut lentolippujen vähittäismyyntiin.

It did not reimburse to HQ and Others the cost of their air tickets.
Se ei ole palauttanut HQ ym:ille heidän lentolipuista maksamaansa hintaa.

offers or sells air tickets contrary to a stipulation as per §
tarjoaa tai myy lentolippuja vastoin # §:n säännöstä

Subject: Air ticket sales
Aihe: Lentolippujen myyminen

Air ticket reservation, relating to the air transport of goods and persons
Lentolippujen varauspalvelut tavaroiden ja henkilöiden lentokuljetuksen alalla

Reservation and sale of tickets relating to transportation, in particular air tickets
Matkalippujen varaus ja myynti, erityisesti lentolippujen varaus ja myynti

Such as two air tickets to London?
Kuten kaksi lentolippua Lontooseen?

I finally arrived in London, England, and bought an air ticket to Australia.
Vihdoin saavuin Lontooseen Englantiin ja ostin lentolipun Australiaan.

Electronic transmission of messages and data for the sale of air tickets
Lentolippujen myyntiin liittyvien viestien ja tietojen elektroninen siirto

Subject: Booking air tickets for travel in another country
Aihe: Lentolippujen varaaminen ulkomaille matkustettaessa

However, the crisis is dampening international tourism and consequently reducing the demand for air tickets
Toisaalta lamalla voi olla kielteinen vaikutus kansainväliseen matkailuun ja näin ollen myös matkojen kysyntään

Moreover, consumers encounter further problems when they book air tickets on websites outside their own Member State.
Kuluttajille aiheutuu ongelmia myös siinä yhteydessä, kun he tilaavat lentolippuja verkkosivuilta oman jäsenvaltionsa ulkopuolelta.

Strong reservations must be expressed about the proposal to tax air tickets to finance development aid.
Kehitysavun rahoittamiseksi ehdotettu lentolippuvero herättää runsaasti epäilyksiä.

The Global Reservation System for air tickets must be applied
Reitillä on käytettävä maailmanlaajuista paikanvarausjärjestelmää

However, the crisis is dampening international tourism and consequently reducing the demand for air tickets.
Toisaalta lamalla voi olla kielteinen vaikutus kansainväliseen matkailuun ja näin ollen myös matkojen kysyntään.

Sale of air tickets for air transport services of others
Lentolippujen myynti muille, lentokuljetuspalvelut

On departure, the student receives a pre-paid return air ticket.
Lähtiessään Suomesta vaihto-oppilas saa lentoyhtiölle etukäteen maksetun paluumatkalipun.

The question that raises the greatest emotion is the transparency of air ticket prices.
Lentolippujen hintojen avoimuus on asia, joka herättää suuria tunteita.

In 1998, BA accounted for 39,7 % of all sales of air tickets through travel agents.
Vuonna 1998 BA:n osuus kaikista matkatoimistojen kautta myydyistä lentolipuista oli 39,7 prosenttia.

Reservation and sale of transport tickets, in particular air tickets
Matkalippujen varaus ja myynti, erityisesti lentolippujen varaus ja myynti

(a) in the event of travel by air: tickets bearing the Member’s name and all boarding cards;
a) lentomatkat: jäsenen nimelle kirjoitetut lentoliput ja kaikki maihinnousukortit;

The maximum price of a one-way air ticket for the OSR-AMS route must not exceed EUR
Yksisuuntaisen lentolipun hinta reitillä OSR-AMS saa olla enintään # EUR

These guarantees are actually quoted on air tickets.
Nämä takeet on sitä paitsi kirjoitettu lentolippuihin.

for undertaking Go Voyages SA: online travel agency specialized in the retail of air tickets.
Go Voyages SA: lentolippujen vähittäismyyntiin erikoistunut online-matkatoimisto.