all-round oor Fins

all-round

adjektief

having many skills etc

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laaja-alainen

adjektief

having a wide scope

monitaitoinen

adjektief

having many skills

monipuolinen

adjektief

The all-round ability to use the new TMT is nowadays a basic skill that everyone has to master, like reading, writing and arithmetic.
Uuden TMT-alan monipuolinen tuntemus on nykyisin osa perusvalmiuksia, joita jokaiselta edellytetään kirjoitus-, luku- ja laskutaidon tapaan.

yleis-

adjektief

The vast majority of Members of the European Parliament want to ensure an all-round supply of music.
Euroopan parlamentin jäsenten suuri enemmistö haluaa varmistaa musiikin yleisen tarjonnan.

Soortgelyke frases

all-round education
yleissivistys

voorbeelde

Meanwhile, the British are all rounded up and shot in the head
Sillä välin britit saadaan kiinni ja heitä ammutaan päähän

He ordered the drinks all round, and asked who No. 3 might be.
Hän tarjosi lasin koko seuralle ja kysyi, kuka se kolmas on.

It's just been a crazy kind of week all round.
Tämä viikko on ollut kummallinen.

Pretty convenient all round, then, I'd say.
Kävi sitten aika sopivasti.

Been all round the world by the time you were 18.
Olit ehtinyt 18-vuotiaana kiertää maailman.

I'd say it would be the best result all round.
Sanoisin sen olevan paras lopputulos kaikille.

Observation: all-round observation; proper use of mirrors; far, middle, near distance vision;
Havainnointi: aktiivinen havainnointi kaikkiin suuntiin; peilien asianmukainen käyttö; katseen suuntaaminen kauas, keskietäisyydelle ja lähelle;

More cancelled leave, more crap all round.
Enemmän peruttuja lomia ja muuta paskaa.

Rums all round?
Rommia kaikille?

All round you, Slayer, so don't try anything.
Ympärilläsi, joten älä yritä mitään.

So we can look forward to Spam sandwiches all round.
Varautukaa siis säilykelihavoileipiin.

Here was somebody who saw all round the social problem.
Se kokosi yhteen kaikki ne ryhmät, jotka kokivat yhteiskunnallisen tilanteen huolestuttavaksi.

It is probably found all round the Antarctic but the type specimen was collected off the Antarctic Peninsula.
Lajia tavataan kaikkialla Antarktiksen alueella, ja levinneisyysalue on keskittynyt Antarktiksen niemimaalle.

Can it be opened, or must I go back all round by the works again?""
Saadaanko se auki, vai pitääkö minun palatessani tehdä koko tuo kierros tehtaan kautta?

Mr President, the abandonment of the path of dialogue and negotiations has brought terrible consequences all round.
Arvoisa puhemies, keskustelun ja neuvottelujen hylkääminen on johtanut seurauksiin, jotka ovat hirvittäviä kaikille.

Proper little mummy's boy all round.
Oikea mammanpoika.

I think it would be better all round.
Näin on kaikin tavoin paras.

I heard the questions and answers repeated again and again, in low, eager tones, all round me.
"Kuulin kysymyksiä ja vastauksia toistettavan ympärilläni kuiskaavin, hätäisin äänin: ""Ovatko he löytäneet hänet?"""

9.3.3. Observation: all-round observation; proper use of mirrors; far, middle, near distance vision;
9.3.3 Havainnointi: aktiivinen havainnointi kaikkiin suuntiin; peilien asianmukainen käyttö; katseen suuntaaminen kauas, keskietäisyydelle ja lähelle;

Meanwhile, the British are all rounded up and shot in the head.
Sillä välin britit saadaan kiinni ja heitä ammutaan päähän.

Ladies and gentlemen, tonight this show is going live all round the world, amazingly enough.
Kaksi minuuttia spontaaniin ylimääräiseen esitykseen.

The vast majority of Members of the European Parliament want to ensure an all-round supply of music.
Euroopan parlamentin jäsenten suuri enemmistö haluaa varmistaa musiikin yleisen tarjonnan.

But look all round the room and tell me whether you see anything.
Mutta katselkaa ympäri huonetta ja sanokaa, näettekö mitään.

Yves glanced with satisfaction all round my room, arranged by him in anticipation of bad weather.
Yves katseli tyytyväisenä ympäri huonettani, jonka hän oli järjestänyt myrskyjen varalta.