arse about oor Fins
arse about
en
(intransitive, slang) to act or behave in a clownish, irresponsible or inefficient manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kelliä
kuluttaa aikaa
laiskotella
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loikoilla · loisia · löysäillä · maleksia · vetelehtiä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't give a rat's arse about the regulations, but I do care if it's clouding your judgement.
Boone, pystytkö liikkumaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could give a rat's fucking arse about your Hindu psychodramas.
Anna uusi otsikkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, smart-arse, what about you having an idea for once?
Esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/tai pesäkkeiset mykobakteeri-infektiot ja Pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right then, smart- arse, what about this?
Täytyy kai antaa hänelle vielä muutama päivä aikaaopensubtitles2 opensubtitles2
All right then, smart-arse, what about this?
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about " arse "?
Punainen kolmonen, tässä ykkönenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ain't got time to fanny about on me arse all day.
Sillä on valtavat, terävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about on your arse?
Libanon–Kypros-sopimusluonnoksen # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About some hairy-arsed tribe living wild out there.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteet erityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a pain in the arse but you gave a shit about me.
Mutta syytteet kaatuvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would never have got to know that muddy, beautiful triathlete face or witnessed that awesome, highly competitive arse as you were about to get another strike.
Se on parvekkeellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" How about a quick soot-arse in the alley? "
Monikaan porukka ei enää hoidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was about to embrace this unholy arse to the royal bosom.
Annostuksen muuttaminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksan parenkyymisairausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He should be talking about food parcels, not fucking arse-spraying mayhem.
Minä olen Arthur Kirkland- ja toimin puolustus- asianajajana vastaajalle: tuomari Henry TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos usually you made me feel like my insides were just about to burst out my arse.
Mikä hätänä, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now, your career is bent over the table, trousers down, cheeks splayed, about the get the arse fucking to end all arse fuckings.
Ihmiset kysyvät jatkuvasti, mitä opin leireilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just think about how you're gonna save your arse, dickhead!
Ajattelin laittaa teille hieman syötävääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about your own survival, covering your own sorry arse.
Joka tapauksessa haluaisin nimenomaan tänään todeta, etten hyväksy Espanjan pääministerin Aznarin kantaa - hänestä on tullut Yhdysvaltoja tällä hetkellä hallitsevan äärioikeiston palvelija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about you shove your scut work up your arse?
Ei niin, mutta ajattele asiaa näinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one is about to tell me I come from the arse of an ape.
He eivät olisi voineet tehdä sitä, elleivät he olisi tunteneet suunnatonta riemua kansojensa jaloista ja ylevistä ajatuksista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet another Christmas is approaching with me not being arsed about knitting presents, sending cards or getting all worked up.
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The thing they don't tell you about the drugs is that it makes you smell like a dog's arse.
En edes tiedä nimeäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But my arse came that far off the seat when I hit it, so I assume it's about that deep.
Vakaassa tilassa (steady state) plasman bosentaanipitoisuus oli kolmin-tai nelinkertainen verrattuna pitoisuuteen pelkän bosentaanin antamisen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can take that mail, and that franking machine, and all that other rubbish I have to go about with, and you can stuff'em right up your arse!
A vaiheessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite being married to Doris, he has no qualms about joining Owen in openly flirting with the Vicar, frequently commenting on her "lovely arse".
Tällainen maila vetää lyönnin liian pitkäksiWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.