audiovisual communications policy oor Fins

audiovisual communications policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

audiovisuaalisen alan viestintäpolitiikka

voorbeelde

Similarly, the audiovisual communication policy of the Union in general and the Commission in particular will have to be reevaluated in the light of this strategy, given the very limited options currently available either centrally or in the Member States.
Myös unionin ja erityisesti komission audiovisuaalista viestintää koskeva politiikka on arvioitava uudelleen tämän strategian kannalta ottaen huomioon, että tällä hetkellä on käytettävissä hyvin vähän keinoja sekä keskitettyä että hajautettua viestintää varten.

The aim of the MEDIA desks is to inform European professionals in the audiovisual industry of Community audiovisual policy and more particularly of the possibilities offered by the MEDIA programme.
MEDIA-desk-tiedotuspisteiden tarkoituksena on tiedottaa audiovisuaalisen alan eurooppalaisille ammattilaisille yhteisön audiovisuaalisesta politiikasta ja erityisesti MEDIA-ohjelman tarjoamista mahdollisuuksista.

The principles of the Community audiovisual policy have been expressed in the Commission's communication of December 1999 [1] and remain fully valid today.
Euroopan yhteisön audiovisuaalipolitiikan periaatteet on esitetty joulukuussa 1999 annetussa komission tiedonannossa [1], ja ne ovat edelleen täysin ajan tasalla.

The MEDIA programmes (I and II) managed by the Commission's service 'Information, Communication, Culture and Audiovisual Media (DG X) cover the industrial aspects of Community audiovisual policy.
MEDIA-ohjelmien (I ja II) alaan kuuluvat yhteisön audiovisuaalisen politiikan teolliset näkökohdat, ja niiden hallinnoinnista vastaavat komission pääosaston X (tiedotus, viestintä, kulttuuri ja audiovisuaalinen ala) yksiköt.

The programme provides the legal basis for the expenditure necessary to monitor Community audiovisual policy measures.
Ohjelma muodostaa oikeusperustan yhteisön audiovisuaalipoliittisten toimintalinjojen toteuttamisen edellyttämälle varainkäytölle.

The external dimension of Community audiovisual policy 20
YHTEISÖN AUDIOVISUAALIPOLIITIIKAN ULKOINEN ULOTTUVUUS 21

The Commission reaffirms the fundamental principles which are at the heart of the Community's audiovisual policy.
Komissio vahvistaa ne perusperiaatteet, joille yhteisön audiovisuaalipolitiikka rakentuu.

Participation of Hungary in Community audiovisual policy
Unkarin osallistuminen audiovisuaaliseenpolitiikkaan

The fundamental principles, which are at the heart of the Community's audiovisual policy, remain fully valid.
Euroopan yhteisön audiovisuaalipolitiikan perusperiaatteet ovat edelleen täysin ajan tasalla.

Community audiovisual policy in the digital age
Yhteisön audiovisuaalipolitiikka digitaaliaikaa varten

As aforementioned, Bulgaria comes close to meeting the requirements defined by the Community's audiovisual policy.
Kuten edellä on mainittu, Bulgaria täyttää melko hyvin yhteisön audiovisuaalipolitiikassa määritetyt vaatimukset.

Audiovisual, information and communication policies
audiovisuaali-, tieto- ja viestintäpolitiikat

The programme provides the legal basis for the expenditure necessary to monitor Community audiovisual policy measures.
Ohjelma muodostaa oikeusperustan yhteisön audiovisuaalipolitiikan mukaisten toimenpiteiden seurannan edellyttämälle varainkäytölle.

THE EXTERNAL DIMENSION OF COMMUNITY AUDIOVISUAL POLICY
YHTEISÖN AUDIOVISUAALIPOLIITIIKAN ULKOINEN ULOTTUVUUS

All of these principles should continue to inform the Community's audiovisual policy.
Kaikkien näiden periaatteiden tulisi jatkossakin kuulua olennaisesti yhteisön audiovisuaalipolitiikkaan.

Audiovisual, information and communication policies
audiovisuaali-, tieto- ja viestintäpolitiikat;

The external dimension of Community audiovisual policy (Chapter 7)
Yhteisön audiovisuaalipolitiikan ulkoinen ulottuvuus (luku 7)

Aims and means of the Community's audiovisual policy (Chapter 2)
Yhteisön audiovisuaalipolitiikan tavoitteet ja keinot (luku 2)

[1] Principles and Guidelines for the Community's Audiovisual Policy in the digital age. 14.12.1999, COM(1999)657 final.
[1] Periaatteita ja suuntaviivoja yhteisön audiovisuaalipolitiikalle digitaaliaikaa varten, 14.12.1999,

The Commission believes that the principles and guidelines for Community audiovisual policy in the digital age contained in the 1999 Communication [85] remain valid.
Komissio katsoo, että vuoden 1999 tiedonannossa [85] määritellyt yhteisön audiovisuaalipolitiikan periaatteet ja suuntaviivat digitaaliaikaa varten ovat edelleen ajan tasalla.