asexual
aseksuaali · aseksuaalinen · epäseksuaalinen · sukupuoleton · suvuton
asexually oor Fins
asexually
en
In a asexual manner; without having sex.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suvuttomasti
Cloning is a relatively new technique which allows the asexual reproduction of an individual animal.
Kloonaus on suhteellisen uusi tekniikka, joka mahdollistaa yksittäisen eläimen suvuttoman lisäämisen.
aseksuaalisesti
Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.
Se vain muuttuu aseksuaaliseen tilaan ja kasvaa uudelleen aikuiseksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notwithstanding the provisions of Article 3(1), any State which, at the time of becoming party to this Convention, is a party to the Act of 1978 and which, as far as varieties reproduced asexually are concerned, provides for protection by an industrial property title other than a breeder’s right shall have the right to continue to do so without applying this Convention to those varieties.
Minä teen mitä haluan, ymmärrätkö?EurLex-2 EurLex-2
I' m studying an asexual, fast- reproducing insect responsible for the devastation of numerous offworld crops
Hyväksyttävät vapauttamispyynnötopensubtitles2 opensubtitles2
So in order to be independent, we have to be asexual?
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"cloned animals" means animals produced by means of a method of asexual, artificial reproduction with the aim of producing a genetically identical or nearly identical copy of an individual animal;
Miksi häntä kutsutaan Rabbiksi?not-set not-set
That hug was completely asexual.
Tallettaja ilmoittaa muutoksesta kaikille osapuolille ratifiointia tai hyväksymistä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ea) "cloned animals" means animals produced by means of a method of asexual, artificial reproduction with the aim of producing a genetically identical or nearly identical copy of an individual animal;
Vai ei hätää?not-set not-set
(b) generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle;
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaaEurLex-2 EurLex-2
Clone: is an organism or cell arisen from a single individual by asexual reproduction.
Minulla ei ole hätääEurLex-2 EurLex-2
(b) parents that were in a controlled environment when development of the offspring began, if reproduction is asexual;
Komissio toteaa, että ilmoitettu tuki on väliaikaisia suojajärjestelyjä koskevassa asetuksessa sallitun tuen enimmäisintensiteetin mukainenEurlex2019 Eurlex2019
Cloning is a relatively new technique of asexual reproduction of animals producing near exact genetic copies of the animal cloned, i.e. without modification of genes.
näin saadusta luvusta vähennetään tuottajalle annetun maidon viitemäärän tuottamiseen tarvittavaa lypsylehmämäärää vastaava määrä nautayksikköjäEurLex-2 EurLex-2
‘Cloning’ means asexual reproduction of animals with a technique whereby the nucleus of a cell of an individual animal is transferred into an oocyte from which the nucleus has been removed to create genetically identical individual embryos (‘embryo clones’), that can subsequently be implanted into surrogate mothers in order to produce populations of genetically identical animals (‘animal clone’);
Muistan antaneeni sinulle jotainEurLex-2 EurLex-2
generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle
Kantaja väittää lisäksi, että yleiset täytäntöönpanosäännökset, muun muassa niiden # artikla, ovat ristiriidassa palvelussuhteen ehtojen # artiklan # kohdan kanssaeurlex eurlex
The bad news, everyone, is, the beast reproduces asexually.
tai sen jälkeen käsittely, jolla pH lasketaan alle #:n ja pidetään siinä vähintään tunnin ajan]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"cloning" means asexual reproduction of animals with to create, by, inter alia, using a technique whereby the nucleus of a cell of an individual animal is transferred into an oocyte from which the nucleus has been removed to create, genetically identical individual embryos ("embryo clones"), that can subsequently be implanted into surrogate mothers in order to produce populations of genetically identical animals ("animal clone clones"); [Am.
Poliitikot toistavat samaa asiaa uudelleen ja uudelleennot-set not-set
Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This asexual reproduction results in two fragments, which do not feed for a certain period until the head or tail part is regenerated (e.g., (7), (8)).
Toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että # päivänä heinäkuuta # annetun Flanderin ministeriön asetuksen # ja # artiklan mukaisesti luokkiin A #ob, A #o, A #o, B ja C luokiteltujen valtuutettujen kuljettajien suorittamat lantakuljetukset rekisteröidään maantieteellisten paikannusjärjestelmien avullaEurLex-2 EurLex-2
There seems to be a lot of confusion on this next question - asexual reproduction.
päivänä heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacteria and viruses are asexual organisms.
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flower bulbs, tubers, cuttings, rootstocks, marketed plant parts, grains and other material for the sexual and asexual reproduction of decorative, agricultural, horticultural and forestry plants not included in other classes
Hän ei palaatmClass tmClass
‘cloned animals’ means animals produced by means of a method of asexual, artificial reproduction with the aim of producing a genetically identical or nearly identical copy of an individual animal;
Teknisiä ongelmia syntyy myös lukuisten muiden toimialojen, esimerkiksi luotonannon sekä rahoitus-ja vakuutuspalvelujen, liikevaihtoa laskettaessa. Näitä kysymyksiä käsitellään # jaksossaEurLex-2 EurLex-2
Seeds (other than for strawberry plants, green beans, melons and peas), live plants and natural flowers, in particular roses and rose bushes produced using all means of asexual reproduction (propagation by cuttings, grafting, micropropagation), and parts of plants, namely flowers, cuttings, undifferentiated tissue, meristems
Oletko valmis?tmClass tmClass
Amendment 17 Proposal for a regulation Article 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1760/2000 Article 2 Text proposed by the Commission Amendment (1a) In Article 2, the following definition is added: "cloned animals" means animals produced by means of a method of asexual, artificial reproduction with the aim of producing a genetically identical or nearly identical copy of an individual animal, Amendment 18 Proposal for a regulation Article 1 – point 1 b (new) Regulation (EC) No 1760/2000 Article 2 Text proposed by the Commission Amendment (1b) In Article 2, the following definition is added: "descendants of cloned animals" means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal, Amendment 19 Proposal for a regulation Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 Text proposed by the Commission Amendment 1.
Tulosten perusteella työllisyysaste on hieman parantunut (#,# prosentista vuonna # #,# prosenttiin vuonnanot-set not-set
Yivo makes me feel sexy, and I'm asexual.
Komissiolla ei ole syytä olettaa, että tämä rajoitti tarjouksentekijöiden lukumäärää tai vaikutti hintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.