api oor Fins

API

naamwoord

(computing) application programming interface

Soortgelyke frases

apis
apis

Apis mellifera scutellata
Apis mellifera adansonii · Apis mellifera scutellata · afrikkalaistunut mehiläinen · tappajamehiläinen

Apis
Apis · Mehiläinen · suku Apis

Apis mellifera
Apis mellifera · mehiläinen

genus Apis
Apis · suku Apis

Simple API for XML
SAX

Apis mellifera adansonii
Apis mellifera adansonii · Apis mellifera scutellata · afrikkalaistunut mehiläinen · tappajamehiläinen

Sangeang Api
Sangeang

voorbeelde

Orders the European Commission to bear its own costs and to pay those incurred by the Association de la presse internationale ASBL (API) in connection with the appeal in Case C-532/07 P;
Euroopan komissio vastaa asiassa C-532/07 P tekemäänsä valitukseen liittyvistä omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Association de la presse internationale ASBL:lle (API) tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

Having regard to the commitment of both sides to work together to reach an appropriate and mutually satisfactory solution, without delay, on the processing of Advance Passenger Information (API) data from the Community to the U.S. ;
ottavat huomioon molempien sopimuspuolten sitoutumisen yhteistyöhön soveltuvan ja molempia tyydyttävän ratkaisun löytämiseksi viipymättä yhteisöstä Yhdysvaltoihin toimitettavien lentomatkustajien tunnistustietojen (API) käsittelemisen osalta;

either there is no wild self-sustaining population of the species of the genus Apis or there is an ongoing surveillance programme in the wild population which demonstrates no evidence of infestation with Varroa spp.; and
joko luonnonvaraista itseään ylläpitävää Apis-suvun lajien populaatiota ei ole tai luonnonvaraisessa populaatiossa suoritetaan jatkuvaa seurantaohjelmaa, josta ei ole saatu näyttöä Varroa spp. -punkin esiintymisestä; ja

This Decision lays down the protective measures to be taken by Italy following the confirmed occurrences of the small hive beetle (Aethina tumida) in honey bees (Apis mellifera), in the areas listed in the Annex.
Tässä päätöksessä säädetään suojatoimenpiteistä, jotka Italian toteutettava siksi, että pienen pesäkuoriaisen (Aethina tumida) vahvistettuja esiintymiä on mehiläisissä (Apis mellifera) liitteessä luetelluilla alueilla.

By Osiris and by Apis, look at me well. You are now a bird.
Kautta Osiriksen ja Apiksen, katso silmääni, sinut on muutettu linnuksi.

37 The Kingdom of Denmark and the Kingdom of Sweden support that argument, pointing out in particular that the reasons which led the Court of Justice in earlier cases (Commission v Technische Glaswerke Ilmenau, and Joined Cases C‐514/07 P, C‐528/07 P and C‐532/07 P Sweden and Others v API and Commission [2010] ECR I‐8533), to recognise the existence of a general presumption are not, in the present case, applicable by analogy, having regard, in particular, to the fact that infringement procedures differ as regards the material content, the scope, the sensitivity of the case and the legitimate interest in having details thereof.
37 Tanskan kuningaskunta ja Ruotsin kuningaskunta tukevat tätä perustelua ja toteavat muun muassa, ettei syitä, jotka ovat saaneet unionin tuomioistuimen katsotaan aikaisemmissa asioissa (em. asia komissio v. Technische Glaswerke Ilmenau sekä yhdistetyt asiat C-514/07 P, C-528/07 P ja C-532/07 P, Ruotsi ym. v. API ja komissio, tuomio 21.9.2010, Kok., s. I‐8533), että on olemassa yleinen olettama, sovelleta käsiteltävissä asioissa analogisesti, kun otetaan huomioon erityisesti se seikka, että jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevat menettelyt ovat luonteeltaan erilaisia sekä asian aineellisen sisällön, laajuuden ja arkaluonteisuuden että siihen tutustumista koskevan oikeutetun intressin kannalta.

Stresses how important it is, in order to ensure non-discriminatory access to information society content and prevent a digital divide within the EU, that the technical requirements should be met; reiterates, therefore, its calls for the establishment of open, interoperable standards, particularly in the field of application program interfaces (API) pursuant to Article 18 of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive);
pitää tärkeänä teknisiä edellytyksiä, joita noudattamalla varmistetaan, että tietoyhteiskunnan sisällöt ovat syrjimättä kaikkien käytettävissä ja ehkäistään digitaalisen kahtiajaon syntyminen EU:ssa; korostaa tämän vuoksi uudelleen vaatimuksiaan avointen ja yhteentoimivien standardien erityisesti sovellusrajapintojen yhteydessä, joihin viitataan Euroopan parlamentin ja neuvoston sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä 7. maaliskuuta 2002 antaman direktiivin 2002/21/EY (puitedirektiivi) 18 artiklassa;

62 – API, cited in footnote 53 above, paragraph 96 and the case-law cited.
62 – Edellä 53 alaviitteessä mainitut yhdistetyt asiat Ruotsi ym. v.

(d) any advance passenger information (API) data collected for reservation purposes to the extent that it contains any information capable of identifying a natural person.
d) mahdolliset varausta varten kerätyt matkustajia koskevat ennakkotiedot (advance passenger information, API), siltä osin kuin niihin sisältyy luonnollisen henkilön tunnistamisen mahdollistavia tietoja.

Nevertheless, the aid provided for in this Order is distributed via the APIs (Integrated Production Groups) given that, in conformity with Article 15(3) of Regulation (EC) No 1857/2006, aid is to be granted in the form of subsidised services and does not involve direct payments of money to producers.
Tuki jaetaan kuitenkin integroidun tuotannon ryhmittymien (API) kautta, sillä asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 3 kohdan mukaan tuki myönnetään luontoissuorituksena tuettujen palvelujen muodossa eikä siihen saa liittyä tuottajille maksettavia suoria tukia.

‘QUE’: Model of veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees (Apis mellifera and Bombus spp.),
”QUE”: Eläinlääkärintodistuksen malli mehiläisemojen ja kimalaisemojen (Apis mellifera ja Bombus spp.) lähetyksille,

Subsea production control equipment and the components thereof meeting 'API and ISO specifications' for use with oil and gas wells.
Öljy- ja maakaasuteollisuuden porauskaivoissa käytettävät vedenalaiset tuotannonvalvontalaitteet ja niiden komponentit, jotka täyttävät ’API- ja ISO-spesifikaatiot’.

You can only use the Google Ads API for Google Ads campaign creation, management or reporting.
Google Ads ‐sovellusliittymää saa käyttää ainoastaan Google Ads ‐kampanjoiden luomiseen, hallintaan ja raportointiin.

The same applies to the argument claiming that it was impossible to place generic citalopram on the market in Austria during part of the term of those agreements due to the existence of a patent protecting the API of that medicinal product.
Sama koskee väitteitä, jotka perustuvat siihen, että geneerisen sitalopraamin markkinoinnin Itävallassa väitetään olleen mahdotonta osan riidanalaisten sopimusten voimassaoloajasta, koska tämän lääkkeen LVA oli suojattu patentilla.

The API software in digital cable TV is primarily proprietary.
Kaapeliverkon digitaalitelevisiotoiminnassa sovellusrajapinnat ovat yleensä valmistajakohtaisia eivätkä perustu avoimiin standardeihin.

Example: Say that your API tool allows clients to import non-Google Ads data into Google Ads, but the non-Google Ads data isn't available at the same level of granularity as Google Ads data (such as Google Ads allows targeting at the postcode-level but the other ad platform only allows targeting at the city level).
Esimerkki: Asiakkaat voivat tuoda sovellusliittymätyökalullasi Google Adsiin muita kuin Google Ads ‐tietoja, mutta niiden tarkkuus ei ole Google Ads ‐tietojen kanssa samalla tasolla (esim. Google Ads sallii kohdistuksen postinumerotasolla, mutta toinen mainosalusta sallii kohdistuksen vain kaupunkitasolla).

to limit the amount of data that may be requested and to filter at source sensitive data as required by Article # of Directive #/#/EC; notes that carriers are required to submit only the data available to them, so that, in practice, the CBP rarely receives all # categories of data requested; concludes that for the purposes of the agreement, namely to prevent and combat terrorism and transnational crime, including organised crime, even APIS data would be sufficient; calls on the Council Presidency and the Commission to raise this matter in the negotiations
rajataan pyydettävien tietojen määrä ja suodatetaan lähteellä arkaluonteiset tiedot direktiivin #/#/EY # artiklan vaatimusten mukaisesti; toteaa, että lentoyhtiöiden edellytetään toimittavan ainoastaan niiden saatavilla olevat tiedot, joten käytännössä tulli- ja rajavalvontalaitos saa harvoin käyttöönsä kaikki pyydetyt # tietokategoriaa; toteaa, että sopimuksen tarkoituksen eli terrorismin ja kansainvälisen rikollisuuden, järjestäytynyt rikollisuus mukaan luettuna, estämisen ja torjumisen kannalta APIS-tiedotkin riittäisivät; kehottaa neuvoston puheenjohtajavaltiota ja komissiota ottamaan asian esiin neuvotteluissa

A business choice to migrate to an open second generation API, such as MHP, from proprietary technology would need to be based on a sustainable business plan which takes into account existing investment and the evolving needs of customers.
Yrityksen päätöksen siirtyä omasta suljetusta tekniikastaan avoimeen toisen sukupolven rajapintatekniikkaan, kuten MHP-standardiin, olisi perustuttava kestävään liiketoimintasuunnitelmaan, jossa otetaan huomioon tehdyt investoinnit ja kuluttajien muuttuvat tarpeet.

Disclosure of API and PNR information in the vital interest of the data subject
API- ja PNR-tietojen luovuttaminen rekisteröidyn elintärkeiden etujen nimissä

The provision of paragraph 1 shall also apply to interactive services delivered to viewers including access to application programme interfaces ( APIs) and electronic programme guides (EPGs)
Edellä 1 kohdan määräyksiä sovelletaan myös interaktiivisiin palveluihin, mukaan lukien pääsy sovellusrajapintoihin (API) ja sähköisiin ohjelmaoppaisiin (EPG).

We have the APIS; we have, as Mr Frattini has quite rightly pointed out, the VIS, a successful outcome of our agreement; and we have Schengen: so we know very well who is travelling where in the world today, and who is coming to Europe.
Meillä on APIS-järjestelmä, ja kuten Frattini aivan oikein totesi, meillä on sopimuksemme tuloksena aikaan saatu VIS-järjestelmä ja meillä on Schengen: me siis tiedämme nykyään varsin hyvin, kuka matkustaa missäkin päin maailmaa ja kuka tulee Eurooppaan.

Repaglinide tablets are white, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull
Repaglinidi-tabletit ovat valkoisia, pyöreitä ja kuperia ja niihin on kaiverrettu Novo Nordiskin logo (Apis-härkä

It is recommended that travel information services should use the European Technical Specification entitled 'Intelligent Transport Systems – Public Transport – Open API for distributed journey planning 00278420' currently under finalisation when performing distributed journey planning.
Olisi suositeltavaa, että matkatietopalvelut käyttäisivät hajautetussa matkasuunnittelussa parhaillaan laadittavaa eurooppalaista teknistä spesifikaatiota ”Intelligent Transport Systems – Public Transport – Open API for distributed journey planning 00278420”.

In accordance with the procedure laid down in Article 26, and after consulting the Scientific Veterinary Committee, the requirements applied to bees (Apis melifera) or equivalent requirements may be applied to bumble bees;
Mehiläisille (Apis mellifera) asetettuja vaatimuksia tai vastaavanlaisia vaatimuksia voidaan 26 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ja pysyvän eläinlääkintäkomitean annettua lausuntonsa soveltaa kimalaisiin.

This policy, further described in section 37 of these Commitments, directs that API and PNR information could be shared with other Canadian government departments only for the purposes set out in section 2, unless the disclosure is made to comply with the subpoena or warrant issued, or an order made by, a court, person or body with jurisdiction in Canada to compel the production of the information or for the purposes of any judicial proceedings.
Näiden periaatteiden (joita kuvataan tarkemmin näiden sitoumusten 37 kohdassa) mukaan API- ja PNR-tietoja voidaan jakaa muiden Kanadan valtiollisten viranomaisten kanssa ainoastaan 2 kohdassa vahvistettuihin tarkoituksiin, paitsi jos tiedot on luovutettava Kanadassa tietojen saamisen kannalta oikeudellisesti toimivaltaisen tuomioistuimen, henkilön tai elimen esittämän haasteen tai määräyksen noudattamiseksi taikka rikosoikeudellisia menettelyjä varten.