air-water interaction oor Fins

air-water interaction

The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind. (Source: WATER / CEIS)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilman ja veden vuorovaikutus

naamwoord

The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind. (Source: WATER / CEIS)

voorbeelde

The smartness indicator should be used to measure buildings’ capacity to use ICT and electronic systems to optimise operation, particularly the supply and use of energy (such as water and air), and interact with the grid.
Älykkäitä ratkaisuja koskevaa indikaattoria olisi käytettävä mittaamaan rakennusten kykyä hyödyntää tietotekniikka- ja sähköjärjestelmiä toiminnan, erityisesti energian (kuten veden ja ilman) toimituksen ja käytön, optimoimiseksi ja sähköverkossa toimimiseksi.

Existing, highly specialised knowledge in individual sectors (e.g. soil, water, climate, air, plants and animals) is increasingly targeted on their functional interaction.
Olemassa olevaa pitkälle erikoistunutta yksittäisten alojen (maaperä, vesi, ilmasto, ilma, kasvit, eläimet jne.) tietämystä suunnataan yhä voimakkaammin eri alojen toiminnalliseen vuorovaikutukseen.

‘Environmental, including health, effect’ means any effect on the environment, including human health, flora, fauna, biodiversity, soil, climate, air, water, landscape, natural sites, material assets, cultural heritage and the interaction among these factors.
’ympäristövaikutus, mukaan lukien terveysvaikutus’ tarkoittaa vaikutusta ympäristöön, mukaan lukien vaikutus ihmisten terveyteen, kasveihin, eläimiin, biologiseen monimuotoisuuteen, maaperään, ilmastoon, ilmaan, veteen, maisemaan, luontokohteisiin, aineelliseen omaisuuteen, ja kulttuuriperintöön sekä näiden tekijöiden vaikutukset toisiinsa;

7. "Environmental, including health, effect" means any effect on the environment, including human health, flora, fauna, biodiversity, soil, climate, air, water, landscape, natural sites, material assets, cultural heritage and the interaction among these factors.
7) "ympäristövaikutus, mukaan lukien terveysvaikutus" tarkoittaa vaikutusta ympäristöön, mukaan lukien vaikutus ihmisten terveyteen, kasveihin, eläimiin, biologiseen monimuotoisuuteen, maaperään, ilmastoon, ilmaan, veteen, maisemaan, luontokohteisiin, aineelliseen omaisuuteen, ja kulttuuriperintöön sekä näiden tekijöiden vaikutukset toisiinsa;

7. "Environmental, including health, effect" means any effect on the environment, including human health, flora, fauna, biodiversity, soil, climate, air, water, landscape, natural sites, material assets, cultural heritage and the interaction among these factors;
7. "ympäristövaikutus, mukaan lukien terveysvaikutus" tarkoittaa vaikutusta ympäristöön, mukaan lukien vaikutus ihmisten terveyteen, kasveihin, eläimiin, biologiseen monimuotoisuuteen, maaperään, ilmastoon, ilmaan, veteen, maisemaan, luontokohteisiin, aineelliseen omaisuuteen, ja kulttuuriperintöön sekä näiden tekijöiden vaikutukset toisiinsa,

Pressures on environmental quality and on climate from pollution of the air, water and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans.
Tutkimuskohteina ovat myös ilman, veden ja maaperän pilaantumisen ympäristön laatuun ja ilmastoon aiheuttama paine sekä ilmakehän, stratosfäärin otsonikerroksen, maanpinnan, jäätiköiden ja valtamerien välinen vuorovaikutus.

Pressures on environmental quality and on climate from natural and anthropogenic pollution of the air, water and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans
Tutkimuskohteina ovat myös ilman, veden ja maaperän luonnonmukaisen ja ihmistoiminnasta johtuvan pilaantumisen ympäristön laatuun ja ilmastoon aiheuttama paine sekä ilmakehän, stratosfäärin otsonikerroksen, maanpinnan, jäätiköiden ja valtamerien välinen vuorovaikutus

Pressures on environmental quality and on climate from natural and anthropogenic pollution of the air, water and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans.
Tutkimuskohteina ovat myös ilman, veden ja maaperän luonnonmukaisen ja ihmistoiminnasta johtuvan pilaantumisen ympäristön laatuun ja ilmastoon aiheuttama paine sekä ilmakehän, stratosfäärin otsonikerroksen, maanpinnan, jäätiköiden ja valtamerien välinen vuorovaikutus.

Such effects on the environment include effects on human health and safety, flora, fauna, soil, air, water, climate, landscape and historical monuments or other physical structures or the interaction among these factors
Tällaisiin ympäristövaikutuksiin kuuluvat vaikutukset ihmisen terveyteen ja turvallisuuteen, kasvillisuuteen, eläimistöön, maaperään, ilmaan, veteen, ilmastoon, maisemaan ja historiallisiin muistomerkkeihin ja muihin rakennelmiin tai usean tällaisen tekijän yhteisvaikutukset

- Pressures on environment and climate: Functioning of climate and the earth system; adaptation and mitigation measures; pollution in air, soil and water; changes in atmospheric composition and water cycle; interactions between climate, land surface and the ocean; and impacts on biodiversity and ecosystems.
- Ympäristöön ja ilmastoon kohdistuvat paineet : ilmaston ja maapallon luonnonjärjestelmän toiminta; sopeutumis- ja lieventämistoimenpiteet; ilman, maaperän ja veden pilaantuminen; muutokset ilmakehän koostumuksessa ja veden kierrossa; ilmaston, maanpinnan ja valtamerien välinen vuorovaikutus; vaikutukset biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemeihin.

It is clear that the interaction between agricultural soils, water and air determines the operation of a unique system, the primary aim of which must be the development of a sustainable form of agriculture capable of reducing pollution and environmental degradation and providing environmental services and goods, while at the same time maintaining its production capacity.
Maatalousmaan, veden ja ilman välinen vuorovaikutus määrittää selvästi yhtenäisen järjestelmän toiminnan, jossa ensisijaisena tavoitteena on oltava sellaisen kestävän maatalouden kehittäminen, jolla voidaan vähentää ympäristön saastumista ja köyhtymistä, tarjota ympäristöpalveluja ja -hyödykkeitä ja samalla kuitenkin säilyttää myös tuotantokyky.

Such effects on the environment include effects on human health and safety, flora, fauna, soil, air, water, climate, landscape, and historical monuments or other physical structures or the interaction among these factors; they also include effects on the cultural heritage or socio-economic conditions resulting from alterations to those factors;
Tällaisiin ympäristövaikutuksiin kuuluvat vaikutukset ihmisten terveyteen ja turvallisuuteen, kasvillisuuteen, eläimistöön, maaperään, ilmaan, veteen, ilmastoon, maisemaan ja historiallisiin muistomerkkeihin tai muihin rakennelmiin taikka näiden väliseen vuorovaikutukseen; niihin kuuluvat myös näissä seikoissa tapahtuneiden muutosten vaikutukset kulttuuriperintöön tai sosiaalis-taloudellisiin oloihin,

Such effects on the environment include effects on human health and safety, flora, fauna, soil, air, water, climate, landscape and historical monuments or other physical structures or the interaction among these factors; they also include effects on the cultural heritage or socio-economic conditions resulting from alterations to those factors;
Tällaisiin ympäristövaikutuksiin kuuluvat vaikutukset ihmisen terveyteen ja turvallisuuteen, kasvillisuuteen, eläimistöön, maaperään, ilmaan, veteen, ilmastoon, maisemaan ja historiallisiin muisto- merkkeihin ja muihin rakennelmiin tai usean tällaisen tekijän yhteisvaikutukset; niihin kuuluvat myös näiden tekijöiden muutoksesta johtuvat kulttuuriperintöön tai sosioekonomisiin oloihin kohdistuvat vahingot;

Such effects on the environment include effects on human health and safety, flora, fauna, soil, air, water, climate, landscape and historical monuments or other physical structures or the interaction among these factors; they also include effects on the cultural heritage or socio-economic conditions resulting from alterations to those factors;
Tällaisiin ympäristövaikutuksiin kuuluvat vaikutukset ihmisen terveyteen ja turvallisuuteen, kasvillisuuteen, eläimistöön, maaperään, ilmaan, veteen, ilmastoon, maisemaan ja historiallisiin muistomerkkeihin ja muihin rakennelmiin tai usean tällaisen tekijän yhteisvaikutukset; niihin kuuluvat myös näiden tekijöiden muutoksesta johtuvat kulttuuriperintöön tai sosioekonomisiin oloihin kohdistuvat vahingot;

(1) The state of the elements of the environment, inter alia air, atmosphere, water, soil, land, landscape, natural sites, coastal or marine areas and biological diversity, as well as the interaction among these elements;
1) ympäristön osa-alueiden, kuten ilman ja ilmakehän, veden, maaperän, maa-alueiden, maiseman, luontokohteiden, ranta- ja merialueiden ja biologisen monimuotoisuuden tilasta ja näiden osa-alueiden välisestä vuorovaikutuksesta

Interactive television broadcasting relating to the presentation of goods and services for vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water, and in particular helicopters and rotary-wing aircraft
Ajoneuvojen, maa-, ilma- tai vesikulkuneuvojen ja erityisesti helikopterien ja gyrokopterien alan tuotteiden ja palvelujen esittämiseen liittyvät vuorovaikutteiset telelähetyspalvelut

Impacts on ‘human beings, fauna and flora’, ‘soil, water, air, climate and landscape’ and ‘material assets and cultural heritage’ must be included in the assessment, together with the interactions between these factors.
Tiedot vaikutuksista ”ihmisiin, eläimiin ja kasveihin”, ”maaperään, veteen, ilmaan, ilmastoon ja maisemaan” sekä ”kiinteään ja irtaimeen omaisuuteen ja kulttuuriperintöön” on liitettävä arvioon, samoin kuin tiedot näiden tekijöiden keskinäisestä vuorovaikutuksesta.

‘Environmental impact’ means any effect caused by a given activity on the environment, including human health and safety, flora, fauna, soil, air, water, climate, landscape and historical monuments or other physical structures or the interactions among these factors; it also includes effects on cultural heritage or socio-economic conditions resulting from alterations to those factors.
7) 'Ympäristövaikutuksilla` tarkoitetaan kaikkia tietyn toiminnan vaikutuksia ympäristöön mukaan lukien ihmisten terveys ja turvallisuus, kasvikunta, eläinkunta, maa, ilma, vesi, ilmasto, maisema ja historialliset monumentit tai muut fyysiset rakennelmat, tai näiden vuorovaikutus; tällä käsitteellä tarkoitetaan myös näihin tekijöihin puuttumisen aiheuttamia vaikutuksia kulttuuriperintöön tai yhteiskunnallis-taloudellisiin olosuhteisiin.

Providing an interactive web site featuring technology that enables users to monitor and receive alerts from water leak detection systems, air quality detection systems, home security systems, and home lighting systems
Sellaisen vuorovaikutteisen WWW-sivuston tarjoaminen, jolla on teknologiaa, jonka avulla käyttäjät voivat seurata ja vastaanottaa ilmoituksia vesivuotojen havaitsemisjärjestelmistä, ilmanlaadun tarkkailujärjestelmistä, kodin turvajärjestelmistä ja kodin valaistusjärjestelmistä

the state of elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, land, landscape and natural sites, biological diversity and its components, including genetically modified organisms, and the interaction among these elements
ympäristön osa-alueiden, kuten ilman ja ilmakehän, veden, maaperän, maa-alueiden, maiseman ja luontokohteiden tilaa, biologista monimuotoisuutta ja sen osatekijöitä, joihin sisältyvät myös muuntogeeniset organismit, ja näiden osa-alueiden välistä vuorovaikutusta

the state of elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, land, landscape and natural sites, biological diversity and its components, including genetically modified organisms, and the interaction among these elements;
ympäristön osa-alueiden, kuten ilman ja ilmakehän, veden, maaperän, maa-alueiden, maiseman ja luontokohteiden tilaa, biologista monimuotoisuutta ja sen osatekijöitä, joihin sisältyvät myös muuntogeeniset organismit, ja näiden osa-alueiden välistä vuorovaikutusta;