anchor rope oor Fins

anchor rope

naamwoord

the chain or rope that attaches an anchor to a vessel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ankkurikettinki

naamwoord

ankkuriköysi

naamwoord

kettinki

naamwoord

voorbeelde

Anti collapse protection equipment, in particular harnesses, belts, waistcoats, anchoring rope, energy absorbers and protective suits
Antiikkiset suojavälineet, nimittäin haarniskat, vyöt, liivit, kiinnitysvyöt, iskunvaimentimet ja erityiset suojapuvut

Anchoring ropes
Haruslangat

Anchoring ropes and lines
Ankkurinköydet ja -hihnat

Ropes namely, anchoring ropes, mountaineering ropes, car towing ropes, strings, tight ropes, rope ladders, hammocks, fishing nets
Köydet, nimittäin ankkuriköydet, vuorikiipeilyköydet, autonhinausköydet, narut, kiristysköydet, köysitikkaat, riippumatot, kalaverkot

Anchoring ropes
Ankkurinköydet

So I tied the anchor rope around my waist, pulled the boat across to the girls, and towed them back.
Niinpä sidoin ankkuriköyden vyötäisilleni, vedin veneen tyttöjen luokse ja hinasin heidät joen toiselle puolelle.

the system must comprise at least two separately anchored ropes, one as a means of access, descent and support (work rope) and the other as backup (security rope
järjestelmässä on oltava vähintään kaksi erikseen kiinnitettyä köyttä, joista toinen toimii menoväylänä, laskeutumisväylänä ja tukena (työköysi) ja toinen varmistusvälineenä (varmistusköysi

the system must comprise at least two separately anchored ropes, one as a means of access, descent and support (work rope) and the other as backup (security rope);
järjestelmässä on oltava vähintään kaksi erikseen kiinnitettyä köyttä, joista toinen toimii menoväylänä, laskeutumisväylänä ja tukena (työköysi) ja toinen varmistusvälineenä (varmistusköysi);

(a) the system must comprise at least two separately anchored ropes, one as a means of access, descent and support (work rope) and the other as backup (security rope);
a) järjestelmässä on oltava vähintään kaksi erikseen kiinnitettyä köyttä, joista toinen toimii menoväylänä, laskeutumisväylänä ja tukena (työköysi) ja toinen varmistusvälineenä (varmistusköysi);

(a) the system must comprise at least two separately anchored ropes, one as a means of access, descent and support (work rope) and the other as back-up (security rope);
a) järjestelmässä on oltava vähintään kaksi erikseen kiinnitettyä köyttä, joista toinen toimii menoväylänä, laskeutumisväylänä ja tukena (työköysi) ja toinen varmistusvälineenä (varmistusköysi);

Rope-securing systems and And parts thereof, In particular ropes and anchors for attaching ropes to building structures
Köysiturvajärjestelmät ja Ja niiden osat, Erityisesti köydet ja ankkurit köysien kiinnittämiseen rakennusten rakenteisiin

In particular ropes and anchors for attaching ropes to building structures
Erityisesti köydet ja ankkurit köysien kiinnittämiseen rakennusten rakenteisiin

There's nothing here to anchor the rope.
Mutta täällä ei ole mitään, mihin kiinnittää köyttä.

And accessories, namely, storage bags, inflators, raft anchors, tow ropes, ski ropes, rope swing attachment for water trampolines, anchor bags, anchor connectors, ladders, and repair patches
Ja varusteet, nimittäin säilytyslaukut, ilmapumput, lauttojen ankkurit, hinausköydet, suksilenkit, köysikeinuliitokset vesitrampoliineihin, ankkurikassit, ankkuriliittimet, tikapuut ja korjauspaikat

damages to nets, salmon-lines, longlines and to the anchors attached thereto, ropes and other ancillary gear,
vahingot verkkoihin, lohi- ja pitkäsiimoihin sekä näiden pyydyksien ankkureihin, köysiin ja muihin niihin kiinnitettäviin lisävarusteisiin;

Anchoring chains or ropes
Kiinnitysketjut tai-köydet

1.1. Anchoring chains or ropes
1.1 Kiinnitysketjut tai -köydet

Each anchoring chain or rope shall be of steel and shall be capable of withstanding a tractive load of at least # tons
Kaikkien kiinnitysketjujen ja-köysien on oltava teräksisiä, ja niiden on kestettävä vähintään # tonnin vetokuormitus

Anchors, clips, rope loops, eyes (building materials), sleeves, bushings, pegs, anchor rods, threaded bars, connecting spikes, reinforcing connectors, peg strips, connecting rails, anchor rails, including accessories, namely wall connection anchors, threaded joints, fixing grates, guards, including accessories, namely threaded joints
Ankkurit, liittimet, köysien silmukat, silmukat, kuoret, muhvit, tulpat, ankkurointikanget, kierretangot, betoniteräksen jatkoliitännät, vahvistusliitännät, tulppalistat, liitäntäkiskot, ankkurikiskot mukaan lukien tarvikkeet, nimittäin muuriliitäntäankkurit, ruuviliitokset, kiinnitysristikot, suojaristikot mukaan lukien tarvikkeet, nimittäin ruuviliitokset

Each anchoring chain or rope shall be of steel and shall be capable of withstanding a tractive load of at least 10 tons.
Kaikkien kiinnitysketjujen ja -köysien on oltava teräksisiä, ja niiden on kestettävä vähintään 10 tonnin vetokuormitus.